1725200631
2024-09-01 10:10:22
ゲッティイメージズ政府は冬季燃料費支給を廃止する決定を覆すつもりはない、と下院院内総務は述べた。
年金控除を受けていない約1000万人の年金受給者は、9月中旬から最大300ポンドの支給を受けられなくなる。レイチェル・リーブス財務大臣は、控除額を制限する決定は、公的財政における220億ポンドの「ブラックホール」のせいだと非難している。
国会議員や慈善団体はここ数日、この動きを批判しており、保守党と自由民主党は下院での採決を要求している。
しかし、ルーシー・パウエル氏はBBCブレックファストに対し、リーブス氏が計画を放棄するシナリオは考えられないとし、政府が財政対策を取らなければ「ポンドへの買い占め」が起きていた可能性があると警告した。
パウエル氏は、給付金がなくなることで年金受給者にとって状況がさらに厳しくなることを認めたが、冬季燃料給付金を対象とするなど「非常に難しい決定」を下した政府を擁護した。
「我々がそうする理由は、財政赤字が誰もが考えていたよりもずっと大きく、支出も誰もが考えていたよりも大きかったからだ」と彼女は語った。
「もし我々があの措置を取らなかったら、ポンドが急落し、経済が崩壊し、その最も大きな代償を払うのは年金受給者や定収入者を含む最貧困層の人々だっただろう。生活水準にとって、その安定性は本当に重要だ」
彼女は、労働党が公的年金の三重ロックに取り組み、経済の安定に重点を置くことで、年金受給者は長期的に保護されるだろうと述べた。
冬季燃料費支給決定が覆されるシナリオが考えられるかとの質問に対し、パウエル氏は「考えない」と答えた。
政府が政策の見直しに抵抗しているのは、ここ数日の一連の批判を受けてのことだ。
木曜日、自由民主党の党首 エド・デイビー卿は保守党に加わり、下院での採決を求めた。 冬季燃料費支給の廃止について、政府は最初の大きな失策だと批判した。
サー・キール・スターマー氏に忠誠を誓う労働党議員らはBBCに対し、この政策に対する不安が高まっていると語り、あるベテラン議員は、この措置を「意地悪な資力調査」と非難した。
数千人が年金控除を申請するよう要請
EPA-EFE/REX/シャッターストックパウエル氏はまた、退職者に対し年金控除を受ける資格があるかどうかを確認するよう奨励する政府が開始したキャンペーンについても強調した。
年金控除アクション週間は、雇用年金省（DWP）が、年金受給資格のある約88万人が年金控除を受けられず、平均して年間3,900ポンドに上ると発表したことを受けて開催された。
週収入が単身者の場合は218.15ポンド未満、夫婦の場合は332.95ポンド未満の年金受給者は、DWPのオンライン計算機を使用して給付の受給資格を判断するよう促されている。
政府は、重度の障害者、介護者、同居する子供や若者の世話をする人は追加金を受け取ることができると述べた。
一方、政府に冬季燃料費補助政策の停止を求める嘆願書に46万人以上が署名した慈善団体エイジUKは日曜日、リーブス氏に書簡を送ったと発表した。
書簡では、住宅手当、地方税支援、介護手当、介護者手当を受給している人々も含め、さらに200万人の年金受給者に支給を拡大するよう特に要請した。
エイジUKの慈善事業ディレクター、キャロライン・アブラハムズ氏 オブザーバー紙に語った 政府は、給付金がなくなることで「深刻な困難を経験する」と推定される年金受給者200万人を「保護」することを目指していた。
「痛みを伴う」予算案を前に何の手がかりもなし
パウエル氏は、リーブス氏が10月30日に発表する次期予算でどのような税金を引き上げるかについては言及しなかった。
相続税、キャピタルゲイン税、燃料税、年金拠出金に対する税控除の変更などが議論されている。 上がる可能性のある税金。
首相は 予算は「痛みを伴う」ものになる 先週の演説で、彼は「最も広い肩を持つ者がより重い負担を負うべきだ」と述べた。
パウエル氏は、最近保守党が導入した国民保険料削減を撤回することを含め、所得税、国民保険料、付加価値税を上げないという労働党の長年の公約を繰り返した。
彼女は「他のすべての問題は首相の管轄であり、首相が詳細に検討することになる」と述べた。
#冬季燃料費支払いの廃止を撤回する計画なし