日本語版
最新ニュース
企業

南アフリカで「グローバル・サウス対話・中国アフリカ円卓会議」開催

2025年11月5日に南アフリカのヨハネスブルグで「グローバル・サウス対話・中国アフリカ円卓会議」が開催される。写真:Chen Tao/GT水曜日、南アフリカのヨハネスブルグで「グローバル・サウス対話・中国・アフリカ円卓会議」が開催され、中国とアフリカの政界、学界、メディアからの数十人のゲストが、グローバル・ガバナンス・イニシアチブの実施、メディアの役割、中国・アフリカ協力などのテーマについて突っ込んだ交流を行った。今年は中国・アフリカ協力フォーラム(FOCAC)設立25周年にあたる。近年、FOCACや一帯一路構想(BRI)などの国際協力の枠組みを重要なプラットフォームとして、中国とアフリカの協力が拡大している。 2024年、中国の習近平国家主席はFOCAC北京サミットの開会式で、中国とアフリカは6つの側面で近代化を進めるために協力すべきだと述べた。習主席はまた、中国とアフリカの協力を深化させ、グローバル・サウスの近代化を先導するため、中国はアフリカと協力して近代化に向けた10のパートナーシップ行動を取ると述べた。世界最大の発展途上国であり、発展途上国が最も集中する大陸である中国とアフリカは、反植民地主義と反覇権主義の闘争の歴史を共有し、開発と活性化という共通の使命を共有している。彼らは自然の一員であり、グローバル・サウスの中核勢力です。ヨハネスブルグで開催予定のG20首脳会議に際し、環球時報は南アフリカ国立学校およびヨハネスブルグ大学公共政策・アフリカ研究センターと共同で「グローバル・サウス対話・中国アフリカ円卓会議」を共催した。このフォーラムは、変革の時代における南南協力を強化し、制度革新と経験の共有を推進し、中国とアフリカの知恵とグローバル・サウスの解決策を世界平和と発展の促進、グローバル・ガバナンスの向上に貢献する方法を共同で模索することを目的としている。環球時報の張偉副編集長は冒頭の挨拶で、今年10月に中国共産党第20期中央委員会第4回総会が成功裏に開催されたと述べた。質の高い発展、高水準の生活、高効率の統治、高レベルの開放に向けた中国の取り組みは世界の注目を集めている。 「広大な海」にたとえられる中国経済の規模、回復力、潜在力は、中国の自信、決意、リスクや課題に対処する能力とともに、世界経済にとって「安心薬」の役割を果たしている。これは、中国とアフリカによる近代化の共同追求に新たな推進力を注入し、新たな機会をもたらすだろう。 張氏は、環球時報は国際社会に広範な影響力を持つ報道機関として、グローバル・サウスの声をより響かせるために、アフリカのシンクタンク、報道機関、あらゆる分野のセクターと広範な友好関係を築き、人と人の絆を強化するための合意を築き、文明間の相互学習のために力を結集する用意があると強調した。南アフリカ国立政府学校のフィンディル・ムクワナジ校長代理は、水曜日の対話はその方向への一歩であると冒頭の挨拶で述べた。 「グローバル・サウスは単なる地理的な概念ではないことを思い出させます。それは論理的かつ政治的な空間です」と彼女は言う。 「この対話は、それ自体が目的ではありません。解決され、情報を得て成長する反省のネットワークの一部です。さらに、メディアと政府、南アフリカと中国の間のこのようなつながりを通じて、私たちはすべての人にとってより責任ある包括的な統治を構築することができます。」ヨハネスブルグ大学公共政策・アフリカ研究センター所長のブサニ・ンカウェニ氏は冒頭の挨拶で、中国が最近提案したグローバル・ガバナンス・イニシアチブは、主権の平等、共同開発、相互尊重の原則に根ざした、より包括的で公平な国際システムの枠組みを提示していると述べた。それは、多中心的な統治を提唱することで覇権主義的な傾向に挑戦し、権力者だけでなくすべての国に役立つ国際法への新たな取り組みを求めています。新しい雰囲気は紛れもなく、傲慢さのない自信です。新しい勢いは後戻りできないものであり、従属のない協力です。グローバル・サウス・コンセンサスはもはや主張ではありません。これは展開中のプロジェクトであり、集合的な想像力の力の証であり、よりバランスの取れた世界を構築するための招待状であると彼は述べた。 南アフリカ公共サービス管理局のピンキー・シャロン・ケカナ副大臣は基調講演で、世界の繁栄をますます脅かす紛争を解決するための相互理解と相互尊重の促進に向けた南アフリカと中国の外交政策の重要な特徴は対話であると述べた。対話は、国家および世界の共有された繁栄の構築において、さまざまな文明とその知識を受け入れるという私たちの強い信念を表しています。「私たちは信頼性、奉仕、そして国民への献身という価値観を受け入れ続けなければなりません。このような対話におけるパートナーシップを通じて、そしてメディア、統治、市民参加の融合を通じて、私たちは現在と将来の世代のために平和で民主的で豊かなグローバル・サウスを構築することができます」とピンキー・シャロン・ケカナ氏は語った。 在南アフリカ中国大使館の秦振鵬公使参事官は基調講演で、今年は中国・アフリカ協力フォーラム(FOCAC)設立25周年であると述べた。中国は、外交関係を樹立したすべてのアフリカ諸国との二国間関係を戦略的レベルに引き上げ、中国・アフリカ関係の全体的な位置づけは、新時代の未来を共有する全天候型中国・アフリカ共同体に引き上げられた。 「人類運命共同体」という概念が大陸全体で「全天候型」レベルに達したのはこれが初めてだ。さらに2週間後にはヨハネスブルグでG20首脳会議が開催される。 G20サミットがアフリカ大陸で開催されるのは今回が初めてであり、南アフリカには世界の注目が集まる。中国はG20議長国としての南アフリカの取り組みを全面的に支持しており、G20ヨハネスブルグサミットでは世界貿易機関(WTO)を中核とする多角的貿易体制の維持を強く求め、グローバルガバナンスにアフリカ特有の痕跡を残すことを期待している。同フォーラムでは、「集団的合意の確立:グローバル・ガバナンス・イニシアチブの推進における中国・アフリカのビジョンとグローバル・サウスの影響」、「共有言説の形成:開発と繁栄の促進における中国・アフリカのメディア」、「共同能力の構築:農業、貿易、技術革新における中国・アフリカ協力」の3つのテーマ別セッションが設定されている。 人民日報アフリカ総局のヤン・オウ総裁は、中国・アフリカのメディアが開発成果の記録者および語り手として機能し、新時代の未来を共有する全天候型の中国・アフリカ共同体の構築に関する「協力ストーリー」を伝えるべきだと提案した。文化的、文明的な交流と相互学習の参加者および推進者としての役割を果たし、新時代の未来を共有する全天候型中国・アフリカ共同体を構築するための「世論基盤」を育成する。そして、新しいコミュニケーションパターンの先駆者および先駆者としての役割を引き受け、新時代の未来を共有する全天候型の中国・アフリカ共同体を構築するための「フロンティアポジション」を拡大する。出席者は、グローバル・サウスの国々が協力を通じて力を強化し、交流を通じて相互理解を深め、イノベーションを通じて未来を形成すべきであることに同意した。団結し、協力し、集合的な声で話すことによってのみ、グローバル・サウスの物語が世界中でより広く聞くことができ、発展途上国の概念と要求が国際舞台で正当な尊重と対応を受けることができます。「フォーラムでグローバル・サウス協力の深い意義を感じた」とTV BRICSアフリカのアヤンダ・ホロー社長は水曜日、環球時報に語った。 「私たちは環球時報と提携してグローバル・サウスの物語を伝えることを楽しみにしています。グローバル・サウスのコミュニケーションを促進することも私たちの目標です」と彼は述べた。 アヤンダ・ホロー氏は、TV BRICSアフリカが中国、アフリカ、グローバル・サウス間のコミュニケーションのニーズをより良く満たせることを期待していると述べ、より多くの人々が中国と中国指導者の統治哲学を理解できるよう、また両国のメディアが橋渡しの役割を果たし続けることを期待するため、「グローバル・サウス・ダイアログ」ブランドの継続的な発展にも期待していると述べた。 #南アフリカでグローバルサウス対話中国アフリカ円卓会議開催

南アフリカで「グローバル・サウス対話・中国アフリカ円卓会議」開催

1762363787
2025-11-05 16:23:00

2025年11月5日に南アフリカのヨハネスブルグで「グローバル・サウス対話・中国アフリカ円卓会議」が開催される。写真:Chen Tao/GT

水曜日、南アフリカのヨハネスブルグで「グローバル・サウス対話・中国・アフリカ円卓会議」が開催され、中国とアフリカの政界、学界、メディアからの数十人のゲストが、グローバル・ガバナンス・イニシアチブの実施、メディアの役割、中国・アフリカ協力などのテーマについて突っ込んだ交流を行った。

今年は中国・アフリカ協力フォーラム(FOCAC)設立25周年にあたる。近年、FOCACや一帯一路構想(BRI)などの国際協力の枠組みを重要なプラットフォームとして、中国とアフリカの協力が拡大している。

2024年、中国の習近平国家主席はFOCAC北京サミットの開会式で、中国とアフリカは6つの側面で近代化を進めるために協力すべきだと述べた。習主席はまた、中国とアフリカの協力を深化させ、グローバル・サウスの近代化を先導するため、中国はアフリカと協力して近代化に向けた10のパートナーシップ行動を取ると述べた。

世界最大の発展途上国であり、発展途上国が最も集中する大陸である中国とアフリカは、反植民地主義と反覇権主義の闘争の歴史を共有し、開発と活性化という共通の使命を共有している。彼らは自然の一員であり、グローバル・サウスの中核勢力です。ヨハネスブルグで開催予定のG20首脳会議に際し、環球時報は南アフリカ国立学校およびヨハネスブルグ大学公共政策・アフリカ研究センターと共同で「グローバル・サウス対話・中国アフリカ円卓会議」を共催した。このフォーラムは、変革の時代における南南協力を強化し、制度革新と経験の共有を推進し、中国とアフリカの知恵とグローバル・サウスの解決策を世界平和と発展の促進、グローバル・ガバナンスの向上に貢献する方法を共同で模索することを目的としている。

環球時報の張偉副編集長は冒頭の挨拶で、今年10月に中国共産党第20期中央委員会第4回総会が成功裏に開催されたと述べた。質の高い発展、高水準の生活、高効率の統治、高レベルの開放に向けた中国の取り組みは世界の注目を集めている。 「広大な海」にたとえられる中国経済の規模、回復力、潜在力は、中国の自信、決意、リスクや課題に対処する能力とともに、世界経済にとって「安心薬」の役割を果たしている。これは、中国とアフリカによる近代化の共同追求に新たな推進力を注入し、新たな機会をもたらすだろう。

張氏は、環球時報は国際社会に広範な影響力を持つ報道機関として、グローバル・サウスの声をより響かせるために、アフリカのシンクタンク、報道機関、あらゆる分野のセクターと広範な友好関係を築き、人と人の絆を強化するための合意を築き、文明間の相互学習のために力を結集する用意があると強調した。

南アフリカ国立政府学校のフィンディル・ムクワナジ校長代理は、水曜日の対話はその方向への一歩であると冒頭の挨拶で述べた。 「グローバル・サウスは単なる地理的な概念ではないことを思い出させます。それは論理的かつ政治的な空間です」と彼女は言う。 「この対話は、それ自体が目的ではありません。解決され、情報を得て成長する反省のネットワークの一部です。さらに、メディアと政府、南アフリカと中国の間のこのようなつながりを通じて、私たちはすべての人にとってより責任ある包括的な統治を構築することができます。」

ヨハネスブルグ大学公共政策・アフリカ研究センター所長のブサニ・ンカウェニ氏は冒頭の挨拶で、中国が最近提案したグローバル・ガバナンス・イニシアチブは、主権の平等、共同開発、相互尊重の原則に根ざした、より包括的で公平な国際システムの枠組みを提示していると述べた。それは、多中心的な統治を提唱することで覇権主義的な傾向に挑戦し、権力者だけでなくすべての国に役立つ国際法への新たな取り組みを求めています。

新しい雰囲気は紛れもなく、傲慢さのない自信です。新しい勢いは後戻りできないものであり、従属のない協力です。グローバル・サウス・コンセンサスはもはや主張ではありません。これは展開中のプロジェクトであり、集合的な想像力の力の証であり、よりバランスの取れた世界を構築するための招待状であると彼は述べた。

南アフリカ公共サービス管理局のピンキー・シャロン・ケカナ副大臣は基調講演で、世界の繁栄をますます脅かす紛争を解決するための相互理解と相互尊重の促進に向けた南アフリカと中国の外交政策の重要な特徴は対話であると述べた。対話は、国家および世界の共有された繁栄の構築において、さまざまな文明とその知識を受け入れるという私たちの強い信念を表しています。

「私たちは信頼性、奉仕、そして国民への献身という価値観を受け入れ続けなければなりません。このような対話におけるパートナーシップを通じて、そしてメディア、統治、市民参加の融合を通じて、私たちは現在と将来の世代のために平和で民主的で豊かなグローバル・サウスを構築することができます」とピンキー・シャロン・ケカナ氏は語った。

在南アフリカ中国大使館の秦振鵬公使参事官は基調講演で、今年は中国・アフリカ協力フォーラム(FOCAC)設立25周年であると述べた。中国は、外交関係を樹立したすべてのアフリカ諸国との二国間関係を戦略的レベルに引き上げ、中国・アフリカ関係の全体的な位置づけは、新時代の未来を共有する全天候型中国・アフリカ共同体に引き上げられた。 「人類運命共同体」という概念が大陸全体で「全天候型」レベルに達したのはこれが初めてだ。

さらに2週間後にはヨハネスブルグでG20首脳会議が開催される。 G20サミットがアフリカ大陸で開催されるのは今回が初めてであり、南アフリカには世界の注目が集まる。中国はG20議長国としての南アフリカの取り組みを全面的に支持しており、G20ヨハネスブルグサミットでは世界貿易機関(WTO)を中核とする多角的貿易体制の維持を強く求め、グローバルガバナンスにアフリカ特有の痕跡を残すことを期待している。

同フォーラムでは、「集団的合意の確立:グローバル・ガバナンス・イニシアチブの推進における中国・アフリカのビジョンとグローバル・サウスの影響」、「共有言説の形成:開発と繁栄の促進における中国・アフリカのメディア」、「共同能力の構築:農業、貿易、技術革新における中国・アフリカ協力」の3つのテーマ別セッションが設定されている。

人民日報アフリカ総局のヤン・オウ総裁は、中国・アフリカのメディアが開発成果の記録者および語り手として機能し、新時代の未来を共有する全天候型の中国・アフリカ共同体の構築に関する「協力ストーリー」を伝えるべきだと提案した。文化的、文明的な交流と相互学習の参加者および推進者としての役割を果たし、新時代の未来を共有する全天候型中国・アフリカ共同体を構築するための「世論基盤」を育成する。そして、新しいコミュニケーションパターンの先駆者および先駆者としての役割を引き受け、新時代の未来を共有する全天候型の中国・アフリカ共同体を構築するための「フロンティアポジション」を拡大する。

出席者は、グローバル・サウスの国々が協力を通じて力を強化し、交流を通じて相互理解を深め、イノベーションを通じて未来を形成すべきであることに同意した。団結し、協力し、集合的な声で話すことによってのみ、グローバル・サウスの物語が世界中でより広く聞くことができ、発展途上国の概念と要求が国際舞台で正当な尊重と対応を受けることができます。

「フォーラムでグローバル・サウス協力の深い意義を感じた」とTV BRICSアフリカのアヤンダ・ホロー社長は水曜日、環球時報に語った。 「私たちは環球時報と提携してグローバル・サウスの物語を伝えることを楽しみにしています。グローバル・サウスのコミュニケーションを促進することも私たちの目標です」と彼は述べた。

アヤンダ・ホロー氏は、TV BRICSアフリカが中国、アフリカ、グローバル・サウス間のコミュニケーションのニーズをより良く満たせることを期待していると述べ、より多くの人々が中国と中国指導者の統治哲学を理解できるよう、また両国のメディアが橋渡しの役割を果たし続けることを期待するため、「グローバル・サウス・ダイアログ」ブランドの継続的な発展にも期待していると述べた。

#南アフリカでグローバルサウス対話中国アフリカ円卓会議開催

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。