1728548421
2024-10-10 05:55:00
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
台湾の頼清徳総統は、中国の脅威に直面して国内外の支持を築こうとする中、中国政府に対し、台北や国際社会と協力して平和を維持し、共通の課題に取り組むよう求めた。
ライ氏は5月の就任以来初めての国慶節の演説で、中華人民共和国には「代表する権利はない」と主張した。 台湾」としながらも、台湾海峡の両岸の人々の平和と繁栄を守るために中国と協力する用意があると述べた。
「世界中の国々が中国を支援し、中国に投資し、中国を支援してきました。 。 。中国の経済発展を促進し、国力を強化する」と頼氏は述べた。 「これは、中国が世界の他の国々に加わって世界的な貢献をするという期待から行われた。 。 。そして対外的には平和が維持されるだろう。」
ウクライナと中東での戦争に言及し、同氏は次のように付け加えた。「中国が国際社会の期待に応えることを期待する。 。 。国際的な責任を果たし、台湾とともに地域と地球の平和、安全、繁栄に貢献する」と述べた。
台北の外交官らは、頼氏の演説は就任演説よりも抑制されたものだったと述べ、中国政府は挑発的だと反発した。 「罰」の練習。中国は台湾を自国の領土の一部だと主張し、台北が無期限の統治下への服従を拒否すれば軍事力で併合すると脅している。
中国 中国はこれまで台湾総統の国民演説に軍事行動で応じたことはなく、中国政府は新たな訓練を発表していない。しかし、台湾と他の２つの民主主義国の国家安全保障当局者（匿名を希望）は、中国軍が５月の訓練の続編を実施する準備ができている兆候があると述べた。
米国は中国政府に自制を要請した。米高官は「毎年恒例の祝賀行事が軍事演習の口実として使われる正当化はない」と述べた。
台湾国防省は、木曜朝までの24時間に、台湾の領海・空域付近で合同戦闘哨戒に参加している中国軍機27機、中国軍艦9隻、その他中国公船5隻を観察したと発表した。軍用機のうち１５機が台湾の防空識別圏（自主宣言した早期警戒緩衝地帯）に進入した。
台湾当局者らは、頼氏の演説は次のような趣旨に沿ったものだった、と述べた。 彼の就任演説その中で、台湾海峡を越えて「屈服も挑発もせず、現状を維持する」と約束した。
しかし、彼は、第一次中国革命後の 1911 年に中国に設立された国家である中華民国をより重視しました。 民族主義者国民党によって台湾に持ち込まれた [1945年に日本統治が終わった後、中華民国は1949年の共産主義革命によって中国で打倒されましたが、台湾では引き続き存在しています。
頼氏は「民主共和国」を設立するという中華民国創設者の夢を称賛した。 。 。自由、平等、慈悲の国。」しかし同氏は、国民党による数十年にわたる台湾の軍事独裁政権を念頭に、自分たちのプロジェクトが「激しい戦争の炎に包まれ」、「権威主義的統治の下で侵食された」と嘆いた。
台湾当局者らは、頼氏が中華民国に重点を置くことで、中国政府が同氏を「台湾独立分離主義者」とレッテルを貼る機会を奪っていると主張している。なぜなら、頼氏は今日台湾に存続する国家の中国のルーツを認めているからである。
しかし同時に、同胞である台湾人に対し、事実上の独立国家を守るために団結するよう強く訴えた。
「中華民国はすでに根を下ろしています。 。 。そして中華民国と中華人民共和国は相互に従属するものではない」と述べた。
「中華民国、台湾、中華民国台湾など、国家をどの名前で呼ぶかに関係なく、私たちは皆、共通の信念を共有しなければなりません。国家主権を守るという我々の決意は変わりません。」
#台湾総統中国に対し平和を守る義務を履行するよう呼びかけ