日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

南東部の山火事で2人死亡、高齢者センターと病院で数人が救出される • 情報源 ニューメキシコ州

更新: このストーリーは、最新の死亡報告を反映して更新されました。ニューメキシコ州警察によると、6月19日午後4時55分現在、火災により2人が死亡しています。 更新: この記事の地図は、水曜日の朝に発表された最新の総面積と周囲を反映するように更新されました。6 月 18 日午後 5 時 59 分現在、サウス フォーク火災は 16,335 エーカー (約 25.5 平方マイル) に拡大し、ソルト火災は 7,071 エーカー (約 11 平方マイル) に拡大しています。 ニューメキシコ州知事室とニューメキシコ州林業局によると、ニューメキシコ州南東部で発生した2件の大規模火災により、1400棟の建物が損壊または全焼し、少なくとも2人が死亡した。 サウスフォーク火災とソルト火災は月曜日に始まり、サウスフォーク火災は午前9時頃、ソルト火災は午後2時頃に発見されました。これらはメスカレロ・アパッチ居留地内またはその近くで発生し、ルイドソ、ルイドソ・ダウンズ、および近隣地域の家屋や人命を脅かしています。 ミシェル・ルジャン・グリシャム知事は、火曜夕方の時点で火災は合計2万エーカー以上広がり、鎮火率は0%だと述べた。 「これは非常に深刻な火災だ」と知事はサンタフェでの記者会見で記者団に語った。 記者会見の直後、知事事務所の広報担当者は、火災により1人が死亡したと発表した。この情報は「公式ルート」から得たものだが、それ以上の情報は提供できないと述べた。 ルジャン・グリシャム氏は、当局には家族を探している人々から連絡があったと述べた。彼女は、行方不明の愛する人を探している人々に、24時間年中無休のホットライン(833)NMFIRE6または(833)663-4736に電話するよう呼びかけた。 「私たちは皆さんの話を聞きたいし、皆さんを支援したいのです」と彼女は言った。「私たちはそうした連絡を取るために(州)警備隊や警察を派遣します。」 サウスフォークまたはソルト火災で友人や家族を探していますか? ここで検索してメッセージを残してください。 ルジャン・グリシャム氏は、行方不明者、閉じ込められた人、立ち往生している人、あるいは定められた避難経路から避難できない人の数は明らかにしなかった。同氏は、居場所を突き止める必要のある2人の人物について個人的に知っていると述べた。 「もしあなたの大切な人が危険にさらされていると思うなら、私たちはそのことを知りたいのです」とルジャン・グリシャムは語った。「私たちは彼らの居場所を見つけるために全力を尽くしたいと思っています。」 州林業局の広報担当者によると、火曜日の夕方時点で1,400棟の建物が「失われた」という。 「私たちは、人々が非公式にそれらの地域に入り、文脈を無視して情報を集めようとし、自らの命を危険にさらすことを望んでいません」とルジャン・グリシャム氏は述べた。「そうすると、他の人の命を危険にさらす可能性があります。」 ルジャン・グリシャム氏は、月曜日の夕方までに5000人がルイドソから避難し、その多くが友人や家族の元に避難したと述べた。…

南東部の山火事で2人死亡、高齢者センターと病院で数人が救出される • 情報源 ニューメキシコ州

1718928900
2024-06-19 04:01:24

更新: このストーリーは、最新の死亡報告を反映して更新されました。ニューメキシコ州警察によると、6月19日午後4時55分現在、火災により2人が死亡しています。

更新: この記事の地図は、水曜日の朝に発表された最新の総面積と周囲を反映するように更新されました。6 月 18 日午後 5 時 59 分現在、サウス フォーク火災は 16,335 エーカー (約 25.5 平方マイル) に拡大し、ソルト火災は 7,071 エーカー (約 11 平方マイル) に拡大しています。

ニューメキシコ州知事室とニューメキシコ州林業局によると、ニューメキシコ州南東部で発生した2件の大規模火災により、1400棟の建物が損壊または全焼し、少なくとも2人が死亡した。

サウスフォーク火災とソルト火災は月曜日に始まり、サウスフォーク火災は午前9時頃、ソルト火災は午後2時頃に発見されました。これらはメスカレロ・アパッチ居留地内またはその近くで発生し、ルイドソ、ルイドソ・ダウンズ、および近隣地域の家屋や人命を脅かしています。

ミシェル・ルジャン・グリシャム知事は、火曜夕方の時点で火災は合計2万エーカー以上広がり、鎮火率は0%だと述べた。

「これは非常に深刻な火災だ」と知事はサンタフェでの記者会見で記者団に語った。

記者会見の直後、知事事務所の広報担当者は、火災により1人が死亡したと発表した。この情報は「公式ルート」から得たものだが、それ以上の情報は提供できないと述べた。

ルジャン・グリシャム氏は、当局には家族を探している人々から連絡があったと述べた。彼女は、行方不明の愛する人を探している人々に、24時間年中無休のホットライン(833)NMFIRE6または(833)663-4736に電話するよう呼びかけた。

「私たちは皆さんの話を聞きたいし、皆さんを支援したいのです」と彼女は言った。「私たちはそうした連絡を取るために(州)警備隊や警察を派遣します。」

サウスフォークまたはソルト火災で友人や家族を探していますか? ここで検索してメッセージを残してください。

ルジャン・グリシャム氏は、行方不明者、閉じ込められた人、立ち往生している人、あるいは定められた避難経路から避難できない人の数は明らかにしなかった。同氏は、居場所を突き止める必要のある2人の人物について個人的に知っていると述べた。

「もしあなたの大切な人が危険にさらされていると思うなら、私たちはそのことを知りたいのです」とルジャン・グリシャムは語った。「私たちは彼らの居場所を見つけるために全力を尽くしたいと思っています。」

州林業局の広報担当者によると、火曜日の夕方時点で1,400棟の建物が「失われた」という。

「私たちは、人々が非公式にそれらの地域に入り、文脈を無視して情報を集めようとし、自らの命を危険にさらすことを望んでいません」とルジャン・グリシャム氏は述べた。「そうすると、他の人の命を危険にさらす可能性があります。」

ルジャン・グリシャム氏は、月曜日の夕方までに5000人がルイドソから避難し、その多くが友人や家族の元に避難したと述べた。

ルジャン・グリシャム氏によると、500人以上がロズウェルを中心に10か所の避難所やサービスセンター、さらにイン・オブ・ザ・マウンテン・ゴッズに滞在しているという。

救助隊はリンカーン郡医療センターから患者7人も救出したと彼女は語った。

ニューメキシコ州保健局の広報担当者によると、グッドライフ・シニア・リビング・アンド・メモリー・ケア・ルイドソに住んでいた他の15人はルイドソ・コンベンションセンターに搬送された。そのうち12人は家族に迎えに来られ、残りの3人は職員が付き添ってアルテシアに避難したと広報担当者は述べた。

そして火曜日、ルイドソダウンズ市は 避難する

「州警察、消防士、州兵の男女とその家族など、命を懸けて働いている男性と女性は素晴らしい仕事をしています」とルジャン・グリシャム氏は語った。「そして、自力で家畜や物資を提供したり、避難所として自分の家を提供したりするニューメキシコ州の人々の数は、この州の人々の寛大さと思いやりを改めて私に示しています。」

ルジャン・グリシャム氏は、連邦政府の緊急災害宣言の要請が今後24時間以内に連邦政府に届けられると予想していると述べた。これにより、住宅、個人援助、地方自治体への支援などを含む連邦政府の災害救援資源がニューメキシコ州に投入されることになる。

「極端な火災行動」と州森林官が語る

州森林官ローラ・マッカーシー氏は、火災は危険であり、急速に広がっていると述べた。

「昨日見た火災の様子と、今日の午後にさらに悪化している火災の様子は、極端な火災の様子だ」とマッカーシー氏は語った。

火曜日の午後、両方の火災は着実に東へ進んでいたが、午後2時ごろ、国立合同消防センターが作成した火災境界地図では西へわずかに移動していることが示された。

マッカーシー氏は、天候のおかげでパイロットはブルドーザーや地上の熟練作業員と連携して防火線を築き、燃えさしによる火災が広がる前に発見して消火することができたと語った。

彼女は、風やその他の状況は、湿度の低さ、乾燥、強風により火災の危険性が高まっていることを意味する「レッドフラッグ」レベルには達していないが、それに近い状態だと述べた。

マッカーシー氏は、地元の天候は変動が激しく、水曜か木曜に寒冷前線が湿気をもたらすため風向きが南西から西に変わると述べた。降雨があれば火災の進行状況が変わる可能性があるとマッカーシー氏は述べた。

ルジャン・グリシャム氏によると、17の連邦および州政府機関から800人が出動しており、さらに13の山火事対策チームと他の専門消防チームも出動している。

知事は、両方の火災の原因はまだ特定されていないと述べた。

調査官らは、火災が自然原因か人為的原因かは明らかにしていないが、雷の報告もあると指摘。人為的行為を含め、さまざまな原因が考えられると彼女は述べた。

彼女は国民に対し、原因について憶測をしないように警告し、調査が進む間、被害を受けた人々をいかに助けるかに焦点を当てるよう求めた。マッカーシー氏によると、土地管理局の監督の下、6人の捜査官がこの事件に取り組んでいるという。

ニューメキシコ州知事ミシェル・ルジャン・グリシャム氏は火曜日の夜、州南東部で発生した2件の火災について記者と国民に報告した。(オースティン・フィッシャー撮影/出典NM)NMEDは水を飲まないように呼びかけている。

火曜日の午後5時過ぎ、ニューメキシコ州環境局は「山火事の影響に関連した汚染の可能性があるため」、24,000人以上に給水しているリンカーン郡の9つの水道システムに対して「予防的」水勧告を発令した。

環境当局は、勧告が解除されるまでは飲料水は他の水源から得るよう国民に呼びかけている。NMEDによると、飲料水以外の用途、例えば洗濯や食器洗いには水は使えるという。

ルジャン・グリシャム氏は、道路が封鎖されているため州南東部およびその周辺での移動は許可されておらず、道路が開いている場所でも移動は推奨されないと述べた。

ルジャン・グリシャム氏は、月曜日の夜、リンカーン郡のほとんどの地域で携帯電話サービスが利用できなかったが、「ほとんどの」携帯電話サービスは復旧したと述べた。

「状況は変わる可能性があります。私たちは緊急時の通信が途絶えることのないよう取り組んでいます」とルジャン・グリシャム氏は語った。

ルジャン・グリシャム氏によると、PNMは「ほとんどの」住宅に電力を復旧させたが、その地域では停電があったという。しかし、メスカレロ・アパッチ族居住区の一部ではまだ電力が供給されていないという。

山火事の煙から身を守る方法

ニューメキシコ州保健省環境保健疫学局長のスリカンス・パラドゥグ氏は、ルイドーソ市とサウスフォーク山火事周辺地域の住民は屋内に留まることで山火事の煙とその中の微粒子への曝露を減らすことができると述べた。

代わりに、パラドゥグ氏は「クリーンルーム” を家の中に作りましょう。クリーンルームを作るための EPA のガイドラインには、1 つの部屋のすべての窓とドアを閉め、HEPA フィルター付きの空気清浄機を部屋に置くことが含まれています。

保健省はHEPAフィルターを配布していないとパラドゥグ氏は語った。

保健省は、煙が家の中に入ってくる場合には気化冷却装置を使用しないことを推奨していると彼は述べた。

パラドゥグ氏は、煙が家の中に入ってきたり、屋外で重要な作業をしなければならない状況では、N95のような高品質でぴったりフィットする呼吸器が「常に役立つ」と述べた。

パラドゥグ氏は、火災現場のすぐ外にいる人々は、 5-3-1 可視性 遠くのランドマークがどの程度見えるかに応じて、被曝を減らすためにどのような予防措置を講じるべきかを判断する方法。

寄付金や物資を寄付する場所

知事と他の当局者は人々に 寄付する ニューメキシコ南部コミュニティ財団が運営するリンカーン&オテロの最高ニーズインパクト基金に寄付します。

国土安全保障・緊急事態管理長官代理で陸軍補佐官のミゲル・アギラール氏は、ロズウェルの州兵兵器庫(住所:E アール・カミングス・ループ 1 番地)に物資の寄付を誰でも持ち込むことができると述べた。

「避難者の世話をしようとしている避難所に、さまざまな物資を届けることで負担をかけたくなかった」とアギラール氏は語った。「寄付金を州兵兵器庫に届けていただければ、必要に応じて避難所に配布します。」

リソース

24時間年中無休のホットラインは(833)NMFIRE6または(833)663-4736です。

火災に関する情報については、dhsem.nm.gov をご覧ください。

保険金請求に関するサポートが必要な場合は、保険監督官事務所(1 (833) 485-1336)までお電話ください。

情報源ニューメキシコ州記者パトリック・ローマン氏がこのレポートに貢献しました。

#南東部の山火事で2人死亡高齢者センターと病院で数人が救出される #情報源 #ニューメキシコ州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。