日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

勇敢な鉄道員はハンティンドンのナイフ男に向かって静かに歩き、乗客に「逃げる」ように言った

これは、勇敢な鉄道職員がハンティンドン鉄道襲撃事件の容疑者に近づき、その後向きを変えて乗客に逃げ続けるよう警告した瞬間だ。土曜日の夜、LNER列車内で凶悪な刃物による襲撃があり11人に怪我を負わせた後、黒いフード付きジャケットを着て平然とプラットホームを歩いている男を、視認性の高いジャケットを着た労働者が目撃した。デイリー・メール紙が独占的に入手した監視カメラの映像には、11月1日午後7時40分過ぎに乗客がホームから逃げ出す様子が映っている。今日、警察は襲撃の疑いで男性を起訴した。 32歳のアンソニー・ウィリアムズは、10件の殺人未遂罪、1件の実傷罪、1件の刃物所持の容疑で出廷する予定である。同氏はまた、同日未明にDLRポンツーン・ドック駅で被害者がナイフで襲われ顔面に負傷を負った事件を巡り、別の殺人未遂と刃物所持の罪でも起訴されている。警察は当初、「略奪的テロ攻撃」を意味する隠語プラトンを使用しており、鉄道職員も適切な勇気をもって対応した。その後、テロ行為が動機として排除された。映像では、6.25 ドンカスター号の乗客が ロンドン 運転手がハンティンドンで緊急停止した後、キングスクロスサービスが命がけで走っているのが見られる。「彼らは向かっています。心配しないでください」オレンジ色の服を着た鉄道員は、最終的に容疑者を制圧することになる武装警察について言及した。 彼は乗客に、「私のためにまっすぐ進んでください、離れてください」と懇願します。 これは、勇敢な鉄道職員がハンティンドン鉄道襲撃事件の容疑者に近づき、乗客に逃げ続けるよう向きを変えて警告した瞬間である。 お使いのブラウザは iframe をサポートしていません。 ハンティントン駅のプラットホームから逃げ出す人々。電車内で鳴り響く非常警報音が鳴り響き、彼らのパニックが響き渡る。 数秒後、電車から降りてきた一人の男がホームに現れた。ホームに戻ってくる鉄道員は彼を見て、別の普通の乗客だと思ったようだ。「こちらへどうぞ、こちらへ駆け降りていただけますか?」私のためにもっと早く動いてください』と彼は叫び、攻撃者と思われる人物を見つめていることに気づき後ずさりし始めました。その後、作業員は乗客に「下へ、下へ、すぐに移動してください…逃げてください」と叫びます。動く!'その後、彼も命がけで逃げることを余儀なくされ、走り始めます。数秒後、男は線路を横切り、柵を飛び越えて視界から消えた。その直後、彼はテーザー銃で武装した警察に逮捕され、ゴミ箱の横で取り押さえられた。 負傷者11人のうち9人は命がけで戦い続け、昨夜の時点で5人が退院した。最も重傷を負った従業員はビュッフェ車両に乗っていたLNERの従業員とみられており、目撃者によると、乗客が恐怖に駆られてカフェのカウンターの後ろに群がる中、従業員は襲撃犯を止めようと前に出たという。 彼は今日「重篤だが安定した」状態にある。 「あの男は絶対的な英雄だった」と鉄道関係者はメールに語った。 「彼は、これ以上乗客を傷つけるのをやめさせようとして、大きなナイフを持った男と戦った。」 ニューカッスルへの旅行から戻っていたロンドン在住の目撃者トーマス・マクラクランさん(19)は、人々が「血まみれ」で列車から降りてくる様子を語った。同氏はBBCに対し、「『刺された』という言葉を聞き、馬車に乗っていた人々の顔にパニックが広がるのを見た」と語った。「その数分後、列車はハンティンドンに到着し、他の乗客が血だらけになって降りていくのを目にしました。「頭に白いシーツをかざしている男性が2回刺されたように見えた。 [There were] 本当に重傷。そして、関係者全員の間にはただ一般的な恐怖があったのです。」現場で逮捕された35歳の男は、警察が襲撃に関与していないと判断したため、その後何もせずに釈放された。 メールが入手した映像には、彼を襲撃者と間違えた警察官にテーザー銃を撃ち込まれ、「私ではない」と叫ぶ様子が映っていた。 無実の男性はハンティンドンの駅のホームを歩いていて、そこで列車の運転士は迂回を余儀なくされたが、 警察がテーザー銃で射殺。 警官らが乗客に向かって「降りろ、降りろ」と叫ぶと、乗客は突然地面に倒れ、苦痛で叫び声を上げているようだった。 その後、彼は地面にうつ伏せになり手錠をかけられながら、「私じゃない、私じゃない」と数回叫びました。 襲撃犯容疑者は乗客にナイフで襲い掛かり、「悪魔は勝てない」と発言したとみられている。英国運輸警察の副巡査スチュアート・カンディ氏は、「捜査は順調に進んでおり、この事件に関連した人物を他に捜索していないと確信している」と述べた。「ご想像のとおり、専門の刑事が拘留中の容疑者の背景と襲撃に至るまでの経緯を調べています。「列車から監視カメラを見たが、鉄道職員の行動は英雄的であり、間違いなく人々の命を救った。」LNERのデビッド・ホーン社長は、同社は土曜日の出来事に「深くショックを受け、悲しんでいる」と述べた。ハンティンドン駅は今日いっぱいまで閉鎖される。攻撃が行われたLNERあづま列車は今朝、撤去された。 #勇敢な鉄道員はハンティンドンのナイフ男に向かって静かに歩き乗客に逃げるように言った

勇敢な鉄道員はハンティンドンのナイフ男に向かって静かに歩き、乗客に「逃げる」ように言った

1762164816
2025-11-03 10:11:00

これは、勇敢な鉄道職員がハンティンドン鉄道襲撃事件の容疑者に近づき、その後向きを変えて乗客に逃げ続けるよう警告した瞬間だ。

土曜日の夜、LNER列車内で凶悪な刃物による襲撃があり11人に怪我を負わせた後、黒いフード付きジャケットを着て平然とプラットホームを歩いている男を、視認性の高いジャケットを着た労働者が目撃した。

デイリー・メール紙が独占的に入手した監視カメラの映像には、11月1日午後7時40分過ぎに乗客がホームから逃げ出す様子が映っている。

今日、警察は襲撃の疑いで男性を起訴した。 32歳のアンソニー・ウィリアムズは、10件の殺人未遂罪、1件の実傷罪、1件の刃物所持の容疑で出廷する予定である。

同氏はまた、同日未明にDLRポンツーン・ドック駅で被害者がナイフで襲われ顔面に負傷を負った事件を巡り、別の殺人未遂と刃物所持の罪でも起訴されている。

警察は当初、「略奪的テロ攻撃」を意味する隠語プラトンを使用しており、鉄道職員も適切な勇気をもって対応した。その後、テロ行為が動機として排除された。

映像では、6.25 ドンカスター号の乗客が ロンドン 運転手がハンティンドンで緊急停止した後、キングスクロスサービスが命がけで走っているのが見られる。

「彼らは向かっています。心配しないでください」オレンジ色の服を着た鉄道員は、最終的に容疑者を制圧することになる武装警察について言及した。

彼は乗客に、「私のためにまっすぐ進んでください、離れてください」と懇願します。

これは、勇敢な鉄道職員がハンティンドン鉄道襲撃事件の容疑者に近づき、乗客に逃げ続けるよう向きを変えて警告した瞬間である。

ハンティントン駅のプラットホームから逃げ出す人々。電車内で鳴り響く非常警報音が鳴り響き、彼らのパニックが響き渡る。

数秒後、電車から降りてきた一人の男がホームに現れた。

ホームに戻ってくる鉄道員は彼を見て、別の普通の乗客だと思ったようだ。

「こちらへどうぞ、こちらへ駆け降りていただけますか?」私のためにもっと早く動いてください』と彼は叫び、攻撃者と思われる人物を見つめていることに気づき後ずさりし始めました。

その後、作業員は乗客に「下へ、下へ、すぐに移動してください…逃げてください」と叫びます。動く!’その後、彼も命がけで逃げることを余儀なくされ、走り始めます。

数秒後、男は線路を横切り、柵を飛び越えて視界から消えた。

その直後、彼はテーザー銃で武装した警察に逮捕され、ゴミ箱の横で取り押さえられた。

負傷者11人のうち9人は命がけで戦い続け、昨夜の時点で5人が退院した。

最も重傷を負った従業員はビュッフェ車両に乗っていたLNERの従業員とみられており、目撃者によると、乗客が恐怖に駆られてカフェのカウンターの後ろに群がる中、従業員は襲撃犯を止めようと前に出たという。

彼は今日「重篤だが安定した」状態にある。

「あの男は絶対的な英雄だった」と鉄道関係者はメールに語った。 「彼は、これ以上乗客を傷つけるのをやめさせようとして、大きなナイフを持った男と戦った。」

ニューカッスルへの旅行から戻っていたロンドン在住の目撃者トーマス・マクラクランさん(19)は、人々が「血まみれ」で列車から降りてくる様子を語った。同氏はBBCに対し、「『刺された』という言葉を聞き、馬車に乗っていた人々の顔にパニックが広がるのを見た」と語った。

「その数分後、列車はハンティンドンに到着し、他の乗客が血だらけになって降りていくのを目にしました。

「頭に白いシーツをかざしている男性が2回刺されたように見えた。 [There were] 本当に重傷。そして、関係者全員の間にはただ一般的な恐怖があったのです。」

現場で逮捕された35歳の男は、警察が襲撃に関与していないと判断したため、その後何もせずに釈放された。

メールが入手した映像には、彼を襲撃者と間違えた警察官にテーザー銃を撃ち込まれ、「私ではない」と叫ぶ様子が映っていた。

無実の男性はハンティンドンの駅のホームを歩いていて、そこで列車の運転士は迂回を余儀なくされたが、 警察がテーザー銃で射殺

警官らが乗客に向かって「降りろ、降りろ」と叫ぶと、乗客は突然地面に倒れ、苦痛で叫び声を上げているようだった。

その後、彼は地面にうつ伏せになり手錠をかけられながら、「私じゃない、私じゃない」と数回叫びました。

襲撃犯容疑者は乗客にナイフで襲い掛かり、「悪魔は勝てない」と発言したとみられている。

英国運輸警察の副巡査スチュアート・カンディ氏は、「捜査は順調に進んでおり、この事件に関連した人物を他に捜索していないと確信している」と述べた。

「ご想像のとおり、専門の刑事が拘留中の容疑者の背景と襲撃に至るまでの経緯を調べています。

「列車から監視カメラを見たが、鉄道職員の行動は英雄的であり、間違いなく人々の命を救った。」

LNERのデビッド・ホーン社長は、同社は土曜日の出来事に「深くショックを受け、悲しんでいる」と述べた。

ハンティンドン駅は今日いっぱいまで閉鎖される。攻撃が行われたLNERあづま列車は今朝、撤去された。

#勇敢な鉄道員はハンティンドンのナイフ男に向かって静かに歩き乗客に逃げるように言った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。