日本語版
最新ニュース
企業

北アイルランドの政治家がテレビ討論で健康、連合、イスラエル・ガザ戦争をめぐって対立 – 実際のところ | 2024年総選挙

08.25 オーストラリア東部標準時まとめ先ほど述べたように、今夜のBBC総選挙テレビ討論会は終了しました。北アイルランドの主要5政党の政治家が出演しました。政治家からの閉会の挨拶はなく、代わりに タラ・ミルズ 質問や意見を寄せてくれた聴衆を含む関係者全員に感謝の意を表して討論を締めくくった。その夜の討論の主な議題は 健康、 信じる 政治、 連合 そして イスラエル・ガザ今晩、壇上に立った5人からそれぞれが述べた重要な発言の一部を紹介します。DUP党首、 ギャビン・ロビンソン 同氏は保健予算が1億8400万ポンド削減される可能性を否定し、DUPは「北アイルランドは必要な公共サービスを提供するために十分な資金を得ていない」と強調したと述べた。「我々は、政府が倒れることなく、この場所が合意に基づいて適切に、そして前向きに機能していると国民が認識してくれることを望んでいる」とロビンソン氏は語った。同氏は、DUPは「我々の立場がなければ成し遂げられなかったであろう、我々が成し遂げてきた良い進歩の上にさらに前進したい」と付け加えた。連合党首、 ナオミ・ロングはロビンソンと対立し、議会の崩壊が「我々の公共サービスと国民の信頼に損害を与えたことは間違いない」と述べた。ロング氏は「国民の信頼を損なった。なぜなら、現在のストームントは前回の崩壊の前日よりも安定していないことを国民は知っているからだ」と述べた。。ナオミロング 「人々は国境のことを心配して夜中に汗をかきながら目を覚ますことはない。しかし、請求書を支払えるか、子供を学校に通わせられるか、医者の予約が取れるか心配している」#BBCND討論会 #GE24— アライアンス党 (@allianceparty) 2024年6月27日ロング氏は、党は「憲法改正に関する議論に参加したい」と述べた。さらに「そうした議論には前向きだが、イデオロギー主導の路線で投票するつもりはない」と付け加えた。ロビー・バトラーアルスター統一党(UUP)の副党首は、健康は「玄関口で一番の話題」だと語った。彼は、ストームントでの棄権主義が医療サービスに影響を及ぼしていると述べ、UUPは「選手をピッチから外さなかった」と述べた。「一部の政党は、自分たちの思い通りにならないと選手をピッチから外す…「アルスター統一党は政治的愚行で国民を苦しめるつもりはない。」- @robbiebutler #BBCND討論会 #GE24— アルスター統一党 (@uuponline) 2024年6月27日バトラー氏はまた、「国の精神衛生状態は政治のせいで最悪だ」とも述べた。同氏は、精神衛生サービスはウェストミンスターのUUPにとって主な焦点だが、ストームントでは「一貫した政府」が必要だと述べた。SDLPリーダー、 コラム・イーストウッド、 「ストームントには十分な資金がない」と述べ、保健医療サービスは「崩壊寸前だ」と語った。 SDLP 「他の政党と協力することには満足している。決定はウェストミンスターで下される。北アイルランドは声を一つにして、英国政府にこの医療サービスに適切な資金を提供するよう求める必要がある」と同氏は述べた。イーストウッド氏はまた、「財政権限の拡大には大賛成」だが、「政権に留まるという約束さえできないのに、どうして国民が政治家を信用できるのか」と疑問を呈した。「今夜ここにいる政治家たちがまずできることは、ストームントを再び倒さないと約束することだが、彼らはそうしないだろう」とイーストウッド氏は語った。シン・フェインの クリス・ハザード ハザード氏は、14年間の保守党の緊縮財政により、公共サービスが「完全に壊滅状態」にあるとの認識があると述べた。ハザード氏は、最も重要な進展の1つは、英国政府がストーモントへの資金が不足していることをようやく認識したことだと述べた。来年、米国大統領がホワイトハウスを訪問するかどうか尋ねられたとき ジョー・バイデン 大統領が再選され、イスラエルとガザの紛争が続く中、ハザード氏は、同党は「パレスチナ人の声を代弁するために、彼らの声が聞かれる必要のある場所であればどこへでも出向き続ける」と述べた。 08.31 AEST に更新07.45オーストラリア東部標準時質問4: イスラエル・ガザ紛争ダニー アーマー出身の議員が今夜の討論会の4番目の質問をします。質問4: 「中東紛争でどちらかの側につくことは、アイデンティティ政治のもう一つの分裂的な形になっているのでしょうか、それとも国家の利益に合致しているとお考えですか?」コラム・イーストウッド…

1719534983
2024-06-27 18:03:00
08.25 オーストラリア東部標準時

まとめ

先ほど述べたように、今夜のBBC総選挙テレビ討論会は終了しました。北アイルランドの主要5政党の政治家が出演しました。政治家からの閉会の挨拶はなく、代わりに タラ・ミルズ 質問や意見を寄せてくれた聴衆を含む関係者全員に感謝の意を表して討論を締めくくった。

その夜の討論の主な議題は 健康、 信じる 政治連合 そして イスラエル・ガザ今晩、壇上に立った5人からそれぞれが述べた重要な発言の一部を紹介します。

DUP党首、 ギャビン・ロビンソン 同氏は保健予算が1億8400万ポンド削減される可能性を否定し、DUPは「北アイルランドは必要な公共サービスを提供するために十分な資金を得ていない」と強調したと述べた。

「我々は、政府が倒れることなく、この場所が合意に基づいて適切に、そして前向きに機能していると国民が認識してくれることを望んでいる」とロビンソン氏は語った。同氏は、DUPは「我々の立場がなければ成し遂げられなかったであろう、我々が成し遂げてきた良い進歩の上にさらに前進したい」と付け加えた。

連合党首、 ナオミ・ロングはロビンソンと対立し、議会の崩壊が「我々の公共サービスと国民の信頼に損害を与えたことは間違いない」と述べた。ロング氏は「国民の信頼を損なった。なぜなら、現在のストームントは前回の崩壊の前日よりも安定していないことを国民は知っているからだ」と述べた。

ナオミロング 「人々は国境のことを心配して夜中に汗をかきながら目を覚ますことはない。しかし、請求書を支払えるか、子供を学校に通わせられるか、医者の予約が取れるか心配している」#BBCND討論会 #GE24

— アライアンス党 (@allianceparty) 2024年6月27日

ロング氏は、党は「憲法改正に関する議論に参加したい」と述べた。さらに「そうした議論には前向きだが、イデオロギー主導の路線で投票するつもりはない」と付け加えた。

ロビー・バトラーアルスター統一党(UUP)の副党首は、健康は「玄関口で一番の話題」だと語った。彼は、ストームントでの棄権主義が医療サービスに影響を及ぼしていると述べ、UUPは「選手をピッチから外さなかった」と述べた。

「一部の政党は、自分たちの思い通りにならないと選手をピッチから外す…

「アルスター統一党は政治的愚行で国民を苦しめるつもりはない。」

@robbiebutler #BBCND討論会 #GE24

— アルスター統一党 (@uuponline) 2024年6月27日

バトラー氏はまた、「国の精神衛生状態は政治のせいで最悪だ」とも述べた。同氏は、精神衛生サービスはウェストミンスターのUUPにとって主な焦点だが、ストームントでは「一貫した政府」が必要だと述べた。

SDLPリーダー、 コラム・イーストウッド、 「ストームントには十分な資金がない」と述べ、保健医療サービスは「崩壊寸前だ」と語った。 SDLP 「他の政党と協力することには満足している。決定はウェストミンスターで下される。北アイルランドは声を一つにして、英国政府にこの医療サービスに適切な資金を提供するよう求める必要がある」と同氏は述べた。

イーストウッド氏はまた、「財政権限の拡大には大賛成」だが、「政権に留まるという約束さえできないのに、どうして国民が政治家を信用できるのか」と疑問を呈した。「今夜ここにいる政治家たちがまずできることは、ストームントを再び倒さないと約束することだが、彼らはそうしないだろう」とイーストウッド氏は語った。

シン・フェインの クリス・ハザード ハザード氏は、14年間の保守党の緊縮財政により、公共サービスが「完全に壊滅状態」にあるとの認識があると述べた。ハザード氏は、最も重要な進展の1つは、英国政府がストーモントへの資金が不足していることをようやく認識したことだと述べた。

来年、米国大統領がホワイトハウスを訪問するかどうか尋ねられたとき ジョー・バイデン 大統領が再選され、イスラエルとガザの紛争が続く中、ハザード氏は、同党は「パレスチナ人の声を代弁するために、彼らの声が聞かれる必要のある場所であればどこへでも出向き続ける」と述べた。

08.31 AEST に更新

07.45オーストラリア東部標準時

質問4: イスラエル・ガザ紛争

ダニー アーマー出身の議員が今夜の討論会の4番目の質問をします。

質問4: 「中東紛争でどちらかの側につくことは、アイデンティティ政治のもう一つの分裂的な形になっているのでしょうか、それとも国家の利益に合致しているとお考えですか?」

コラム・イーストウッド 12年前にガザを訪れ、「イスラエル政府によって一般の人々が受けた破壊」を目撃したと語る。「目の前で大量虐殺が繰り広げられているのを見ている」と語る。次期議会で、英国政府がイスラエルに武器や武器の部品を送るのを阻止したいと語る。

来年、米国大統領がホワイトハウスを訪問するかどうか尋ねられたとき ジョー・バイデン 再選され、イスラエルとガザの紛争が続く中、シン・フェインの クリス・ハザード シン・フェイン党は「パレスチナ人の声を代弁するために、彼らの声が聞かれる必要がある場所であればどこへでも出向き続ける」と述べている。タラ・ミルズ氏は、シン・フェイン党の支持者の多くが、同党が聖パトリックの日にホワイトハウスを訪問したことに愕然としたと述べている。

ナオミ・ロング これに対し、彼女は今年のホワイトハウスの祝賀会には出席しなかったが、「その価値」を否定するつもりはない、と答えた。彼女は国際法が守られることを望んでいる、と述べている。

ギャビン・ロビンソン民主統一党(DUP)の党首であるアブラハム・ラッセル氏は、政治指導者がイスラエルとガザについて語るとき、北アイルランドや世界中のユダヤ人コミュニティが直面している反ユダヤ主義について考えないのは間違っていると考えていると述べた。

ロビンソン氏は停戦と人質の解放が必要だと語る。さらに「現在起きているのは人類の悲劇だ。停戦と人質の家族の帰還が必要だということは明らかだ」と付け加えた。

ロビー・バトラー これは人道的災害だと言う。対話が必要であり、二国家解決が必要だと彼は言う。

08.05 AEST に更新

07.29オーストラリア東部標準時

ロング氏とロビンソン氏は、資金の均等化が北アイルランドに利益をもたらしたかどうかについて意見が一致しない。

3番目の質問に対する答えとアイルランド統一の見通しについて、 コラム・イーストウッド 「私にとってこれは非常に魅力的な提案です…この場所は経済的に困窮しています。」

DUP党首 ギャビン・ロビンソン 彼はそれを受け入れると言う 北アイルランド 英国はウェストミンスターから「慢性的に資金不足」だが、「世界第5位の経済大国であること」から恩恵を受けていると同氏は言う。同氏はNHSを強調し、「国境を越えて」医療などを受けるのにかかる費用を指摘した。

ナオミ・ロング氏は、資金の均等化が北アイルランドに利益をもたらしたというロビンソン氏の指摘に反対している。同氏は、これは「完全なる災難」だったと述べている。

08.28 AESTに更新

07.12 オーストラリア東部標準時

質問3: 組合

ベルファスト出身のジョエルが今夜3番目の質問をします。

質問3: 「すべての政党と英国政府は、この機関が歴史的に資金不足であったことを認めています。それでは連合に加盟する意味は何でしょうか?」

ナオミ・ロング 最初に答えてください。アライアンス党は中立的な立場を取らず、「北アイルランドの統一コミュニティを支持しています」。彼らの優先事項は「北アイルランドの人々を再統合すること」だと彼女は言います。

ロング氏は、彼女の党は「憲法改正に関する議論に参加したい」と語る。「私たちはそうした議論には前向きだが、イデオロギー主導の路線に沿って投票するつもりはない」と彼女は言う。

07.20 AEST に更新

07.06 オーストラリア東部標準時

シン・フェインの クリス・ハザード 繰り返し尋ねられる タラ・ミルズ どこ ミシェル・オニール 今夜です。ハザードさんは選挙活動で忙しいと言っています。

SDLPリーダー コラム・イーストウッド 「2人の政治家がここにいない場合、国民が政治指導者を信頼するのは非常に難しい」と彼は言う。彼はUTV討論会でも2人が行方不明だったと述べた。彼は「それが理解できない」と言う。

「今夜ここにいる政治家たちが最初にできることは、ストームントを再び倒さないと約束することだが、彼らはそうしないだろう」とイーストウッドは言う。

07.06 AEST に更新

06.50オーストラリア東部標準時

質問2: 政治への信頼

今夜の2番目の質問は、ベルファストのカルメンさんからいただきました。

質問2: 「何年にもわたる政治の崩壊と論争の後、指導者たちはどうして国民に再び信頼を求めることができるのか?」

タラ・ミルズ に変わる ギャビン・ロビンソンミルズ氏は、民主統一党(DUP)の党首で、DUPのスローガン「北アイルランドを機能させる」は、同党が2年間政府を停止していたことを考えると、少々無理があると述べた。ミルズ氏は、そのスローガンは受け入れられず、そのような言い方は不適切だと思うと述べた。聴衆は彼の反応に笑った。

「我々は、政府が倒れることなく、この場所が合意に基づいて適切に、そして前向きに機能していると国民が認識してくれることを望んでいる」とロビンソン氏は言う。彼は、DUPは「我々の立場がなければ成し遂げられなかったであろう、我々が成し遂げた良い進歩の上にさらに前進したい」と付け加えた。

07.47 AESTに更新


#北アイルランドの政治家がテレビ討論で健康連合イスラエルガザ戦争をめぐって対立 #実際のところ #2024年総選挙

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。