日本語版
最新ニュース
エンタメ

動画 – スクーターが横断歩道を無視し、視覚障害のある歩行者のためにブレーキを踏まなければならない

ズヴォレ – ズヴォレのパテの横断歩道でのニアミスは、視覚障害者や弱視の人々が日々直面している危険を示しています。木曜日には、スクーターの運転手が横断歩道を渡ろうとしていた白い棒を持った男性を避けるため、ブレーキをきしませながらハンドルを切らなければならなかった。男性は逃げて無傷だったが、今回の事件は、特に自転車道での高速交通量の増加により、視覚障害のある人にとって横断歩道がいかに危険であるかを示している。 国際白杖デー 国際白杖デーにあたり、オーファーアイセル眼科協会は、カットヴォルダー広場の交差点など、ズヴォレの視覚障害者や弱視者が直面する課題に注目を集めます。自身も視覚障害を持ち、協会で働いているマルガ・ズワーネンブルグさんは次のように説明する。高速道路にはガラガラの信号機があり、とても良いです。しかし、それらの信号は自転車道には適用されません。」 彼女はさらにこう続けます。「ガラガラ音のテロップに行くには、まず自転車道を渡らなければなりません。その自転車道には信号がなく、両側から自転車が来ます。車、バス、バイクの騒音が周囲にあるため、自転車の音はほとんど聞こえません。トントンという音さえ届くまでに、命をかけて道路を渡らなければなりません。」 「それは本当にとても怖いことです」マルガ・ズウェネブルグ、オーファーアイセル眼科協会 ズワーネンブルグ氏は、それがいかに恐ろしいことかを強調する。「杖をついて一人でそこに立っていると、本当に『1、2、3、お願いだから』と歩き始めるのです。自転車は速度を落とさないため、スピードを出してあなたの周りを追い越すことがよくあります。彼らが急いで通り過ぎていくのを感じますが、それは本当に恐ろしいことです。」 フローと安全性 ズワーネンブルク氏によると、問題はズヴォレだけに限定されるものではない。オランダでは、交通の流れを改善するために自転車用の信号機を撤去する都市が増えています。 「これにより、安全に横断することが非常に困難になります。だからこそ、今日は皆さんに注目していただきたいのです。最も簡単な解決策は、自転車用の信号機を延長して、自転車も赤で停止し、青のときに静かに渡れるようにすることです。」 意識を高めるよう呼びかける オーファーアイセル眼科協会も自転車利用者に一層の注意を呼びかけている。ズワーネンブルグ氏:「私たちは自転車に乗る人に危険性を認識してもらいたいのです。白い棒を持った人を見かけたら、少し立ち止まって安全に渡れることを伝えてください。それが私たちにとって最も嬉しいことですし、自信にもなります。」 自信を失いました、アクセシブルズヴォレの視覚障害のある紳士 スクーターと太ったバイクに轢かれそうになった視覚障害者の男性は無傷でしたが、とても怖がっていました。 「これが日常の現実です」と彼は言います。 「でも、とにかく行ってください。そうしないと、完全に自由を失い、それとともに自信も失ってしまいます。」彼はニアミスの瞬間を次のように説明しています。 2つあったと思います。自転車に乗っていた1人はブレーキをかけることができなくなり、歩道に逸れなければならなかった。」 オーファーアイセル眼科協会は、このような事件が将来的に防止されることを願い、視覚障害者に対するさらなる安全性と理解を訴え続けています。 #動画 #スクーターが横断歩道を無視し視覚障害のある歩行者のためにブレーキを踏まなければならない

動画 – スクーターが横断歩道を無視し、視覚障害のある歩行者のためにブレーキを踏まなければならない

ズヴォレ – ズヴォレのパテの横断歩道でのニアミスは、視覚障害者や弱視の人々が日々直面している危険を示しています。木曜日には、スクーターの運転手が横断歩道を渡ろうとしていた白い棒を持った男性を避けるため、ブレーキをきしませながらハンドルを切らなければならなかった。男性は逃げて無傷だったが、今回の事件は、特に自転車道での高速交通量の増加により、視覚障害のある人にとって横断歩道がいかに危険であるかを示している。

国際白杖デー

国際白杖デーにあたり、オーファーアイセル眼科協会は、カットヴォルダー広場の交差点など、ズヴォレの視覚障害者や弱視者が直面する課題に注目を集めます。自身も視覚障害を持ち、協会で働いているマルガ・ズワーネンブルグさんは次のように説明する。高速道路にはガラガラの信号機があり、とても良いです。しかし、それらの信号は自転車道には適用されません。」

彼女はさらにこう続けます。「ガラガラ音のテロップに行くには、まず自転車道を渡らなければなりません。その自転車道には信号がなく、両側から自転車が来ます。車、バス、バイクの騒音が周囲にあるため、自転車の音はほとんど聞こえません。トントンという音さえ届くまでに、命をかけて道路を渡らなければなりません。」

「それは本当にとても怖いことです」マルガ・ズウェネブルグ、オーファーアイセル眼科協会

ズワーネンブルグ氏は、それがいかに恐ろしいことかを強調する。「杖をついて一人でそこに立っていると、本当に『1、2、3、お願いだから』と歩き始めるのです。自転車は速度を落とさないため、スピードを出してあなたの周りを追い越すことがよくあります。彼らが急いで通り過ぎていくのを感じますが、それは本当に恐ろしいことです。」

フローと安全性

ズワーネンブルク氏によると、問題はズヴォレだけに限定されるものではない。オランダでは、交通の流れを改善するために自転車用の信号機を撤去する都市が増えています。 「これにより、安全に横断することが非常に困難になります。だからこそ、今日は皆さんに注目していただきたいのです。最も簡単な解決策は、自転車用の信号機を延長して、自転車も赤で停止し、青のときに静かに渡れるようにすることです。」

意識を高めるよう呼びかける

オーファーアイセル眼科協会も自転車利用者に一層の注意を呼びかけている。ズワーネンブルグ氏:「私たちは自転車に乗る人に危険性を認識してもらいたいのです。白い棒を持った人を見かけたら、少し立ち止まって安全に渡れることを伝えてください。それが私たちにとって最も嬉しいことですし、自信にもなります。」

自信を失いました、アクセシブルズヴォレの視覚障害のある紳士

スクーターと太ったバイクに轢かれそうになった視覚障害者の男性は無傷でしたが、とても怖がっていました。 「これが日常の現実です」と彼は言います。 「でも、とにかく行ってください。そうしないと、完全に自由を失い、それとともに自信も失ってしまいます。」彼はニアミスの瞬間を次のように説明しています。 2つあったと思います。自転車に乗っていた1人はブレーキをかけることができなくなり、歩道に逸れなければならなかった。」

オーファーアイセル眼科協会は、このような事件が将来的に防止されることを願い、視覚障害者に対するさらなる安全性と理解を訴え続けています。

#動画 #スクーターが横断歩道を無視し視覚障害のある歩行者のためにブレーキを踏まなければならない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。