1721785527
2024-07-23 21:05:10
サー・キール・スターマー首相は、2人目の子どもに対する手当の上限を撤廃する動議を支持して政府に反抗した7人の労働党議員から党の院内幹事を剥奪した。
元影の財務大臣ジョン・マクドネル、元商務大臣レベッカ・ロング＝ベイリー、アプサナ・ベグム、リチャード・バーゴン、イアン・バーン、イムラン・フセイン、ザラ・スルタナが議会党から除名された。
PA通信社は、この決定は6ヶ月以内に見直される予定だと理解している。
首相は火曜日、下院での初の反乱を退け、政府はスコットランド国民党（SNP）主導の上限撤廃修正案を難なく否決した。
マクドネル氏は投票前に「他党の修正案に投票するのは好きではないが、党よりも国を優先すると言ったキール・スターマー氏の例に倣う」と述べていた。
その後、スルタナ氏はX（旧ツイッター）への投稿でこう述べた。「院内幹事長と労働党指導部から、33万人の子どもを貧困から救うことになる2人目の子どもへの給付上限を撤廃する投票を行ったため、院内幹事の地位が剥奪されたと連絡を受けた。」
「私は常に社会で最も弱い立場にある人々のために立ち上がります。」
バーゴン氏は、自身の投票を理由に議員資格を停止するという決定に「失望した」と述べた。
「国内で最も高い割合の45％の子供が貧困状態にある地域の国会議員として、私はこの戦略にこの措置の廃止を含めるべきだと単純に信じています。これは私の地域の多くの困窮している家族が私に訴えてきたことです」とリーズ東部の国会議員は語った。
採決に先立ち、サー・キール首相は、子どもの貧困を終わらせる「特効薬はない」と述べていたが、保守党の措置の継続に反対することを検討している議員たちの「情熱」を認めていた。
反抗した者から党の鞭を剥奪するという決定は、新政権による規律の早期の表明であり、投票における反対意見は軽視されないというシグナルでもある。
労働党議員40人以上が無投票を記録し、そのうち数人は一日中議場で目撃されたが、他の議員は投票を欠席することを許可された。
カンタベリー選出のロージー・ダフィールド議員を含む他の議員らもこの上限に反対しており、ダフィールド議員は新型コロナに感染したため議会に出席できないと述べた。
リバプール・リバーサイド選出の国会議員キム・ジョンソン氏は、政府とともに「団結」のために投票したと述べたが、党内の多くの反対勢力の強さは「否定できない」と警告した。
「私たちは行動を起こしました。キャンペーンは継続されます」と彼女は語った。
下院は、スコットランド国民党（SNP）のウェストミンスター党首スティーブン・フリン氏の名で提出された修正案を363対103、賛成260で否決した。
この上限は、2015年に当時の保守党財務大臣ジョージ・オズボーン氏によって導入され、児童福祉の給付金をほとんどの家庭で生まれた最初の2人の子供に制限している。
フリン氏は、労働党は「長年にわたる保守党の失政から意味のある変化をもたらさない」ことを選択することで「政権に就いて最初の大きな試練に失敗した」と述べた。
「これは今や労働党政権の二人っ子制限であり、英国における貧困のひどいレベルを含め、それが引き起こしている損害の責任を負わなければならない」と彼は語った。
#労働党2人分の児童手当上限の投票で政府に反抗した議員を停職