日本語版
最新ニュース
企業

南アフリカの新統一内閣について解説 – DW – 2024年7月1日

南アフリカの大統領 シリル・ラマポーザ 日曜日の夜、アフリカ民族会議(ANC)が最多票を獲得した後、待望の新内閣を発表した。 最近の選挙 しかし 過半数を失った —そして連立政権のパートナーたちは、32の閣僚ポストをどう分配するかで合意した。 11の政党のうち、 国民統一政府内閣には7人が代表されている。 誰がどの省庁に就任したのですか? ANCには大統領、財務、防衛、司法、警察、外務省などの主要省庁を含む20の閣僚ポストがある。 外務省をANCの指導下に維持することで、政府はパレスチナ人への支援とガザにおけるイスラエルの行動に対する強い批判を継続することになるだろう。 「ANCとラマポーザ大統領に関して賢いのは、大統領職のような重要省庁を実際に放棄していないことだ」と南アフリカ大学のアフリカ政治学教授、ケアレボガ・マプニエ氏は説明した。「私の見解では、彼らは権力のある省庁のほとんどを維持している」南アフリカのANCが過半数を失う:その背景には何があるか?このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート 連立政権で第2党の民主同盟(DA)は6つの大臣ポストを持っている。ANCは先週、親企業派のDAに貿易産業大臣ポストを与えるという申し出を取り下げ、交渉は行き詰まった。DAは代わりに農業省のほか、教育省、通信省、内務省、環境省、公共事業省も獲得した。 残りの6つの省庁は、小規模政党間で分配された。インカタ自由党(IPF)は2つの省庁を獲得し、自由戦線プラス、善良愛国同盟、アザニア汎アフリカ会議はそれぞれ1つの省庁を獲得した。 ケアレボガ・マプニエ氏は、伝統問題省をIFPに付与したことを「ラマポーザ大統領の賢明な動きだ」と評した。 [the party] …は主にクワズール・ナタール州のズールー族の多数派によって支持されている。」 各省庁の割り当ては公平でしたか? ロンドン大学連邦研究所の上級研究員マーティン・プラウト氏は、民主同盟はわずか6つのポストしか持たず、選挙で獲得した22%の票に比べると、結局は省庁のポスト数が少なくなったと指摘した。 「ANCは閣僚の62%の議席を獲得したが、得票率は40%に過ぎなかった」とプラウト氏はDWに語った。「つまり、本当に圧迫されたのは民主同盟だったのだ… [It's] 大きな妥協をした。」 「しかし、地方検事には役に立つと思われる役職がある」と彼は述べ、教育は「絶対に不可欠」であり、農業は「国の運営に不可欠」であると指摘した。南アフリカ国民は、統一政府の樹立後、シリル・ラマポーザ大統領の2期目の就任を祝った。画像: ジェローム・ディレイ/AP/ピクチャー・アライアンス ビジネス界は内閣をどう見ているか? 南アフリカの通貨ランドは月曜日の朝、ラマポーザ大統領の発表により数週間続いた不確実性が終結したことから、わずかに上昇し、1週間ぶりの高値を記録した。 「内閣は投資家に優しいと思う」と南アフリカのウィットウォータースランド大学(WITS)経済財政学部の上級講師、ルクマイル・モンディ氏は述べ、ビジネス界はエノク・ゴドンワナ財務大臣の留任による安定性を評価していると付け加えた。 モンディ氏はまた、ビジネス界がANCとDAの政策方針、特にエネルギー部門などの重要な構造改革に関する合意を歓迎していることも強調した。 「だから、ビジネスにとっては非常に励みになり、刺激的なことだと思う」と彼はDWに語った。「しかし、貧困、失業、不平等という3つの課題に取り組みたいのであれば、成長は非常に重要であり、法の支配は尊重されなければならない」失業は南アフリカ人にとって最大の懸念事項の一つこのビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート なぜ閣僚の数が増えたのか? 選挙前、ラマポーザ内閣には30人の大臣がいた。現在は32人に増えている。 一部の省庁には現在2人の副大臣がおり、その数は43人に増えている。行政機関には大臣のほか、副大臣、大統領、副大統領が含まれており、その数は現在77人である。 ラマポーザ大統領は日曜の内閣発表演説で、その数を減らすつもりだったが、逆にその数は増加したと述べた。 「場合によっては、重要な問題に十分な焦点を当てるために、特定のポートフォリオを分離する必要があると考えた」と同氏は述べた。…

南アフリカの新統一内閣について解説 – DW – 2024年7月1日

1719868104
2024-07-01 16:55:00

南アフリカの大統領 シリル・ラマポーザ 日曜日の夜、アフリカ民族会議(ANC)が最多票を獲得した後、待望の新内閣を発表した。 最近の選挙 しかし 過半数を失った —そして連立政権のパートナーたちは、32の閣僚ポストをどう分配するかで合意した。

11の政党のうち、 国民統一政府内閣には7人が代表されている。

誰がどの省庁に就任したのですか?

ANCには大統領、財務、防衛、司法、警察、外務省などの主要省庁を含む20の閣僚ポストがある。

外務省をANCの指導下に維持することで、政府はパレスチナ人への支援とガザにおけるイスラエルの行動に対する強い批判を継続することになるだろう。

「ANCとラマポーザ大統領に関して賢いのは、大統領職のような重要省庁を実際に放棄していないことだ」と南アフリカ大学のアフリカ政治学教授、ケアレボガ・マプニエ氏は説明した。「私の見解では、彼らは権力のある省庁のほとんどを維持している」

南アフリカのANCが過半数を失う:その背景には何があるか?

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

連立政権で第2党の民主同盟(DA)は6つの大臣ポストを持っている。ANCは先週、親企業派のDAに貿易産業大臣ポストを与えるという申し出を取り下げ、交渉は行き詰まった。DAは代わりに農業省のほか、教育省、通信省、内務省、環境省、公共事業省も獲得した。

残りの6つの省庁は、小規模政党間で分配された。インカタ自由党(IPF)は2つの省庁を獲得し、自由戦線プラス、善良愛国同盟、アザニア汎アフリカ会議はそれぞれ1つの省庁を獲得した。

ケアレボガ・マプニエ氏は、伝統問題省をIFPに付与したことを「ラマポーザ大統領の賢明な動きだ」と評した。 [the party] …は主にクワズール・ナタール州のズールー族の多数派によって支持されている。」

各省庁の割り当ては公平でしたか?

ロンドン大学連邦研究所の上級研究員マーティン・プラウト氏は、民主同盟はわずか6つのポストしか持たず、選挙で獲得した22%の票に比べると、結局は省庁のポスト数が少なくなったと指摘した。

「ANCは閣僚の62%の議席を獲得したが、得票率は40%に過ぎなかった」とプラウト氏はDWに語った。「つまり、本当に圧迫されたのは民主同盟だったのだ… [It’s] 大きな妥協をした。」

「しかし、地方検事には役に立つと思われる役職がある」と彼は述べ、教育は「絶対に不可欠」であり、農業は「国の運営に不可欠」であると指摘した。

南アフリカの女性が国旗を振る人々の海の中で楽しそうに微笑んでいる
南アフリカ国民は、統一政府の樹立後、シリル・ラマポーザ大統領の2期目の就任を祝った。画像: ジェローム・ディレイ/AP/ピクチャー・アライアンス

ビジネス界は内閣をどう見ているか?

南アフリカの通貨ランドは月曜日の朝、ラマポーザ大統領の発表により数週間続いた不確実性が終結したことから、わずかに上昇し、1週間ぶりの高値を記録した。

「内閣は投資家に優しいと思う」と南アフリカのウィットウォータースランド大学(WITS)経済財政学部の上級講師、ルクマイル・モンディ氏は述べ、ビジネス界はエノク・ゴドンワナ財務大臣の留任による安定性を評価していると付け加えた。

モンディ氏はまた、ビジネス界がANCとDAの政策方針、特にエネルギー部門などの重要な構造改革に関する合意を歓迎していることも強調した。

「だから、ビジネスにとっては非常に励みになり、刺激的なことだと思う」と彼はDWに語った。「しかし、貧困、失業、不平等という3つの課題に取り組みたいのであれば、成長は非常に重要であり、法の支配は尊重されなければならない」

失業は南アフリカ人にとって最大の懸念事項の一つ

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

なぜ閣僚の数が増えたのか?

選挙前、ラマポーザ内閣には30人の大臣がいた。現在は32人に増えている。

一部の省庁には現在2人の副大臣がおり、その数は43人に増えている。行政機関には大臣のほか、副大臣、大統領、副大統領が含まれており、その数は現在77人である。

ラマポーザ大統領は日曜の内閣発表演説で、その数を減らすつもりだったが、逆にその数は増加したと述べた。

「場合によっては、重要な問題に十分な焦点を当てるために、特定のポートフォリオを分離する必要があると考えた」と同氏は述べた。

ロンドン大学のマーティン・プラウト氏はこの動きに批判的だ。

「内閣は拡大前から肥大化していたが、今はさらに肥大化している」と彼はDWに語った。「シリル・ラマポーザにとっての問題は、多数の政党に正当な重みを与えようとしなければならなかったことであり、ANC内の全派閥を包含しなければならなかったことだ」

「これらすべてのバランスを取るのは本当に困難で、その結果、彼の幹部はさらに肥大化し、意思決定はさらに困難になり、コストもはるかに高くなるだろう」

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領が宣誓後に手を振る
シリル・ラマポーザ大統領は日曜日に新内閣を発表した。画像: キム・ラドブルック/プール EPA/dpa/picture alliance

内閣の男女比はどうですか?

執行部の77議席のうち、女性が占める割合は31で、全体の40%を占めた。

大臣職に関しては、わずかに高い 44% を獲得しました。

これは、南アフリカが閣僚ポストの半数を女性で占めたことを祝った2019年よりもわずかに低い数字だ。

これはまた、南アフリカの国会における女性代表率の低下を反映しており、2020年の46%から43%に減少している。

編集者: キース・ウォーカー

ここにいらっしゃる間: 平日は毎日、ニュース、政治、文化などを詰め込んだポッドキャスト「AfricaLink」をホストしています。AfricaLinkを聴いてフォローできます。 ポッドキャストをどこで聴いても

#南アフリカの新統一内閣について解説 #2024年7月1日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。