日本語版
最新ニュース
企業

判事、トランプ大統領の政敵であるコミー氏とジェームズ氏に対する刑事訴訟を却下

コーミー氏「ドナルド・トランプ氏はおそらく再び私を追いかけてくるだろう」米国の判事は、ジェームズ・コミー前FBI長官とレティシア・ジェームズ元ニューヨーク州司法長官に対する刑事告訴を棄却し、告発した検察官が不法に任命されたとの判決を下した。キャメロン・カリー判事は、トランプ大統領が自らの政敵2人を告発するために厳選したリンジー・ハリガン氏には、そのポストに就任する資格は決してないと述べた。コミー氏とジェームズ氏はともに無罪を主張し、検察は本質的に政治的なものであると述べた。 この判決を受けて、ホワイトハウスはBBCに対し、「コミー氏とジェームズ氏に対する起訴の事実は変わっておらず、これがこの問題に関する最終決定ではない」と語った。ドナルド・トランプ大統領は、コミー氏とジェームズ氏を繰り返し攻撃し、ソーシャルメディアの投稿で「彼らは皆、とんでもなく有罪だ」と宣言し、その後「今こそ正義が果たされなければならない!!!」と付け加えた。 カリー判事は月曜日の判決の中で、元ホワイトハウス補佐官でこれまで一度も起訴したことがないハリガン氏には大陪審に告発する権限がないと書いた。カリー氏は「コミー氏の起訴状確保と署名を含め、ハリガン氏の欠陥任命に起因するすべての行為は不法な行政権の行使であり、ここに破棄する」との判決を下した。ゲッティイメージズリンジー・ハリガンハリガン氏は、コミー氏とジェームズ氏の両氏に対する告発を求めるトランプ政権の圧力を受けて9月に辞任した暫定米国検事エリック・シーバート氏の後任として指名された。カリー判事はハリガン氏の任命が米国暫定弁護士を規定する法令に違反していると判断した。同法に基づき、司法長官には暫定任命までに120日の猶予が与えられており、この期間はシーベルト氏の任命とともに1月21日に始まったと判事は指摘した。5月21日にその120日間の猶予期間が終了すると、暫定後任を任命する司法長官の権限も失効したとカリー判事は書いている。その結果、ハリガン氏は9月22日の就任以来、「不法にその役割を務めてきた」ことになる。訴訟は「予断なく」却下されたため、司法省が後日再び訴訟を起こす可能性があることを意味する。同局はBBCのコメント要請にすぐには応じていない。ホワイトハウス報道官のキャロライン・レビット氏は、司法省がコミー氏とジェームズ氏の訴訟の却下に対して「すぐに」上訴すると述べた。同氏は、ハリガン氏が合法的に任命されたというのが政権の立場だと述べた。リービット氏はまた、判事がコミー氏とジェームズ氏を「守ろうとした」と非難した。ゲッティイメージズレティシア・ジェームス判決後、コミー氏は「悪意と無能に基づく」訴追が終わったことに感謝していると述べたが、「トランプ氏はおそらく再び私を追いかけてくるだろう」と指摘した。コミー氏は2016年米大統領選へのロシア介入疑惑の捜査を主導した後、1期目にトランプ大統領に解任された。 トランプ大統領が同氏の訴追を要求し、この事件を追及するために新しい連邦検察官を任命した後、元FBI長官は9月に虚偽陳述と司法妨害の罪で起訴された。 ジェームズは「今日の勝利に勇気づけられた」との声明を発表した。「私はこれらの根拠のない告発に直面しても恐れることなく、毎日ニューヨーカーのために戦い続けています」と声明は続けた。ジェームズさんは銀行詐欺と金融機関への虚偽陳述の罪で連邦政府から起訴されていた。 彼女は以前、トランプ氏が再選される前に告発しており、後にトランプ政権の標的となった。 ホワイトハウス:司法省、ジェームズ・コミー氏とレティシア・ジェームズ氏の訴訟に対する判決を控訴する #判事トランプ大統領の政敵であるコミー氏とジェームズ氏に対する刑事訴訟を却下

判事、トランプ大統領の政敵であるコミー氏とジェームズ氏に対する刑事訴訟を却下

1764046701
2025-11-24 21:11:00

コーミー氏「ドナルド・トランプ氏はおそらく再び私を追いかけてくるだろう」

米国の判事は、ジェームズ・コミー前FBI長官とレティシア・ジェームズ元ニューヨーク州司法長官に対する刑事告訴を棄却し、告発した検察官が不法に任命されたとの判決を下した。

キャメロン・カリー判事は、トランプ大統領が自らの政敵2人を告発するために厳選したリンジー・ハリガン氏には、そのポストに就任する資格は決してないと述べた。

コミー氏とジェームズ氏はともに無罪を主張し、検察は本質的に政治的なものであると述べた。

この判決を受けて、ホワイトハウスはBBCに対し、「コミー氏とジェームズ氏に対する起訴の事実は変わっておらず、これがこの問題に関する最終決定ではない」と語った。

ドナルド・トランプ大統領は、コミー氏とジェームズ氏を繰り返し攻撃し、ソーシャルメディアの投稿で「彼らは皆、とんでもなく有罪だ」と宣言し、その後「今こそ正義が果たされなければならない!!!」と付け加えた。

カリー判事は月曜日の判決の中で、元ホワイトハウス補佐官でこれまで一度も起訴したことがないハリガン氏には大陪審に告発する権限がないと書いた。

カリー氏は「コミー氏の起訴状確保と署名を含め、ハリガン氏の欠陥任命に起因するすべての行為は不法な行政権の行使であり、ここに破棄する」との判決を下した。

アメリカ国旗を背景にファイルを持つリンジー・ハリガンゲッティイメージズ

リンジー・ハリガン

ハリガン氏は、コミー氏とジェームズ氏の両氏に対する告発を求めるトランプ政権の圧力を受けて9月に辞任した暫定米国検事エリック・シーバート氏の後任として指名された。

カリー判事はハリガン氏の任命が米国暫定弁護士を規定する法令に違反していると判断した。同法に基づき、司法長官には暫定任命までに120日の猶予が与えられており、この期間はシーベルト氏の任命とともに1月21日に始まったと判事は指摘した。

5月21日にその120日間の猶予期間が終了すると、暫定後任を任命する司法長官の権限も失効したとカリー判事は書いている。その結果、ハリガン氏は9月22日の就任以来、「不法にその役割を務めてきた」ことになる。

訴訟は「予断なく」却下されたため、司法省が後日再び訴訟を起こす可能性があることを意味する。

同局はBBCのコメント要請にすぐには応じていない。

ホワイトハウス報道官のキャロライン・レビット氏は、司法省がコミー氏とジェームズ氏の訴訟の却下に対して「すぐに」上訴すると述べた。

同氏は、ハリガン氏が合法的に任命されたというのが政権の立場だと述べた。リービット氏はまた、判事がコミー氏とジェームズ氏を「守ろうとした」と非難した。

ニューヨークでの記者会見に出席したレティシア・ジェームズゲッティイメージズ

レティシア・ジェームス

判決後、コミー氏は「悪意と無能に基づく」訴追が終わったことに感謝していると述べたが、「トランプ氏はおそらく再び私を追いかけてくるだろう」と指摘した。

コミー氏は2016年米大統領選へのロシア介入疑惑の捜査を主導した後、1期目にトランプ大統領に解任された。

トランプ大統領が同氏の訴追を要求し、この事件を追及するために新しい連邦検察官を任命した後、元FBI長官は9月に虚偽陳述と司法妨害の罪で起訴された。

ジェームズは「今日の勝利に勇気づけられた」との声明を発表した。

「私はこれらの根拠のない告発に直面しても恐れることなく、毎日ニューヨーカーのために戦い続けています」と声明は続けた。

ジェームズさんは銀行詐欺と金融機関への虚偽陳述の罪で連邦政府から起訴されていた。

彼女は以前、トランプ氏が再選される前に告発しており、後にトランプ政権の標的となった。

ホワイトハウス:司法省、ジェームズ・コミー氏とレティシア・ジェームズ氏の訴訟に対する判決を控訴する

#判事トランプ大統領の政敵であるコミー氏とジェームズ氏に対する刑事訴訟を却下

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。