日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

判事、LAのトップ連邦検察官が「違法に勤務している」と判決

連邦判事は火曜日、ビル・エッセイリ氏がロサンゼルスの連邦検事代理としての職を「合法的に務めていない」との判決を下し、全米の連邦検察主席として政界の同盟者を維持しようとするトランプ政権の異例の策動に対する最新の非難となった。この判決はエッセイリ氏に連邦検事「代理」の職を続ける資格を剥奪したが、判事は同氏がすでに保有している下位の肩書である「第一補佐官」として引き続き同事務所の責任者を務めることができると述べた。エッセイリさんはソーシャルメディアサイトXに「何も変わっていない」と投稿し、「私は引き続きカリフォルニア中央地区のトップ連邦検察官として勤務し続ける」と述べた。ロサンゼルスの連邦判事が棄権したことを受け、ハワイの上級連邦地方判事J・マイケル・シーブライト氏がエッセイリ氏の資格剥奪を求める申し立てを監督するために招集された。同氏の判決は、政府に代わって刑事告発し訴訟を起こす権限を行使する支持者を設置するトランプ大統領の戦術に対する全米での一連の異議申し立てを受けたものである。 元リバーサイド郡議会議員のエセイリ氏(39歳)は、米国アティ氏によって同地域の暫定トップ連邦検察官に任命された。 4月のパム・ボンディ将軍。連邦検事局を担当する最高検察官は上院の承認を受けるか、連邦判事団によって暫定検事が任命されることになっているが、トランプ政権は通常の手続きを回避してエサイリ氏らを投票にかけずに職務に留まらせることを認めた。就任以来、エッセイリはトランプ大統領の政策を粘り強く追求し、南カリフォルニアでの強硬な移民取締りを擁護し、しばしば記者会見で大統領の言葉をそのまま使用した。同氏の在任期間は社内に不和を引き起こし、司法省のキャリア検事数十人が辞任した。エサイリ氏の臨時任命は7月下旬に期限切れとなる予定だったが、ホワイトハウスは同氏を常任の役職に任命することはなく、代わりに肩書を「俳優」に変更し、さらに9か月任期を延長することを選択した。エサイリ氏の任命に対する異議申し立ては少なくとも3件の刑事訴訟で起こされており、弁護団は同氏の監視下で提起された告訴は無効であり、却下されるべきだと主張した。ロサンゼルスの連邦国選弁護人事務所は判事に対し、同地区での刑事訴追への参加と監督からエッセイリ氏の資格を剥奪するよう求めていた。裁判官は、エッセイリ氏の代理としての監督が「大陪審のプロセスを不当に妨害したり、被告に不利なその他の特定の行為を引き起こしたりした」ことを示す証拠はないと認定し、起訴状の却下を拒否した。 連邦国選弁護人のクアウテモック・オルテガ氏は声明で、「裁判所がエサイリ氏の任命の無効性を認めたことを嬉しく思い、この判決が憲法秩序の尊重を促進する一助となることを期待している」と述べた。火曜日の判決に対しては控訴する可能性があるが、双方とも次の動きについてはまだ示していない。シーブライト氏は判決の中で、エサイリ氏の権限維持を認める判決は「何の救済にもならない」という連邦国選弁護人の懸念を共有したと述べた。 ジョージ・W・ブッシュ大統領から法廷代理人に任命されたシーブライト氏は、エッサイリが「その役割でこれらの事件を訴追したり監督したりすることを含めて」米国検事代理を続けることはできないが、裁判所には「エッサイリが米国検事補の合法的な職務を遂行することを妨げる根拠はない」と述べた。「そしてその立場で、彼はこれらの訴追を監督することができた」とシーブライト氏は書いた。司法省は訴訟が進行中であることを理由に、いずれの判決についてもコメントを拒否した。しかし、アダム・シフ上院議員が裁判官の判決がエッセイリ氏を定位置に置いたことについてXに投稿した後、このニュースはソーシャルメディア上で前後の議論を引き起こした。 「現政権はキャリアの専門家をトランプ大統領の命令に従おうとする不当な政治的同盟者に置き換え続けているが、カリフォルニア州民はこれよりも手厚い救済を必要としている」とシフ氏は書いた。「私は正式に選出された大統領の指示に従ってアメリカ国民の命令を実行します。それが私たちの憲法の仕組みです」とエッセイリは答えた。 「いつか読んで、守ってみてください。」同様の訴訟はすでに全国の他の地方裁判所でも行われている。あ 連邦判事は8月にアリナ・ハバ氏の判決を下した はニュージャージー州の連邦検事職を不法に占拠しているが、その命令は控訴保留中保留されていた。先月、連邦判事はネバダ州トップの連邦検察官シガル・チャタ氏をいくつかの事件から剥奪し、彼女が「米国弁護士代理として有効に務めていない」と結論付けた。司法省がこの決定に対して控訴している間、チャタさんの失格も一時停止される。議会に虚偽を述べた罪で起訴された元FBI長官ジェームズ・コミー氏は、最近の提出書類の中でネバダ州とニュージャージー州の事件を引用し、トランプ大統領がバージニア州東部地区連邦検事に任命したリンジー・ハリガン氏の合法性に異議を唱えている。ハリガン氏は、同じくトランプ大統領に任命された前任者がコミー氏に対する告発を拒否したことを受けて任命された。 シーブライト氏は、他の場所でも同様の訴訟に言及したが、エッセイリ氏がその役割を引き受けたとき、「この慣行を認めなかった裁判所はなかった」と述べた。ネバダ州とニュージャージー州のどちらの判決も「この地方裁判所を拘束するものではない」と同氏は述べた。「他の裁判所は、そして重要なことに、巡回裁判所はまだ判決を下していない」と彼は書いた。ロビンズ氏は提出書類の中で、裁判所はエッセイリに対し、「当局の他の多くの人がかぶっている検察官や監督の帽子を脱ぐよう命じるべきではなく、これにより国内最大の選挙区である連邦検事局の内部の仕組みに混乱と混乱の種をまく」べきではないと主張した。先月タイムズ紙の記者から失格動議について質問された際、エッセイリ氏は「大統領は選挙に勝った」と答えた。同氏は記者会見で「米国民は同氏に連邦検事局を含む行政府を運営する権限を与えてくれた。大統領の意向に沿って任務を遂行することを楽しみにしている」と述べた。 #判事LAのトップ連邦検察官が違法に勤務していると判決

判事、LAのトップ連邦検察官が「違法に勤務している」と判決

連邦判事は火曜日、ビル・エッセイリ氏がロサンゼルスの連邦検事代理としての職を「合法的に務めていない」との判決を下し、全米の連邦検察主席として政界の同盟者を維持しようとするトランプ政権の異例の策動に対する最新の非難となった。

この判決はエッセイリ氏に連邦検事「代理」の職を続ける資格を剥奪したが、判事は同氏がすでに保有している下位の肩書である「第一補佐官」として引き続き同事務所の責任者を務めることができると述べた。

エッセイリさんはソーシャルメディアサイトXに「何も変わっていない」と投稿し、「私は引き続きカリフォルニア中央地区のトップ連邦検察官として勤務し続ける」と述べた。

ロサンゼルスの連邦判事が棄権したことを受け、ハワイの上級連邦地方判事J・マイケル・シーブライト氏がエッセイリ氏の資格剥奪を求める申し立てを監督するために招集された。同氏の判決は、政府に代わって刑事告発し訴訟を起こす権限を行使する支持者を設置するトランプ大統領の戦術に対する全米での一連の異議申し立てを受けたものである。

元リバーサイド郡議会議員のエセイリ氏(39歳)は、米国アティ氏によって同地域の暫定トップ連邦検察官に任命された。 4月のパム・ボンディ将軍。

連邦検事局を担当する最高検察官は上院の承認を受けるか、連邦判事団によって暫定検事が任命されることになっているが、トランプ政権は通常の手続きを回避してエサイリ氏らを投票にかけずに職務に留まらせることを認めた。

就任以来、エッセイリはトランプ大統領の政策を粘り強く追求し、南カリフォルニアでの強硬な移民取締りを擁護し、しばしば記者会見で大統領の言葉をそのまま使用した。同氏の在任期間は社内に不和を引き起こし、司法省のキャリア検事数十人が辞任した。

エサイリ氏の臨時任命は7月下旬に期限切れとなる予定だったが、ホワイトハウスは同氏を常任の役職に任命することはなく、代わりに肩書を「俳優」に変更し、さらに9か月任期を延長することを選択した。

エサイリ氏の任命に対する異議申し立ては少なくとも3件の刑事訴訟で起こされており、弁護団は同氏の監視下で提起された告訴は無効であり、却下されるべきだと主張した。ロサンゼルスの連邦国選弁護人事務所は判事に対し、同地区での刑事訴追への参加と監督からエッセイリ氏の資格を剥奪するよう求めていた。

裁判官は、エッセイリ氏の代理としての監督が「大陪審のプロセスを不当に妨害したり、被告に不利なその他の特定の行為を引き起こしたりした」ことを示す証拠はないと認定し、起訴状の却下を拒否した。

連邦国選弁護人のクアウテモック・オルテガ氏は声明で、「裁判所がエサイリ氏の任命の無効性を認めたことを嬉しく思い、この判決が憲法秩序の尊重を促進する一助となることを期待している」と述べた。

火曜日の判決に対しては控訴する可能性があるが、双方とも次の動きについてはまだ示していない。

シーブライト氏は判決の中で、エサイリ氏の権限維持を認める判決は「何の救済にもならない」という連邦国選弁護人の懸念を共有したと述べた。

ジョージ・W・ブッシュ大統領から法廷代理人に任命されたシーブライト氏は、エッサイリが「その役割でこれらの事件を訴追したり監督したりすることを含めて」米国検事代理を続けることはできないが、裁判所には「エッサイリが米国検事補の合法的な職務を遂行することを妨げる根拠はない」と述べた。

「そしてその立場で、彼はこれらの訴追を監督することができた」とシーブライト氏は書いた。

司法省は訴訟が進行中であることを理由に、いずれの判決についてもコメントを拒否した。

しかし、アダム・シフ上院議員が裁判官の判決がエッセイリ氏を定位置に置いたことについてXに投稿した後、このニュースはソーシャルメディア上で前後の議論を引き起こした。

「現政権はキャリアの専門家をトランプ大統領の命令に従おうとする不当な政治的同盟者に置き換え続けているが、カリフォルニア州民はこれよりも手厚い救済を必要としている」とシフ氏は書いた。

「私は正式に選出された大統領の指示に従ってアメリカ国民の命令を実行します。それが私たちの憲法の仕組みです」とエッセイリは答えた。 「いつか読んで、守ってみてください。」

同様の訴訟はすでに全国の他の地方裁判所でも行われている。

連邦判事は8月にアリナ・ハバ氏の判決を下した はニュージャージー州の連邦検事職を不法に占拠しているが、その命令は控訴保留中保留されていた。先月、連邦判事はネバダ州トップの連邦検察官シガル・チャタ氏をいくつかの事件から剥奪し、彼女が「米国弁護士代理として有効に務めていない」と結論付けた。司法省がこの決定に対して控訴している間、チャタさんの失格も一時停止される。

議会に虚偽を述べた罪で起訴された元FBI長官ジェームズ・コミー氏は、最近の提出書類の中でネバダ州とニュージャージー州の事件を引用し、トランプ大統領がバージニア州東部地区連邦検事に任命したリンジー・ハリガン氏の合法性に異議を唱えている。ハリガン氏は、同じくトランプ大統領に任命された前任者がコミー氏に対する告発を拒否したことを受けて任命された。

シーブライト氏は、他の場所でも同様の訴訟に言及したが、エッセイリ氏がその役割を引き受けたとき、「この慣行を認めなかった裁判所はなかった」と述べた。ネバダ州とニュージャージー州のどちらの判決も「この地方裁判所を拘束するものではない」と同氏は述べた。

「他の裁判所は、そして重要なことに、巡回裁判所はまだ判決を下していない」と彼は書いた。

ロビンズ氏は提出書類の中で、裁判所はエッセイリに対し、「当局の他の多くの人がかぶっている検察官や監督の帽子を脱ぐよう命じるべきではなく、これにより国内最大の選挙区である連邦検事局の内部の仕組みに混乱と混乱の種をまく」べきではないと主張した。

先月タイムズ紙の記者から失格動議について質問された際、エッセイリ氏は「大統領は選挙に勝った」と答えた。

同氏は記者会見で「米国民は同氏に連邦検事局を含む行政府を運営する権限を与えてくれた。大統領の意向に沿って任務を遂行することを楽しみにしている」と述べた。

#判事LAのトップ連邦検察官が違法に勤務していると判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。