1720158726
2024-07-05 04:00:52
中道左派の労働党が木曜日の英国総選挙で勝利し、英国における保守党の14年間の政権に終止符が打たれた。
労働党党首のキール・スターマー氏が、この国の新首相に就任する見込みだ。同氏は間もなくチャールズ国王からバッキンガム宮殿に招かれ、新政府を樹立するよう要請される予定だ。
ステファン・ルソー/PA Images via Getty Images
この結果は、ここ数年で最も弱い結果となった中道右派の保守党に有権者が背を向けたことで、労働党が過半数を獲得すると予想していた世論調査を裏付けるものとなった。
退任するリシ・スナック首相は、夏の初めに選挙を実施することで党の運命を逆転させたいと望んでいた。彼は、とりわけインフレが沈静化し、夏の間は有権者が楽観的になることが党にとって利益になると考えているようだった。
スナック氏は金曜早朝、「双方の善意のもと、平和的かつ秩序ある形で」権力が移行したと述べ、敗北を認めた。
「労働党は今回の総選挙で勝利しました。私はサー・キール・スターマー氏に勝利を祝福するために電話しました」と首相は述べた。「私はこれからロンドンに向かい、全力を尽くしてきた首相の職を離れる前に今夜の結果についてさらに詳しくお話しします。」
しかし、ITVのインタビューに出席するためにフランスでのノルマンディー上陸作戦の祝賀行事を早めに切り上げたり、党員が反政府デモに参加したとして捜査を受けたりと、一連の選挙運動の失策が重なった。 賭博スキャンダル 選挙の日程についての発言は、彼の立場をさらに傷つけるだけだった。
元大統領の同盟者であるナイジェル・ファラージ氏の決断 ドナルド・トランプ、候補者として選挙に立候補し、ポピュリスト右派の改革UK党の指導権を引き継ぐという意向も、保守党の支持をさらに削ぐことになった。
保守党の敗北は、一連のスキャンダル、生活費の高騰、そして健康と経済を国が直面する最も重要な問題として挙げる有権者にとって優先事項である公共サービスの弱体化によって汚された、混乱した14年間の政権運営の必然的な結果であるように思われる。 YouGovによると。
このレースの結果はまた、 2019年総選挙結果の覆しでは、ボリス・ジョンソン率いる保守党が44%近くの票を獲得した。しかし、首相就任から2年目に、ジョンソンは主要同盟者の不正行為疑惑と新型コロナウイルス対策の制限を無視したことで党から追放された。
当時、保守党員によってジョンソンの後任に選ばれたリズ・トラスは、 英国史上最短の在任期間の首相となった彼女の失敗した経済計画は市場を動揺させ、ポンドの価値を暴落させ、彼女の失脚を招いた。
ジョンソン政権で財務大臣を務めたスナック氏はトラス氏の後任となった。スナック氏は約2年間在任したが、結局選挙戦の流れを変えることはできなかった。さらに、移民や経済に関するスナック氏のメッセージ、特に労働党が増税を計画していると非難するメッセージは有権者の共感を呼ばなかった。

ヴィクトル・シマノヴィッチ/アナドル、ゲッティイメージズ経由
これは、元人権弁護士で検察官のスターマー氏に、国を統治するチャンスが与えられることを意味する。労働党の元影のEU離脱担当大臣スターマー氏は、2019年の党の成績不振で辞任したジェレミー・コービン氏の後任に選ばれた。2019年の総選挙では、同党は保守党に12パーセントポイント近く差をつけられて2位に終わった。(コービン氏は木曜日の選挙では無所属候補として出馬した。)
有権者が政権交代を控えている中、労働党は過去2年間、保守党に対して2桁のリードを保ってきた。しかし、選挙戦の最終日、スターマー氏は英国民に今回の選挙の重要性を改めて訴え、油断せずに労働党を支持するよう訴えた。
61歳のスターマー氏は、今後5年間の任期中に国全体の生活水準を向上させることも約束している。同氏は労働党に対し、「常に党よりも国を優先することで近年のやり方を打破する」と約束した。
「もっと冷静でないメッセージを好む人もいるだろう」とスターマー氏は言う。 土曜日にオブザーバー紙に書いた「しかし保守党は国民から希望を徹底的に打ち砕いてしまったので、楽観的な大合唱を期待するのは石だらけの地に種をまくようなものだ。私は希望を信じており、我々は再び希望を呼び起こすことができると信じている。」
#労働党が英国総選挙で圧勝14年間の保守党政権に終止符