日本

南軍列車襲撃で北軍兵士2名に名誉勲章授与 : –

バイデン大統領は水曜日、ワシントンのホワイトハウスのイーストルームで、ジョージ・D・ウィルソン二等兵の玄孫であるテレサ・チャンドラーに名誉勲章を授与した。この勲章は、南北戦争中に南軍の列車を盗んだ大胆な北軍部隊の一員であった2人の米陸軍二等兵を追悼するものである。フィリップ・G・シャドラック二等兵とジョージ・D・ウィルソン二等兵は南軍に捕らえられ、絞首刑に処された。左は、フィリップ・G・シャドラック二等兵の玄甥にあたるジェラルド・テイラー。 スーザン・ウォルシュ/AP通信 キャプションを隠す キャプションを切り替える スーザン・ウォルシュ/AP通信 ワシントン — バイデン大統領は水曜日、南北戦争中に南軍領土の奥深くで機関車を盗み、北へ87マイル運転して線路や電信線を破壊した北軍兵士2人に、顕著な勇敢さを称え名誉勲章を授与した。 アメリカ陸軍のフィリップ・G・シャドラック二等兵とジョージ・D・ウィルソン二等兵は南軍に捕らえられ、絞首刑に処された。バイデン大統領は162年後に彼らの勇気を称え、国最高の軍事勲章を授与し、彼らが参加した作戦を「南北戦争全体で最も危険な任務の一つ」と呼んだ。 「この任務に参加した兵士全員に名誉勲章が授与されたが、2人だけ例外だった。2人はこの作戦で命を落とし、この表彰を受けることはなかった」とバイデン氏は述べた。「今日、我々はその誤りを正す」 南北戦争では1861年から1865年の間に北軍と南軍合わせて60万人以上の兵士が死亡し、人種、憲法上の権利、大統領の権力といった問題が最前線にある激戦の選挙の年において、南北戦争の遺産が引き続き米国政治に影響を与えている中で、今回の死後の表彰が行われた。 バイデン氏は、ドナルド・トランプ氏の支持者らが2021年1月6日に米国議会議事堂で暴動を起こしたことは、南北戦争以来最大の民主主義への脅威だと述べた。一方、共和党の大統領候補指名が確実視されているトランプ氏は、最近のペンシルベニア州での集会で、ゲティスバーグの戦いや南軍のロバート・E・リー将軍について熱弁をふるった。 大統領は水曜日、シャドラック氏とウィルソン氏は「連邦とその基盤である神聖な価値観、すなわち自由、正義、公平、団結を守るために戦い、命を落とした」と述べた。 「フィリップとジョージは、これらの理想を実現するために血を流すこともいとわなかった」とバイデン氏は語った。 ウィルソンの玄孫テレサ・チャンドラーさんは、AP通信に対し、北軍兵士が絞首台の上で首に輪を巻かれ、最後の言葉を述べたときのことを振り返った。 彼女は、ウィルソン大統領は基本的に、国に奉仕するためにここに来たのであり、南部の人々に対して悪感情を抱いているわけではないが、奴隷制度の廃止と国家の再統一を望んでいると述べた、と述べた。 「それを読んだとき、ゾクゾクしました」とチャンドラーさんは言う。「私たち家族は、当時父が進めようとしていたことを、今、自由を享受していることで感じています」 シャドラックの曾曾曾甥のブライアン・テイラーは、これは彼の先祖が「自分が正しいと思ったことをした勇敢な兵士」として記憶される機会であると語った。 「彼はちょっと冒険好きで、ちょっと自由な精神の持ち主だったような気がする」とテイラー氏は語った。 シャドラックとウィルソンは、グレート・ロコモーティブ・チェイスとして知られるようになった事件に参加したことで知られています。 ケンタッキー州生まれの民間のスパイ兼斥候であるジェームズ・J・アンドリュースは、シャドラックやウィルソンを含むボランティアのグループを結成し、テネシー州チャタヌーガで南軍が使用していた鉄道と電信線を破壊しようとした。 1862 年 4 月 12 日、後にアンドリュース レイダーズと呼ばれるようになった 22 人の男たちがジョージア州マリエッタで集合し、ザ ジェネラル号という列車をハイジャックしました。このグループは列車を北へ向かわせる途中で線路を破壊し、電信線を切断しました。 南軍は最初は徒歩で、後には列車で彼らを追跡した。南軍は最終的にこの集団を捕らえた。アンドリュースと他の 7 人は処刑され、残りの者は逃亡するか捕虜のままであった。 史上初の名誉勲章は、機関車ハイジャックに参加し、南軍により投獄中に暴行を受けたジェイコブ・パロット二等兵に授与された。 政府はその後、襲撃に参加した他の18名にこの栄誉を授与したが、シャドラックとウィルソンは除外された。2人は後に、2008年度国防権限法の一環として勲章の受章が認められた。 1840年9月15日にペンシルバニア州で生まれたシャドラックは、この任務に志願したとき21歳だった。彼は幼い頃に孤児となり、南北戦争勃発後の1861年に家を出てオハイオ歩兵連隊に入隊した。 ウィルソンは1830年にオハイオ州ベルモント郡で生まれた。戦争前は靴職人として働き、1861年にオハイオ州を拠点とする志願歩兵隊に入隊した。…