日本語版
最新ニュース
企業

労働党議員、男を殴る映像が映り停職処分

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。労働党議員マイク・エイムズベリー氏は、監視カメラの映像に男性を殴り倒している様子が映った深夜の口論の後、党から停職処分を受けた。金曜日にこの事件に関する新たなビデオ映像が出たことを受け、キア・スターマー首相は日曜夜、エイムズベリーからの党鞭の停止を承認した。ビデオでは、 デイリーメール紙が入手、ランコーンとヘルズビーの議員は路上に倒れている男性を殴り続けているようだ。どのような経緯で口論になったのかは不明。この事件は、水曜日の予算案に先立って月曜日に演説を行う予定のスターマー氏にとって気を散らすものとなる可能性が高い。労働党は声明で、エイムズベリー氏が警察の捜査を支援していると述べ、「捜査が現在進行中であるため、労働党は捜査が行われるまでエイムズベリー氏の労働党員資格を行政的に停止した」と付け加えた。エイムズベリーさんは土曜日、自身のフェイスブックページで「昨夜、友人と夜の外出後に身の危険を感じた後に起きた事件に巻き込まれた。「今朝、私自身チェシャー警察に連絡して何が起こったのか報告しました。これ以上公の場でコメントするつもりはありませんが、チェシャー警察からの要請があれば、もちろん捜査には協力します。」の 最新の監視カメラ映像 別の動画がXに投稿された後に公開されたが、その動画にはエイムズベリーがチェシャー州フロッシャムの町の通りに横たわっている男性に向かって叫んでいる様子が映っていた。「もう国会議員を脅すことはしないでしょう?」エイムズベリーがその男に向かって叫んでいるのが聞こえた。事件の背景は明らかではない。チェシャー警察は次のように述べた。「10月26日土曜日午前2時48分(英国標準時間)、フロッシャムで暴行事件があったとの通報で警察に通報があった。「通報者は、メインストリートで男性に暴行を受けたと通報した。捜査は進行中だ」と部隊は付け加えた。エイムズベリー氏は2017年に国会議員に初当選し、7月の総選挙では選挙区の過半数1万4696人を獲得した。彼は以前は影の大臣でした。 #労働党議員男を殴る映像が映り停職処分

労働党議員、男を殴る映像が映り停職処分

1730072200
2024-10-27 18:46:00

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

労働党議員マイク・エイムズベリー氏は、監視カメラの映像に男性を殴り倒している様子が映った深夜の口論の後、党から停職処分を受けた。

金曜日にこの事件に関する新たなビデオ映像が出たことを受け、キア・スターマー首相は日曜夜、エイムズベリーからの党鞭の停止を承認した。

ビデオでは、 デイリーメール紙が入手、ランコーンとヘルズビーの議員は路上に倒れている男性を殴り続けているようだ。どのような経緯で口論になったのかは不明。

この事件は、水曜日の予算案に先立って月曜日に演説を行う予定のスターマー氏にとって気を散らすものとなる可能性が高い。

労働党は声明で、エイムズベリー氏が警察の捜査を支援していると述べ、「捜査が現在進行中であるため、労働党は捜査が行われるまでエイムズベリー氏の労働党員資格を行政的に停止した」と付け加えた。

エイムズベリーさんは土曜日、自身のフェイスブックページで「昨夜、友人と夜の外出後に身の危険を感じた後に起きた事件に巻き込まれた。

「今朝、私自身チェシャー警察に連絡して何が起こったのか報告しました。これ以上公の場でコメントするつもりはありませんが、チェシャー警察からの要請があれば、もちろん捜査には協力します。」

最新の監視カメラ映像 別の動画がXに投稿された後に公開されたが、その動画にはエイムズベリーがチェシャー州フロッシャムの町の通りに横たわっている男性に向かって叫んでいる様子が映っていた。

「もう国会議員を脅すことはしないでしょう?」エイムズベリーがその男に向かって叫んでいるのが聞こえた。事件の背景は明らかではない。

チェシャー警察は次のように述べた。「10月26日土曜日午前2時48分(英国標準時間)、フロッシャムで暴行事件があったとの通報で警察に通報があった。

「通報者は、メインストリートで男性に暴行を受けたと通報した。捜査は進行中だ」と部隊は付け加えた。

エイムズベリー氏は2017年に国会議員に初当選し、7月の総選挙では選挙区の過半数1万4696人を獲得した。彼は以前は影の大臣でした。

#労働党議員男を殴る映像が映り停職処分

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。