1746803756
2025-05-09 05:08:00
環境特派員、BBCウェールズニュース
BBC散らばりは「危機的なポイント」に達したと、ウェールズ全体での街路清潔さの調査が記録上最悪の状況を明らかにした後、運動家は言いました。
Keep Wales Tidyは、上昇は主に、外出中の食べ物や飲み物のパッケージの「大幅な増加」と、カウンシルの路上清掃予算への圧力によって推進されていると述べました。
評議会は、BBC Newsに、ソーシャルケアのような他の分野のコストの増加に直面して、ごみをクリアするために予算を維持するために「苦労している」と語った。
ウェールズ政府は、「地域当局やその他の人々と協力して、「より清潔で世話をする」ことを保証していると述べた。
Keep Wales Tidyの年次報告書は、慈善団体の調査が始まってから17年間で、街路の清潔さの最悪の結果を発見しました。
Keep Britain Tidyは、それが全国の問題であり、イギリスの「ほんの少しの場所だけ」は完全にごみがないと言いました。
2022年に「ごみの緊急事態」を宣言したにもかかわらず、スコットランドの美しいキープはまた、ごみレベルが上昇し続けていると警告しました。
ウェールズでは、この問題は町や都市で最悪であることがわかった – 都市部の35%以上が「受け入れられない」レベルのごみを見ている。
また、最も汚れた通りの数が286%増加し、清潔さのために「D」を評価しました。
喫煙関連のごみと食べ物や飲み物のパッケージは、最も一般的なタイプのごみが見つかったものでした。

評議会が街路掃除に年間700万ポンド以上を費やしているカーディフでは、イーリー、ロース、グレンジタウン、スプロットなど、市内で最も恵まれない地域のいくつかで最悪の「D」通りが見つかりました。
スプロット在住のマルコム・デイビスは、彼の家とその周辺のごみのレベルは「ただの悪夢」だと言いました。
「私は終わりの家に住んでいて、私たちはチャックされたものを何でも手に入れます – 果物の皮をむき、庭に吹き飛ばす紙を包みます」と彼は言いました。

「私たちはそれを自分のビンに入れて庭をきれいに保ちますが、私は今、このすべてのゴミ拾いに年を取りすぎています。」
フライティッピングは別の問題であると彼は言った、彼は犯罪者を抑止するためにカメラが設置されているのを見たいと付け加えた。
「ベッド、セット、キャビネット – すべてをすべて手に入れました」とデイビス氏は付け加えました。
「あなたが人々が降りに来るなら、それはあまり良くありません、そして彼らが見ることができるのはゴミだけです。」
「心を打つ」
毎月のボランティアごみのピックを整理したスプロット在住のリン・トーマスは、ごみの多くは誤ってビンを出したことによって引き起こされたと言いました。
「カモメは精通しています – 数秒でそこにいるバッグのいずれかに食物要素があれば – 彼らはそれを持っています、彼らはそれを細断し、通りに散らばります」と彼女は言いました。
「誰もが適切なキャディとバッグを使用している場合、それは通りをきれいに保つための一歩です。」

トーマス氏は、状況は動揺する可能性があると述べた。
「正直に言うと、心が痛むことがあります。人々のメンタルヘルスに本当に影響を与える可能性があります。
「一生ここに住んでいて、彼らは最近、路上でのごみの量に苦しんでいると私に言った」と彼女は付け加えた。
彼女は、ごみのピックに参加し、捨てられた廃棄物を評議会に報告することにより、人々に「積極的で互いに助け合っている」ように促しました。
フライチップとして知られる廃棄物の違法な投棄も、この地域で問題です。
「[This] 住宅廃棄物のように見えるものの違法なフライチップです」と、住宅団地と主要道路の間のガリーにあるゴミの大きな山に関連して、ウェールズの整頓されたガレスデイビスは説明しました。

「多くの場合、これは地元住民ではなく、他の人々のコミュニティでフライティップする人々です」と彼は言いました。
「これには大きな影響があります。不動産を出入りするときに、毎日ごみを見ることにはメンタルヘルスの側面があります。
「しかし、暑い日の匂い、あなたの庭で家を作っているネズミのようなもの、さらにはあなたの家に入ってくる。」
「利己的な人々」
廃棄物の内閣メンバーであるカーディフ評議員のノーマ・マッキーは、「地面に落とされたのか、車両から投げられたのかにかかわらず、数人の利己的な人々によって引き起こされている」と述べた。
「ごみが路上で提供されたごみ箱を使用した場合、または旅の後に自宅でゴミを処分した場合、現在この問題に費やされているお金は他のサービスに使用できます」と彼女は言いました。
「私は前にそれを言ったので、もう一度言います – 人々は自分の行動に責任を負う必要があります。」
ウェールズの評議会は、2023年から24年にかけて街路掃除に6400万ポンド以上を費やしました。
グラモーガン評議会のリス・バーネットのリーダーによると、バリー島の人気リゾートでは、ごみを扱うことは「産業運動」です。
ロブとクレア・カーティス評議会は、バリーのビーチで年間250トン以上のごみを扱い、約80万ポンドの費用がかかります。
「これらのごみサービスを提供するために必要なお金を見つけようとすることは本当に困難です。私たちは皆、それに苦労しています」と、ウェールズ地方自治体協会(WLGA)も代表するバーネット氏は言いました。
教育とソーシャルケアのための資金を増やす必要性は、他の予算が絞られていることを意味していた、と彼女は警告した。
「それはウェールズのすべての地方自治体にとって大きな問題です」と彼女は付け加えました。
WLGAとKeep Walesの両方の整頓は、ウェールズ政府に、パッケージング生産者にごみの清算費用に支払うように強制するための遅延計画を進めるよう促しています。
ボトルと缶の待望のデポジットリターンスキームも、ガラスを含めるというウェールズの決定をめぐる英国政府との意見の相違に続いて保持されています。

ウェールズ・タイディの最高経営責任者を維持しているオーウェン・ダービーシャーは、ウェールズ政府は「重要な措置を講じている」が、街路散り話を減らすための長期計画が必要だったと述べた。
「これは、私たちが現時点で止まるのに本当に苦労している潮流である」と彼は言った。
慈善団体は、大規模な公教育キャンペーン、ごみ法の強力な執行、「使い捨て文化からの移動」を望んでいます。
しかし、ダービーシャー氏は、これは政府や評議会にとって単なる問題ではないと述べた。
「市民、企業、評議会、慈善団体 [should come] この成長する問題に対して共通の責任を負うために一緒になって」と彼は言いました。
ウェールズ政府は次のように述べています。「ごみや地元の環境の問題への取り組みが重要であり、ボランティアのクリーンアップ活動を調整し、ごみレベルを監視し、全国でポジティブな行動変化キャンペーンを提供するためのさらなる資金をウェールズの整頓を提供しました。」
スポークスマンは、新しい包装拡張生産者責任スキームも導入し、ウェールズで働いた預金リターンスキームに取り組んでおり、両方の措置が散らばりと廃棄物を減らすのに役立つと付け加えました。
#危機的な時点でウェールズ全体のごみレベル警告運動家
