日本語版
最新ニュース
企業

南アフリカの選挙、ANCにとって歴史的な挫折

これは実際には敗北ではなく、30年間にわたって南アフリカの首長を務めてきたネルソン・マンデラ氏の政党であるアフリカ民族会議(ANC)に対して有権者から寄せられた厳しい制裁だ。 5月29日の総選挙では得票率40%にとどまり、国会の絶対多数を失った。マイナス評価すぎるANCは、得票率21.79%を獲得した最大野党の民主同盟(DA)を大きく引き離し、引き続き国内第一党の座を維持しているが、壊滅的な政治的、経済的、社会的バランスシートを支払っている。 ANCは、何よりも黒人をはじめとするすべての人々の生活に変化と改善をもたらすという大きな希望によって1994年に政権を握ったが、多くの南アフリカ国民を失望させた。南アフリカは今日、アフリカ大陸で第 2 位の工業大国ですが、人口の 3 分の 1 以上が失業しており、その割合は 15 歳から 24 歳の若者の 60% にまで上昇します。 選挙から選挙まで、ANCは国を蝕む貧困や不平等を抑制できなかった。 世界銀行によれば、この国は世界で最も不平等な国ですらあります。 そして犯罪は記録を更新し続けています。 この失敗の象徴は、南アフリカの人々の生活に日常的に影響を与えている度重なる断水と停電です。 この暗い状況にさらに加えて、ネルソン・マンデラの党の上級指導者が関与する度重なるスキャンダル、特に汚職の分野でのスキャンダルが挙げられる。もはや過ぎ去らないスキャンダルジェイコブ・ズマ政権の2度の破滅的な任務の後、ANCの信頼を回復するために2019年に選出されたシリル・ラマポーザ氏は、流れを逆転させることができなかった。 総選挙のわずか2か月前、ノシビウェ・マピサ=ヌカクラ国会議長は国防大臣在任中に20万ユーロ以上の賄賂を受け取った疑いで辞任を余儀なくされた。この ANC の低下は、世代的な要因によっても説明されます。 「選挙権年齢に達した若者の多くは、アパルトヘイトやその直後の時代を経験していませんでした。 このカテゴリーの有権者による政府の評価基準は、解放運動に対するいかなる負い目もありません。 彼らは、健康、雇用、経済発展、公務遂行の誠実さの観点から国家機関を評価します。、シンクタンクの新南部政策センター(PCNS)を視察。 注記 選挙前夜に発表された。力を共有する必要があるANCは最終的に、選挙の数カ月前にジェイコブ・ズマ元大統領と大統領党からの離反者によって設立されたウムコント・ウィ・シズウェ(MK)党の存在によって大幅に弱体化した。 投じられた票の14.61%を獲得したMKは、2019年に指導者を追放されたことに不満を抱いていたズマ大統領の支持者を引き付けた。MKは左派に軸足を置き、憤り、ポピュリズム、共同体主義を利用して今回の選挙で躍進を遂げ、彼をトップの座に押し上げた。この国の第三の政治勢力。 ANCのもう一つの反体制派政党、経済自由戦士団(EFF)は9.48%の票を獲得した。 極左に位置するEFFは、ANCが白人に対してあまりにも融和的であると批判した。この結果により、大統領党は他の政党と協力して統治することを余儀なくされるが、これには問題がないわけではない。 彼は右派でDAと連立を組むこともできるが、そうなると「白人」と結びついた経済的にリベラルな政党とのこの連立を理解しない彼の支持層の一部を不快にさせる危険がある。 あるいは、あまりにも左翼的な立場をとっているために社会的結束がさらに弱まり、金融市場に不安を与え、経済危機を悪化させるリスクを承知で、MKとEFFに手を差し伸べる可能性もある。 いずれにせよ、これらの議会選挙の結果は、ANCと南アフリカに統治形態の変更を強いることになり、政治的連合の時代に入らざるを得なくなるだろう。----ANC、30年にわたる選挙支配の終焉1994 : ANC は南アフリカ初の民主選挙で 62.65%…

南アフリカの選挙、ANCにとって歴史的な挫折

1717364631
2024-06-02 16:15:09

これは実際には敗北ではなく、30年間にわたって南アフリカの首長を務めてきたネルソン・マンデラ氏の政党であるアフリカ民族会議(ANC)に対して有権者から寄せられた厳しい制裁だ。 5月29日の総選挙では得票率40%にとどまり、国会の絶対多数を失った。

マイナス評価すぎる

ANCは、得票率21.79%を獲得した最大野党の民主同盟(DA)を大きく引き離し、引き続き国内第一党の座を維持しているが、壊滅的な政治的、経済的、社会的バランスシートを支払っている。 ANCは、何よりも黒人をはじめとするすべての人々の生活に変化と改善をもたらすという大きな希望によって1994年に政権を握ったが、多くの南アフリカ国民を失望させた。

南アフリカは今日、アフリカ大陸で第 2 位の工業大国ですが、人口の 3 分の 1 以上が失業しており、その割合は 15 歳から 24 歳の若者の 60% にまで上昇します。 選挙から選挙まで、ANCは国を蝕む貧困や不平等を抑制できなかった。 世界銀行によれば、この国は世界で最も不平等な国ですらあります。 そして犯罪は記録を更新し続けています。 この失敗の象徴は、南アフリカの人々の生活に日常的に影響を与えている度重なる断水と停電です。 この暗い状況にさらに加えて、ネルソン・マンデラの党の上級指導者が関与する度重なるスキャンダル、特に汚職の分野でのスキャンダルが挙げられる。

もはや過ぎ去らないスキャンダル

ジェイコブ・ズマ政権の2度の破滅的な任務の後、ANCの信頼を回復するために2019年に選出されたシリル・ラマポーザ氏は、流れを逆転させることができなかった。 総選挙のわずか2か月前、ノシビウェ・マピサ=ヌカクラ国会議長は国防大臣在任中に20万ユーロ以上の賄賂を受け取った疑いで辞任を余儀なくされた。

この ANC の低下は、世代的な要因によっても説明されます。 「選挙権年齢に達した若者の多くは、アパルトヘイトやその直後の時代を経験していませんでした。 このカテゴリーの有権者による政府の評価基準は、解放運動に対するいかなる負い目もありません。 彼らは、健康、雇用、経済発展、公務遂行の誠実さの観点から国家機関を評価します。、シンクタンクの新南部政策センター(PCNS)を視察。 注記 選挙前夜に発表された

力を共有する必要がある

ANCは最終的に、選挙の数カ月前にジェイコブ・ズマ元大統領と大統領党からの離反者によって設立されたウムコント・ウィ・シズウェ(MK)党の存在によって大幅に弱体化した。 投じられた票の14.61%を獲得したMKは、2019年に指導者を追放されたことに不満を抱いていたズマ大統領の支持者を引き付けた。MKは左派に軸足を置き、憤り、ポピュリズム、共同体主義を利用して今回の選挙で躍進を遂げ、彼をトップの座に押し上げた。この国の第三の政治勢力。 ANCのもう一つの反体制派政党、経済自由戦士団(EFF)は9.48%の票を獲得した。 極左に位置するEFFは、ANCが白人に対してあまりにも融和的であると批判した。

この結果により、大統領党は他の政党と協力して統治することを余儀なくされるが、これには問題がないわけではない。 彼は右派でDAと連立を組むこともできるが、そうなると「白人」と結びついた経済的にリベラルな政党とのこの連立を理解しない彼の支持層の一部を不快にさせる危険がある。 あるいは、あまりにも左翼的な立場をとっているために社会的結束がさらに弱まり、金融市場に不安を与え、経済危機を悪化させるリスクを承知で、MKとEFFに手を差し伸べる可能性もある。 いずれにせよ、これらの議会選挙の結果は、ANCと南アフリカに統治形態の変更を強いることになり、政治的連合の時代に入らざるを得なくなるだろう。

—-

ANC、30年にわたる選挙支配の終焉

1994 : ANC は南アフリカ初の民主選挙で 62.65% の票を獲得。

1999 : 党は投票の 66.35% で勝利します。 タボ・ムベキ氏がネルソン・マンデラ氏の後継者となる。

2004 : 投票の69.69%でタボ・ムベキが2期目を獲得。

2009 : ANCが65.90%の票を獲得し、ジェイコブ・ズマが大統領に選出される。

2014 : その党は 62.5% で選挙に勝利します。 ジェイコブ・ズマ氏は、1期目の任期を台無しにしたスキャンダルにもかかわらず再選された。

2019 :ANCが得票率57.20%で新たな勝利を収め、1994年以来最低の結果となった。シリル・ラマポーザ氏はジェイコブ・ズマ氏の後を継ぎ、経済の活性化と汚職との闘いに尽力している。

#南アフリカの選挙ANCにとって歴史的な挫折

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。