ソンギョヨンソウル聖母病院消化管外科教授
診療室書記念写真撮影「小さな記念式」を開く
ソウル聖母病院ソン・ギョヨン教授「新しく生まれた記念で、より健康で嬉しいクリスマスと年末年始になることを願ってもう一度おめでとうございます。よく勝ってくれてありがとう」
去る20日ソウル聖母病院ソンギョヨン胃腸管外科教授室で進行した胃がん完治患者記念式でソン教授が残した感謝文の一部だ。彼は手術後5年を迎えた患者に祝う心を込めて診療室で小さな記念式を開いている。
患者と一緒に記念写真を撮り、これまで告げられた診療旅程を一緒にしていただきありがとうございます。ソン教授は「患者の心にも耳を傾ける医師」になるために何をするか悩んで、このような小さな行事を企画した。
ソン教授は「私も体が痛くなった医者で軽い風邪でもなく、がんという重い病気にかかってから勝ち抜く患者さんや家族を見れば、私がしなければならないことがあり、そのことが大きな意味があることをもう一度悟るようになる。 「と言った。
胃がんにかかったという話を聞くと、ほとんどの患者が慌てて慌てないようにする姿を見せる。彼はこれを見て患者の病気自体だけ気になるのではなく、患者が何を感じて医師とどのような話を交わしたいかを考えることになった。 5年記念式はこんな悩みの産物だ。
記念式典で、ソン教授は患者に感謝文を伝えます。最近伝えた感謝文を通じて、彼は「生きながらがんという極強の相手に会う経験は怖くて、怒って、悲しく、悔しいことだ」とし「医師で会う人々の事情は一つ一つがすべて大切だが、ただの職業で日常的で時間が過ぎるほど鈍くなり、おかしくなりやすい」とした。
彼は「そんな中、長い戦いで勝利して喜ぶ私の前の患者さんを見れば、それでも私がしなければならないことがあり、それが大きな意味があるんだという考えを再びすることになる」と付け加えた。
以下は、胃がんの治癒患者のためのソン教授の感謝文です。
患者にとって5年という時間は…
カトリック大学ソウル聖母病院胃腸管外科ソン・ギョヨン教授
生きながらがんという極強の相手に会う経験は、まさに怖く、怒って、悲しく、悔しいことです。敵を倒すために私の体の一部を破壊することは本当に皮肉です。医者に会う人たちの話は、一つ一つが大切ですが、ただの職業であり、日常で時間が経つにつれて、落ち込んでおかしくなりやすいです。そんな中、長い戦いで勝利して喜ばれる私の前の患者さんたちを見れば、それでも私がしなければならないことがあり、それが大きな意味があるんだという考えを再びすることになります。
がんとの戦いで5年という時間は医学的にも非常に重要な意味があります。胃がんは手術後5年が過ぎると再発率が極めて低いという事実で、「5年生存率＝生存率」（5年間よく生きていれば再発なしでよく生きる。）の公式として説明されてはいません。ところが、この言葉は逆にがんを診断されて治療しながら、今後少なくとも5年間不安に落ちなければならないという意味でもあります。
手術と抗がん治療をうまく終えたとしても、定期検診のたびに試験通過を期待する受験生のように胸がドキドキする経験を何度も繰り返すのです。 5年の試験をうまく終えた方々と、2世平の小さな診療室空間で持つ小さな記念式は、今や手術を受ける患者の目標となりました。今日、手術が決定した若い患者さんが「一生懸命治療され、ぜひ教授様と記念写真を撮ります」と覚悟を教えてくださいます。 「時間は矢のように流れ、すぐに5年になるでしょう」と答えてくれました。
そのように今日も数分の患者と家族が世に生まれ、最も嬉しい日を一緒に祝いました。おめでとうと嬉しいと思います。
5年という時間は短ければ短いかもしれませんが、非常に長い時間です。この間、本当にたくさんのことが起こります。食糧調整がうまくできず、緊急治療室に載せられたり、激しいダンピングで倒れたり、検査結果がおかしいと言われているので、何かという検査を受けることもあります。日常生活をうまく調節できなかったと主治医に怒られたり、理由が分からない怒りと不安で家の家族と摩擦をもたらしたりします。あれこれ何の理由もなく、ただ悲しいことです。
がん治療後の経過は最終的に体の免疫状態によって左右されます。免疫力の低下は再発に直結することができ、栄養状態が悪くなったり、筋肉量の減少は非常に悪いです。よく食べて体重が増え、一生懸命筋肉運動をして維持しようとする努力を熱心にしなければなりません。一部の患者は定期検診のため遠くから済州島から釜山、光州、遠い田舎で夜明けから4-5時間を複数の交通手段を利用して訪ねなければならない手間を絶えずしなければならない場合もあります。
そう過ごした5年です。その血と汗を拭いて祝ってくれるのは当然のことです。手術をして検査をするのは医療スタッフの5％の役割ですが、根本的に病気を乗り越えるのは95％の患者の努力です。新しく生まれた記念で、より健康で嬉しいクリスマスと年末年始になりますように、またおめでとうございます。
イ・ジヒョン記者 [email protected]
#勝ててくれてありがとう胃がん手術5年患者記念式の医者