日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

南アフリカ政府、元野党が12の省庁を掌握

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、与党ANCが議会の過半数議席を失ったことを受けて、旧野党政党が32議席中12議席を獲得する新政権を発表した。 1994年の民主化以来、同国を統治してきたアフリカ民族会議(ANC)は、32の閣僚ポストのうち20を維持した。その中には、外務省、財務省、防衛省、司法省、警察省などの主要省庁が含まれていた。 同党は声明で、大統領の発表を「重要な前進であり、わが国の民主主義の強さを証明するものだ」と歓迎した。 最大の連立相手である民主同盟(DA)は、内務、環境、公共事業を含む6つの省庁を担当する。DA党首のジョン・スティーンハウゼン氏(48歳)が農業大臣に任命された。 同党は声明で「南アフリカの民主主義への道における新時代」を歓迎し、「汚職を一切容認しない」姿勢を示した。 1994年の民主主義の到来以来、アフリカ民族会議(ANC)が国を統治してきた。 ズールー民族主義のインカタ自由党(IFP)、反移民政党の愛国同盟、右派アフリカーンス語政党の自由戦線プラスなどの小政党が合わせて6つの閣僚ポストを獲得した。 これらには、土地改革、矯正サービス、スポーツ、観光、公共サービスに関する責任が含まれていました。 前例のない 「現在の形での国民統一政府の樹立は、我が国の民主主義の歴史において前例のないことだ」と、71歳のラマポーザ大統領はプレトリアでテレビ演説し語った。 彼は先週、2期目の任期で再選され、5月29日の総選挙で過半数を失ったANCが国民統一政府(GNU)と呼ぶ政権を率いることになった。 「新政権は貧困や不平等、失業の問題に取り組むことで、急速で包括的かつ持続可能な経済成長と、より公正な社会の創造を優先するだろう」と彼は述べた。 同氏はさらに、「すべての政党が国家行政と議会のさまざまな役職に有意義に参加できるようにする必要がある」と付け加えた。 南アフリカが国家統一政府を選択した唯一の時期は、アパルトヘイトの終焉のときだった。ネルソン・マンデラと元政府指導者のFW・デクラークが、副大統領として民主主義への移行を監督した時だった。 シリル・ラマポーザは7月18日に新議会を開会するよう呼びかけた。 ANCの失脚の背景には、高い暴力犯罪率、低迷する経済、そして深刻なエネルギー危機があった。 厳しい交渉 ラマポーザ大統領の待望の発表は、ANCとDAの間で数週間に及ぶ厳しい交渉の末に行われた。DAは議席87(得票率22%)を獲得し、ANCは159(同40%)を獲得した。 新政府の樹立は、選挙の数カ月前に同国のジェイコブ・ズマ前大統領(82)が結成した新政党、ウムコント・ウェシズウェ(MK)党を含む左派政党から批判された。 MK党は突如現れ、世論調査で全国で14%以上の票を獲得し、ANCの広範な連立政権への参加を拒否したことで、今や国の公式野党となる可能性が高い。 同党は左派扇動政党「経済的自由の闘士たち(EFF)」とともに、ANCとDAの幅広い連合を「白人主導の不道徳な同盟」として非難した。 ANCは以前、数週間に及ぶ非公開交渉の後に報道機関に漏洩した文書の中で、DAが閣僚の主要ポストに関して「法外な要求」をしていると非難していた。 EFFは声明で、この発表はGNUは「人種差別主義者のDAと事前に決められた大連立を確保するためのANCの煙幕に過ぎない」という「我々の長年の見解」を裏付けるものだと述べた。 また、納税者のお金で構成された内閣の「増加し、肥大化した」影響についても批判した。 ラマポーザ大統領は、7月18日に新議会を開会し、議員らに演説し、11政党からなる新連立政権の運営方針を概説するよう求めた。 #南アフリカ政府元野党が12の省庁を掌握

南アフリカ政府、元野党が12の省庁を掌握

1719808972
2024-07-01 04:17:03

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、与党ANCが議会の過半数議席を失ったことを受けて、旧野党政党が32議席中12議席を獲得する新政権を発表した。

1994年の民主化以来、同国を統治してきたアフリカ民族会議(ANC)は、32の閣僚ポストのうち20を維持した。その中には、外務省、財務省、防衛省、司法省、警察省などの主要省庁が含まれていた。

同党は声明で、大統領の発表を「重要な前進であり、わが国の民主主義の強さを証明するものだ」と歓迎した。

最大の連立相手である民主同盟(DA)は、内務、環境、公共事業を含む6つの省庁を担当する。DA党首のジョン・スティーンハウゼン氏(48歳)が農業大臣に任命された。

同党は声明で「南アフリカの民主主義への道における新時代」を歓迎し、「汚職を一切容認しない」姿勢を示した。

1994年の民主主義の到来以来、アフリカ民族会議(ANC)が国を統治してきた。

ズールー民族主義のインカタ自由党(IFP)、反移民政党の愛国同盟、右派アフリカーンス語政党の自由戦線プラスなどの小政党が合わせて6つの閣僚ポストを獲得した。

これらには、土地改革、矯正サービス、スポーツ、観光、公共サービスに関する責任が含まれていました。

前例のない

「現在の形での国民統一政府の樹立は、我が国の民主主義の歴史において前例のないことだ」と、71歳のラマポーザ大統領はプレトリアでテレビ演説し語った。

彼は先週、2期目の任期で再選され、5月29日の総選挙で過半数を失ったANCが国民統一政府(GNU)と呼ぶ政権を率いることになった。

「新政権は貧困や不平等、失業の問題に取り組むことで、急速で包括的かつ持続可能な経済成長と、より公正な社会の創造を優先するだろう」と彼は述べた。

同氏はさらに、「すべての政党が国家行政と議会のさまざまな役職に有意義に参加できるようにする必要がある」と付け加えた。

南アフリカが国家統一政府を選択した唯一の時期は、アパルトヘイトの終焉のときだった。ネルソン・マンデラと元政府指導者のFW・デクラークが、副大統領として民主主義への移行を監督した時だった。

シリル・ラマポーザは7月18日に新議会を開会するよう呼びかけた。

ANCの失脚の背景には、高い暴力犯罪率、低迷する経済、そして深刻なエネルギー危機があった。

厳しい交渉

ラマポーザ大統領の待望の発表は、ANCとDAの間で数週間に及ぶ厳しい交渉の末に行われた。DAは議席87(得票率22%)を獲得し、ANCは159(同40%)を獲得した。

新政府の樹立は、選挙の数カ月前に同国のジェイコブ・ズマ前大統領(82)が結成した新政党、ウムコント・ウェシズウェ(MK)党を含む左派政党から批判された。

MK党は突如現れ、世論調査で全国で14%以上の票を獲得し、ANCの広範な連立政権への参加を拒否したことで、今や国の公式野党となる可能性が高い。

同党は左派扇動政党「経済的自由の闘士たち(EFF)」とともに、ANCとDAの幅広い連合を「白人主導の不道徳な同盟」として非難した。

ANCは以前、数週間に及ぶ非公開交渉の後に報道機関に漏洩した文書の中で、DAが閣僚の主要ポストに関して「法外な要求」をしていると非難していた。

EFFは声明で、この発表はGNUは「人種差別主義者のDAと事前に決められた大連立を確保するためのANCの煙幕に過ぎない」という「我々の長年の見解」を裏付けるものだと述べた。

また、納税者のお金で構成された内閣の「増加し、肥大化した」影響についても批判した。

ラマポーザ大統領は、7月18日に新議会を開会し、議員らに演説し、11政党からなる新連立政権の運営方針を概説するよう求めた。

#南アフリカ政府元野党が12の省庁を掌握

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。