日本語版
最新ニュース
企業

南アフリカのジャズミュージシャンであるルイ・モホロ・モホロの死、85:「音楽は宇宙の癒しの力です」

6月13日に、伝説の南アフリカのドラマーで作曲家のルイ・モホロ・モホロが長い病気の後85で亡くなったという悲しいニュースが到来しました。ルイ、「テボゴ」は、彼が様々かつ愛情を込めて知られていたブラウイは、彼が病気、アパルトヘイト、亡命、彼の仲間のバンドメンバーの喪失、妻のムプミの死を生き延びたので、彼のキャリアを追った人々には破壊されないように見えました。しかし、今では最後の生存者が私たちを去りました。ルイ・ザ・グレート(ゲイリー・メイ)1940年に生まれたMoholo-Moholoの太鼓への関心は、彼が子供の頃に彼の家を通り過ぎたスカウトマーチングバンドを聴くことに一部起因していました。彼はベースドラムのリズムによって催眠術をかけられました。その後、彼のジャズへの関心は、彼がラジオで聞いた有名なアメリカのバンドによって刺激されました。地元のシーンはすでに存在していましたが、南アフリカのメディアを通じて知られる可能性はほとんどなく、白人の少数派によって完全に制御されていました。彼のプロとしてのキャリアは、初期のマブザやコルデットが率いるバンドなどのグループで始まり、後にロンドン、ロニービール、スイングシティ6でプレーする個人と一緒にいました。したがって、ルイは、両方の男性にとって決定的な出会いであるクリス・マクレガーに会う前に、しっかりした音楽の背景と経験を持っていました。 Moholo-Moholoは、その後の出来事の歴史がしばしばMcGregorを物事の中心に置く方法に不満を表明しました。しかし、マクレガー自身が責任を負わなかったことを指摘すべきです。白人としてのマクレガーは、音楽的および個人的なレベルでは、真っ黒なバンドにとって不可能だった開口部を持っていたのは事実ですが、二人の男性は平等でした。クリス・マクレガーグループ、 非常に緊急です、1968年彼らがジョニー・ダイアニ、ニック・モヤケ、ドゥドゥ・プクワナ、モンゲジ・フェザと「ミックス」バンドを作成したという事実は、将来の出来事を沈殿させるでしょう。アパルトヘイト政権は当時ますます厳格になりつつあり、そのようなバンドが一緒に演奏したり、公共に登場する機会はまれであり、ますます危険にさらされていました。フランス南東部のリゾートタウンであるJuan-Les-Pinsで開催された1964年のジャズフェスティバルに参加するために、The Blue Notesという名前のバンドに機会が提示されたとき、ミュージシャンは彼らが効果的に一方向のチケットを購入していることを知っていました。 1964年のフランスの青いノートヨーロッパに着くと、音楽開発のペースが急速に増加しました。しかし、他のミュージシャンとの多数の出会いに加えて、さまざまな障害が生じ、ミュージシャンにとって簡単なことは何もありませんでした(この期間の正確な詳細については、 クリス・マクレガーと兄弟愛の兄弟:南アフリカのジャズの先駆者との私の人生 Maxine McGregor、Bamberger Books 1995)。バンドが好評を博したが、仕事の見通しはほとんどなかったフランスでの期間の後、南アフリカのミュージシャンであるアブドゥルハ・イブラヒム(当時はまだドルブランドとして知られています)がスイスにオープンを与えました。これは、Moholo-Moholoにとって決定的な瞬間であり、スイスのジャズピアニストIrene SchweizerやDanish Saxophonist、および作曲家のJohn Tchicaiなどの人々が初めて会ったことでした。その後、ロンドンに行くための呼びかけが来ました。Moholo-Moholoは、ロンドンを時代の音楽のメッカと表現しており、Blue Notesのタイミングは完璧でした。 1965年のコペンハーゲンでの短い滞在とは別に、ロンドンは今後数年間彼らの拠点となることになっていた。 1968年のイギリスでの彼らの最初の録音には、モホロモホロの古い知り合いのロニービールが含まれており、両方のタイトルに表示されます。 非常に緊急です、そして音楽、関係者全員の自信と自由の増加。ルイ別のグランドワンユニット、 青いノートの場合、2012年幸いなことに、彼らはロニー・スコットの有名なジャズクラブを利用することができました。これは、モホロ・モホロと他の人にとっては音楽交流のるつぼになりました。しかし、音楽の創造性は亡命の痛みによって相殺されました。ニック・モヤケはそれが難しすぎて南アフリカに戻った。 Moholo-Moholoは、Johnny Dyaniについての本で説明しています。 私たちはまだ若かった、私たちは家族を逃した。それは寒く、聴衆は私たちが知っていたアフリカの聴衆のようではなく、大声で感謝していました。危機があり、家に帰りたかったとき、私たちは座ってそれを議論し、合意に達しました。私たちが滞在すればするほど、私たちはそれに慣れ、アパルトヘイトが南アフリカで進行していたので、それに戻りたくありませんでした。 (ジョニー・ダンガについての本、Lars Rasmussen、The Booktrader、2003編集)。クリス・マクレガーは、別の非常に才能のある南アフリカのベーシストであるハリー・ミラーと協力し始めました。彼らは、モホロ・モホロの才能である伝説の兄弟愛の才能の完全な範囲を明らかにするグループをまもなく形成しました。 Moholo-Moholoのブラザーフッドのアルバム、2つのスタジオ録音、いくつかのライブのアルバムは、彼の能力を最大限に示しています。このバンドは、音楽と個人のレベルの両方で、強い性格の大変なミックスでした。彼らはマクレガーの非常に独創的なアレンジメントを限界点に押し上げ、今日でも驚くことができる喜びの強さのレベルを得ることができました。ミラーのベース、マクレガーのピアノ、そして何よりも、モホロ・モホロのドラムは、これらの自由形式の空想の間に何とかバンドを団結させることができました。ジョニーのための青いメモ、1987年兄弟愛の映像はまれであり、それは これ、1973年から、さらに価値があります。Moholo-Moholo/Millerのパートナーシップは、非常に肥沃であることを証明することであり、1983年の自動車事故でのベーシストの悲劇的な死でのみ終了しました。多くの場合、爆発的なピアニストのキースティペットとトリオで、彼らは時代の多くの最高のレコーディングの中心に堅牢で柔軟な心を形成しました。これらの中で、1977年には、Moholo-Moholoの名前の下での最初のアルバムがありました。 スピリットは喜ぶ、ミラーと彼の妻ヘイゼルによって設立されたOgunレーベル。風のように自由で、モホロ・モロホロのドラムがハートビートとして、この誇りに思って、情熱的で怒っているアルバムがCDでリリースされました。キース・ティペットとの協調、2011年悲しいことに、これらの男性がテープにコミットする最も美しい音楽のいくつかは、悲劇的な出来事の結果でした。 1975年の南アフリカのジャズトランペッターとフルートティストのモンゲジフェザ(ロンドンでは、未処理の肺炎術から)の不必要な死は、友人をスタジオで悲しみと怒りを表現させるように動かしました。 モンゲジの青いノート (Ogun)は感情的な責任で記念碑的であり、ミュージシャンのアフリカのルーツが最も明らかになる録音でもあります。 1986年のダイアニの衝撃的な死の後、生き残ったトリオは悲痛なものを生み出しました ジョニーのための青いメモ (ogun)。Moholo-Moholoにとって重要と思われるもう1つの音楽編成は、同胞団スタイルのビッグバンドでした。重要な例は、英国を拠点とするミュージシャンの協同組合である献身オーケストラが、ブラザーフッドとブルーノートの音楽を演奏し続けるために作成されたことでした。彼らの最初のアルバム、呼ばれます スピリットは喜ぶ (ogun)、即興演奏者とアレンジャーの並外れたセレクションをまとめ、単に素晴らしいです。フェザの有名な曲「ソニアのテーマ」では、モホロ・モーホロのロープで一見非チャラントなリズムが、lol coxhillを引き起こし、ソプラノで卑劣で魅惑的なソロを生み出します。www.allaboutjazz.comのインタビューで、Moholo-Moholoは大企業の搾取的な音楽業界から距離を置き、「ポップミュージックをプレイするためにたくさんのお金を稼いだことを知っています。ルイが反政府勢力だったら、彼も忠実でした。しかし、何よりも、彼は生存者でした。最後のブルーノート(McGregorとPukwanaはどちらも1990年に亡くなりました)、彼はまた、アパルトヘイト政権の解体を見た唯一の人でした。彼はしばしば休日に南アフリカに戻ってから、2002年に地元のミュージシャンと協力するために決定的に戻ってきました。彼の故郷についての彼の気持ちを表現して、彼は言った:「私は自分が属している、私が少数派ではないと感じたいだけです」(www.allaboutjazz.com)。ルイ・ザ・グレート・ワン、2016年(ゲイリー・メイ)彼の同胞がアパルトヘイトに対する国際的な封鎖によって隔離されている間、ルイと彼の音楽の最高を聞いたのは、何よりもヨーロッパとヨーロッパ人でした。 Moholoは、音楽が国境を越え、さまざまな国籍と効果の変化の人々を結びつける能力に取り組んで、次のように宣言しました。私たちはこの音楽を通して部分的に私たちの国を解放しました。誰もが手を渡しました…

南アフリカのジャズミュージシャンであるルイ・モホロ・モホロの死、85:「音楽は宇宙の癒しの力です」

1750382636
2025-06-20 00:58:00

6月13日に、伝説の南アフリカのドラマーで作曲家のルイ・モホロ・モホロが長い病気の後85で亡くなったという悲しいニュースが到来しました。ルイ、「テボゴ」は、彼が様々かつ愛情を込めて知られていたブラウイは、彼が病気、アパルトヘイト、亡命、彼の仲間のバンドメンバーの喪失、妻のムプミの死を生き延びたので、彼のキャリアを追った人々には破壊されないように見えました。しかし、今では最後の生存者が私たちを去りました。

ルイ・ザ・グレート(ゲイリー・メイ)

1940年に生まれたMoholo-Moholoの太鼓への関心は、彼が子供の頃に彼の家を通り過ぎたスカウトマーチングバンドを聴くことに一部起因していました。彼はベースドラムのリズムによって催眠術をかけられました。その後、彼のジャズへの関心は、彼がラジオで聞いた有名なアメリカのバンドによって刺激されました。地元のシーンはすでに存在していましたが、南アフリカのメディアを通じて知られる可能性はほとんどなく、白人の少数派によって完全に制御されていました。

彼のプロとしてのキャリアは、初期のマブザやコルデットが率いるバンドなどのグループで始まり、後にロンドン、ロニービール、スイングシティ6でプレーする個人と一緒にいました。したがって、ルイは、両方の男性にとって決定的な出会いであるクリス・マクレガーに会う前に、しっかりした音楽の背景と経験を持っていました。 Moholo-Moholoは、その後の出来事の歴史がしばしばMcGregorを物事の中心に置く方法に不満を表明しました。しかし、マクレガー自身が責任を負わなかったことを指摘すべきです。白人としてのマクレガーは、音楽的および個人的なレベルでは、真っ黒なバンドにとって不可能だった開口部を持っていたのは事実ですが、二人の男性は平等でした。

クリス・マクレガーグループ、 非常に緊急です、1968年

彼らがジョニー・ダイアニ、ニック・モヤケ、ドゥドゥ・プクワナ、モンゲジ・フェザと「ミックス」バンドを作成したという事実は、将来の出来事を沈殿させるでしょう。アパルトヘイト政権は当時ますます厳格になりつつあり、そのようなバンドが一緒に演奏したり、公共に登場する機会はまれであり、ますます危険にさらされていました。フランス南東部のリゾートタウンであるJuan-Les-Pinsで開催された1964年のジャズフェスティバルに参加するために、The Blue Notesという名前のバンドに機会が提示されたとき、ミュージシャンは彼らが効果的に一方向のチケットを購入していることを知っていました。

1964年のフランスの青いノート

ヨーロッパに着くと、音楽開発のペースが急速に増加しました。しかし、他のミュージシャンとの多数の出会いに加えて、さまざまな障害が生じ、ミュージシャンにとって簡単なことは何もありませんでした(この期間の正確な詳細については、 クリス・マクレガーと兄弟愛の兄弟:南アフリカのジャズの先駆者との私の人生 Maxine McGregor、Bamberger Books 1995)。

バンドが好評を博したが、仕事の見通しはほとんどなかったフランスでの期間の後、南アフリカのミュージシャンであるアブドゥルハ・イブラヒム(当時はまだドルブランドとして知られています)がスイスにオープンを与えました。これは、Moholo-Moholoにとって決定的な瞬間であり、スイスのジャズピアニストIrene SchweizerやDanish Saxophonist、および作曲家のJohn Tchicaiなどの人々が初めて会ったことでした。その後、ロンドンに行くための呼びかけが来ました。

Moholo-Moholoは、ロンドンを時代の音楽のメッカと表現しており、Blue Notesのタイミングは完璧でした。 1965年のコペンハーゲンでの短い滞在とは別に、ロンドンは今後数年間彼らの拠点となることになっていた。 1968年のイギリスでの彼らの最初の録音には、モホロモホロの古い知り合いのロニービールが含まれており、両方のタイトルに表示されます。 非常に緊急です、そして音楽、関係者全員の自信と自由の増加。

ルイ別のグランドワンユニット、 青いノートの場合、2012年

#南アフリカのジャズミュージシャンであるルイモホロモホロの死85音楽は宇宙の癒しの力です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。