日本語版
最新ニュース
日本

同省が点字アル・コーランを読むためのガイドブックを発売

ジャカルタ(アンタラ) - 宗教省(ケメナグ)は、視覚障害のある人々を対象とした点字アル・コーランを理解し、学習しやすくするためのガイドブックを発売しました。同省のM・アリ・ラムダニ事務局長は月曜、ジャカルタで「これは視覚に特別な支援が必要な人々のための学習モデルであり、点字で書かれたコーランから簡単に学ぶことができる」と述べた。この点字アル・コーラン読書ガイドの発売は、2024年4月1日から3日にジャカルタの外務省事務所で開催される「すべての人のためのアル・コーラン」をテーマにしたラマダン・ショーと同時開催される。ラムダニ大臣は、同省は例外なくすべての当事者がコーランにアクセスできるようにすることに熱心であると強調した。 これは、同省が国民に包括的なサービスを提供する機関であることを示しています。事務総長によると、同省は点字アル・コーランとそのガイドブックをインドネシアのイスラム教徒だけでなく世界中のイスラム教徒コミュニティにも提供したとのこと。「なぜなら、手話と点字は国際的に通用する読書法だからです」と彼は述べた。同省の研究、開発、教育、訓練の責任者であるアミアン・スイトノ氏は、点字アル・コーランは長い間印刷され配布されてきたが、その読み方を知っている人は多くないと述べた。したがって、点字アル・コーラン・ガイドブックの発売により、インドネシアにおけるアル・コーランの非識字率が減少し、より幅広いアクセスが可能になることが期待されています。「私たちはすでに 2 つのモデルを持っています。ハードコピー モデルがあり、次に Android 上にソフトコピー モデルがあります。両方とも後でプサカ (アプリケーション) で確認できます。」と彼は述べました。同氏は、「Iqro'na」と呼ばれるこのガイドブックは、視覚障害者のための点字アル・コーラン学習法本を作成するよう政府に求めた国民の要望に基づいて作成されたと述べた。「キロアティ法やイクラ、その他多くの方法を実践している人々と同じです」と彼は指摘した。同省はその準備にあたり、インドネシア盲人協会、ヤケトゥニス・ジョグジャカルタ、ワイタ・グナ・バンドン・ペナントゥン財団、その他いくつかの機関などの専門家や実践者が関与したと述べた。「イクロナはできる限り学びやすいように準備されており、ヒジャイヤ文字の紹介からゴリブの読み方まで完全にアレンジされています」とスイトノ氏は述べた。関連ニュース: 社会省、KIP が点字形式の規則を作成 関連ニュース: テマングン: 視覚障害者が点字を使ってコーランを暗唱する翻訳者: アセップ・フィルマンシャー、シンディ・フリシャンティ・オクタヴィア編集者: アジス・クルマラ著作権 © アンタラ 2024 #同省が点字アルコーランを読むためのガイドブックを発売
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

同省が点字アル・コーランを読むためのガイドブックを発売

1711964397
2024-04-01 08:51:09

ジャカルタ(アンタラ) – 宗教省(ケメナグ)は、視覚障害のある人々を対象とした点字アル・コーランを理解し、学習しやすくするためのガイドブックを発売しました。

同省のM・アリ・ラムダニ事務局長は月曜、ジャカルタで「これは視覚に特別な支援が必要な人々のための学習モデルであり、点字で書かれたコーランから簡単に学ぶことができる」と述べた。

この点字アル・コーラン読書ガイドの発売は、2024年4月1日から3日にジャカルタの外務省事務所で開催される「すべての人のためのアル・コーラン」をテーマにしたラマダン・ショーと同時開催される。

ラムダニ大臣は、同省は例外なくすべての当事者がコーランにアクセスできるようにすることに熱心であると強調した。 これは、同省が国民に包括的なサービスを提供する機関であることを示しています。

事務総長によると、同省は点字アル・コーランとそのガイドブックをインドネシアのイスラム教徒だけでなく世界中のイスラム教徒コミュニティにも提供したとのこと。

「なぜなら、手話と点字は国際的に通用する読書法だからです」と彼は述べた。

同省の研究、開発、教育、訓練の責任者であるアミアン・スイトノ氏は、点字アル・コーランは長い間印刷され配布されてきたが、その読み方を知っている人は多くないと述べた。

したがって、点字アル・コーラン・ガイドブックの発売により、インドネシアにおけるアル・コーランの非識字率が減少し、より幅広いアクセスが可能になることが期待されています。

「私たちはすでに 2 つのモデルを持っています。ハードコピー モデルがあり、次に Android 上にソフトコピー モデルがあります。両方とも後でプサカ (アプリケーション) で確認できます。」と彼は述べました。

同氏は、「Iqro’na」と呼ばれるこのガイドブックは、視覚障害者のための点字アル・コーラン学習法本を作成するよう政府に求めた国民の要望に基づいて作成されたと述べた。

「キロアティ法やイクラ、その他多くの方法を実践している人々と同じです」と彼は指摘した。

同省はその準備にあたり、インドネシア盲人協会、ヤケトゥニス・ジョグジャカルタ、ワイタ・グナ・バンドン・ペナントゥン財団、その他いくつかの機関などの専門家や実践者が関与したと述べた。

「イクロナはできる限り学びやすいように準備されており、ヒジャイヤ文字の紹介からゴリブの読み方まで完全にアレンジされています」とスイトノ氏は述べた。

関連ニュース: 社会省、KIP が点字形式の規則を作成

関連ニュース: テマングン: 視覚障害者が点字を使ってコーランを暗唱する

翻訳者: アセップ・フィルマンシャー、シンディ・フリシャンティ・オクタヴィア
編集者: アジス・クルマラ
著作権 © アンタラ 2024

#同省が点字アルコーランを読むためのガイドブックを発売

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。