1762954214
2025-11-12 12:03:00
満員御礼のダービー戦に潜入しようと「ばかげた」試みで、視認性の高いジャケットを着て試合審査員を装った兄弟2人に、3年間のフットボールの試合からの出場禁止が言い渡された。
ケインとデール・グリーンは、「スチュワード」という言葉が描かれたジャケットを着ただけでなく、無線機とイヤホンで変装した。
警察はこの陰謀を「ばかばかしい」と決めつけたが、二人は発見される前にピッチからわずか数メートルの立ち入り禁止区域に侵入することに成功した。
9月の試合では、宿敵サウサンプトンとポーツマスがサウサンプトンの本拠地セント・メリーズ・スタジアムで激突した。
過去には、ハンプシャーの両チームの試合は、都市の近さや競合する埠頭に基づいてライバル関係にあり、ファン同士で激しい衝突を引き起こしたことがある。
そして9月の試合に先立ち、ポーツマスファンは「バブル」と呼ばれる状況下で、ポーツマスから事前に手配されたコーチを介してセントメアリーズに旅行する場合にのみ試合に参加できると発表された。
しかし、兄弟はどちらもポンペイウスの支持者で、試合のチケットを持っていなかったが、別の考えを持っていた。
ハンプシャー警察の試合周辺の警備活動のゴールド・コマンダーであるトニー・ローリンソン巡査補佐は、何が起こったのかを説明した。
同氏は、「チケットは完売し、チケットのない人は入場できないとわかっていたにもかかわらず、試合を見ようとするばかばかしい陰謀だった。
「彼らは明らかにスタジアムに不法侵入する意図を持ってやって来て、背中に「スチュワード」と書かれた高視認性のベストを持参し、中にはラジオやイヤホンも持っていた。
「しかし、彼らが頼りにできなかったのは、クラブの警備チームと我々の役員のプロ意識と警戒心でした。彼らは彼らが何の認定証も身につけていないことにすぐに気づき、彼らを追い出すために協力しました。」
続きを読む：
トルコサッカー捜査で1000人以上の選手出場停止処分
イングランドのスター選手、さらなる草の根投資を呼びかけ
二人はサウサンプトン治安判事裁判所で、虚偽の表示による詐欺とフットボールの試合の競技エリアに行った罪を認めた。
ハンプシャー警察によると、ポーツマス市マグダレン・ロード在住のケイン・グリーンさん（29歳）とポーツマス市デボンシャー・アベニュー在住のデール・グリーンさん（31歳）は700ポンドの罰金を科され、サッカー禁止令の対象となった。
軍のスポークスマンは、「彼らは9月にチケットも持たずに、高視認性のベストと無線機器を携えてセント・メアリーズ・スタジアムに向かった」と述べた。
「グラウンドでは、彼らはスチュワードのように見えるアイテムを身に着け、この待望の試合のキックオフまで1時間も経たないうちに、ピッチからわずか数メートルの立ち入り禁止区域になんとか侵入した。」
「裁判所は、ケインが警察官に対し、外でチケットを買おうと思って試合に行ったが、買えなかった場合に備えて高視認性のベスト、ラジオ、イヤホンを持っていたと話した内容を審理した。
「彼はピッチの近くにいたことを否定し、試合を見るためだけに入りたかっただけで、他に何もするつもりはなかったと述べた。
「デール・グリーンはインタビュー中にコメントしなかった。」
#厳重に管理されたダービー戦にフットボールファンがスチュワードを装って潜入 #英国のニュース