日本語版
最新ニュース
日本

同省、スマトラ島の洪水被害を受けた文化遺産のために15億ルピアを調達

ジャカルタ(アンタラ) - インドネシア文化省は、アチェ、北スマトラ、西スマトラの文化遺産への洪水や地滑りの影響を管理するために15億ルピア(約9万米ドル)を集めた。ファドリ・ゾン文化大臣は木曜日のここでの記者会見で、資金はスマトラ3州の文化保存センターに送られると述べた。同氏によると、スマトラ島では少なくとも43の文化遺産が壊滅的な洪水と地滑りの影響を受けており、その内訳はアチェの34遺跡、北スマトラの7遺跡、西スマトラの2遺跡である。彼らは軽度、中度、重度の被害を受けました。ファドリ氏は、スルタン・マルーフ・シャーの墓、ポトゥムレウオム・モスク、トゥンク・ディ・プコック・クルエン・モスクなど、アチェ州の多くの文化遺産が洪水により中程度の被害を受けたと指摘した。同氏によると、この洪水により、アチェ中部地域の古い墓、モスク、伝統的な家屋も浸水したという。「アチェ中部のトゥレン伝統家屋は洪水で水没したが、これはかなり深刻だ。アチェ中部のロヤン・ウジュンカラン遺跡も地滑りに見舞われ、かなり深刻だ」と同氏は述べた。災害の影響を受けた北スマトラ地域の文化遺産には、アル・オスマニ・モスク、スリ・アラム・ドゥニア・モスク、バガス・ゴダン・シピロク、バガス・ゴダン・ムアラタイスなどがある。西スマトラでは、国民的英雄ラスナ・サイードの家が洪水の被害を受けた、と彼は続けた。それとは別に、サワルント・テルク・バユール鉄道線も洪水や地滑りの影響を受けた。同大臣は、水文気象学的危険は72の文化遺産管理者とその自宅にも影響を与えたと述べた。最近、集中豪雨の影響で、アチェ、北スマトラ、西スマトラが洪水や土砂崩れに見舞われた。3州のそれぞれの政府は災害緊急対応状況を宣言し、アチェ州は11月28日から12月11日まで、北スマトラ州は11月27日から12月10日まで、西スマトラ州は11月25日から12月8日まで有効である。BNPB のデータによると、12 月 4 日の時点で、災害による死者数は 836 人に達し、509 人が依然として行方不明となっている。関連ニュース: 空軍A400Mが洪水被害を受けたアチェに24トンの援助を届ける関連ニュース: スマトラ島の工業地帯は洪水や地滑りでも安全:大臣関連ニュース: インドネシア、スマトラ島洪水救援を強化するために病院船を派遣翻訳者: シンタ・アンバルワティ、ラカ・アジ編集者: アジス・クルマラ著作権 © アンタラ 2025 #同省スマトラ島の洪水被害を受けた文化遺産のために15億ルピアを調達
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

同省、スマトラ島の洪水被害を受けた文化遺産のために15億ルピアを調達

1764863210
2025-12-04 13:45:00

ジャカルタ(アンタラ) – インドネシア文化省は、アチェ、北スマトラ、西スマトラの文化遺産への洪水や地滑りの影響を管理するために15億ルピア(約9万米ドル)を集めた。

ファドリ・ゾン文化大臣は木曜日のここでの記者会見で、資金はスマトラ3州の文化保存センターに送られると述べた。

同氏によると、スマトラ島では少なくとも43の文化遺産が壊滅的な洪水と地滑りの影響を受けており、その内訳はアチェの34遺跡、北スマトラの7遺跡、西スマトラの2遺跡である。彼らは軽度、中度、重度の被害を受けました。

ファドリ氏は、スルタン・マルーフ・シャーの墓、ポトゥムレウオム・モスク、トゥンク・ディ・プコック・クルエン・モスクなど、アチェ州の多くの文化遺産が洪水により中程度の被害を受けたと指摘した。

同氏によると、この洪水により、アチェ中部地域の古い墓、モスク、伝統的な家屋も浸水したという。

「アチェ中部のトゥレン伝統家屋は洪水で水没したが、これはかなり深刻だ。アチェ中部のロヤン・ウジュンカラン遺跡も地滑りに見舞われ、かなり深刻だ」と同氏は述べた。

災害の影響を受けた北スマトラ地域の文化遺産には、アル・オスマニ・モスク、スリ・アラム・ドゥニア・モスク、バガス・ゴダン・シピロク、バガス・ゴダン・ムアラタイスなどがある。

西スマトラでは、国民的英雄ラスナ・サイードの家が洪水の被害を受けた、と彼は続けた。それとは別に、サワルント・テルク・バユール鉄道線も洪水や地滑りの影響を受けた。

同大臣は、水文気象学的危険は72の文化遺産管理者とその自宅にも影響を与えたと述べた。

最近、集中豪雨の影響で、アチェ、北スマトラ、西スマトラが洪水や土砂崩れに見舞われた。

3州のそれぞれの政府は災害緊急対応状況を宣言し、アチェ州は11月28日から12月11日まで、北スマトラ州は11月27日から12月10日まで、西スマトラ州は11月25日から12月8日まで有効である。

BNPB のデータによると、12 月 4 日の時点で、災害による死者数は 836 人に達し、509 人が依然として行方不明となっている。

関連ニュース: 空軍A400Mが洪水被害を受けたアチェに24トンの援助を届ける

関連ニュース: スマトラ島の工業地帯は洪水や地滑りでも安全:大臣

関連ニュース: インドネシア、スマトラ島洪水救援を強化するために病院船を派遣

翻訳者: シンタ・アンバルワティ、ラカ・アジ
編集者: アジス・クルマラ
著作権 © アンタラ 2025

#同省スマトラ島の洪水被害を受けた文化遺産のために15億ルピアを調達

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。