1720619279
2024-07-10 12:45:00
すでに乗客8万2000人に影響を与えている賃金紛争を終わらせるための合意の主要要素を労働裁判所が明らかにしたことから、エアリンガス航空のさらなるフライトキャンセルの可能性が水曜日に高まった。
労働裁判所は水曜日、アイルランド航空パイロット協会（Ialpa）関係者からの、エアリンガスの組合員に3年間で17.75％の賃上げを提供する契約の一部を確認するよう求める要請に応じた。
組合幹部は、パイロットにこの提案を推奨するかどうかを投票で決定する上で組合幹部の助けとなるよう、説明を求めていた。
Ialpa の幹部が立場を決定したら、メンバーとの会議と投票が行われるが、このプロセスには数日かかる可能性がある。
この遅延により、パイロットのストライキが少なくとも来週まで続く可能性が高まり、航空会社は可能な限り多くのサービスを維持しようとして、さらなるフライトのキャンセルを余儀なくされる可能性が高い。
エアリンガスは7月14日の日曜日までに548便を欠航したが、パイロットが時間制限や勤務表の変更を拒否している規則の施行を終了する見込みがないため、来週初めにも欠航便数を増やす必要があるかもしれない。
労働組合フォルサの一部であるイアルパの幹部らは火曜日に会合を開き、紛争終結のためエアリンガスにパイロットの給与を17.75％引き上げるよう求める労働裁判所の勧告について議論した。
しかし、労働組合は、裁判所がいくつかの点について明確にするまで、組合員に何らかの勧告を出すことを控えた。組合幹部がパイロットに協定を支持するよう勧告するかどうかの決定は、労働裁判所の反応次第である。
IALPA の役員がどのような立場を取るかは、メンバーが投票時にこれを支持する可能性が高いため、紛争を終わらせるためには重要だとみられている。
エアリンガスはすでにこの取引に同意することを確認している。
パイロットらが合意を受け入れない場合、イアルパは規則制定作業と並行して8時間のストライキを含む同航空会社の現在の労働争議を強化する可能性が高い。
Ialpa 役員にとって重要な問題は、労働裁判所の勧告の条件が組合内のさまざまなグループにどのような影響を与えるかを理解することだ。裁判所は賃上げとともに、エアリンガスの 2 つの賃金体系を 1 つに置き換え、手当を増額し、パイロットが夏季休暇を追加で取得できるようにする協定を廃止することを勧告している。
#労働裁判所がパイロットの賃金協定を明確にしたことからエアリンガスはさらに多くのフライトをキャンセルする可能性が高い #アイリッシュタイムズ