日本語版
最新ニュース
エンタメ

写真家、映画プロデューサー、活動家

メアリー・ルイーズ・ケリー、ホスト:日曜日のロブ・ライナー夫妻の死により、世界はハリウッドの著名人二人を失いました。映画監督の配偶者と比べると、ミケーレ・シンガー・ライナーは世間の注目を集めることが少なかった。しかし、NPRのクロエ・ベルトマンが報じているように、彼女は恐るべき写真家、映画プロデューサー、そして社会正義の活動家であった。クロエ・ヴェルトマン、署名欄: 2011年、ミシェル歌手のライナーと夫のロブが同性愛者の公民権団体から生涯功労賞を受け取るために一緒にステージに立ったとき、彼は全力を尽くして彼女をマイクに向かって説得しようとした。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ロブ・ライナー: 彼らに言いたいですか?ミシェル・シンガー・ライナー: いいえ、あなたが彼らに言います。これはいいですね...ライナー「そうですね…」(笑い)ヴェルトマン: それで映画監督は、平等な結婚の権利を主張する原動力は妻だと説明しました。それは単純な平等の問題でした。さらに、彼は冗談を言いました...(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ライナー: だって、ブラッド・ピットが、誰もが結婚する権利を得るまでアンジェリーナ・ジョリーとは結婚しないと言っているのを私たちは聞き続けたからです。つまり、基本的にはブラッド・ピットのためにやっているのです。(笑い)ヴェルトマン: 歌手のライナーは公のイベントでは沈黙していました。しかし夫によれば、家では彼女は非常に率直な態度をとったという。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ライナー: そうだね。そして神に感謝しますが、彼女は率直に物を言います。なぜなら、彼女なしでは私は今のことをしていなかったでしょうから。シンガー・ライナー: その通りです。ライナー「はい、それは…」(笑い)ライナー: そうですか?ほら、ほら。ジャーニー・ガンダーソン: ミシェルはスポットライトを求めていたわけではありません。彼女はいつも密室で助けてくれているようだった。ベルトマン: ジャーニー・ガンダーソンは、ロブの有名な父親、カール・ライナーのアーカイブを保管する国立コメディ・センターのエグゼクティブ・ディレクターです。ガンダーソン: しかし、彼女の声が強くなかったり、同等の立場になかったりしたわけではありません。ベルトマン:2018年のCNNとのインタビューで、ロブ・ライナーは、アレック・ボールドウィン監督が2017年のスリラー映画『ショック・アンド・オー』を撮影2日前に降板した後、どうすべきかを考え出したのは妻だったと述べた。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ライナー: そして、私と一緒にこの映画をプロデュースした妻のミケーレは、「じゃあ、あなたもやってみませんか?」と言いました。ヴェルトマン: ライナーは、彼に演技のアドバイスを 1 つ与えたと付け加えました。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ライナー: 彼女は私にこう言いました、とにかくユダヤ人を少なくするように努めてください。ベルトマン: ミシェル・シンガーは写真家として 1980 年代に初めて評価を得ました。彼女は、ドナルド・トランプの1987年の本「The Art Of The Deal」の表紙ポートレートを撮影した。彼女とライナーは、1989年に彼のロマンティックコメディ『ハリーがサリーと出会ったとき…』のセットで写真を撮っていたときに出会った。(映画「ハリーがサリーに会ったとき...」のサウンドバイト)ビリー・クリスタル:(ハリー・バーンズとして)初めて会ったとき、私たちはお互いを憎んでいました。メグ・ライアン:(サリー・オルブライトとして)いいえ、あなたは私を嫌っていませんでした。私はあなたが嫌いでした。ヴェルトマン: この映画は、中心となるカップルが決して結ばれないまま終わるはずだった。しかし、ライナーは撮影現場で将来の妻と出会った後、ハッピーエンドを選択した。ロブとミシェルは結婚して家族を育てました。友人らは夫婦の家庭生活の仲の良さを語る。バリー・マーコウィッツ: 愛に満ちた大家族です。ベルトマン: 撮影監督のバリー・マーコウィッツは、2015 年の長編映画「Being Charlie」などでライナー夫妻と協力しており、親しい友人でした。彼はNPRに対し、共通のユダヤ人の血統をめぐって歌手ライナーと絆を深めたと語った。二人とも両親はアウシュヴィッツを生き延びた。マルコウィッツ: ミケーレはいわゆるバラブスタです。彼女は王様であり、女王なのです。彼女は食べ物も人々もすべてが正しいことを確認します。そしてご存知のとおり、彼女は素晴らしかったです。ベルトマン: イスラエルに拠点を置くマーコウィッツは、ロサンゼルスを訪れるときはいつも家族と一緒に滞在していました。マルコウィッツ: もし私が他の場所に行ったら、それはライナーたちに対する侮辱のようなものになるでしょう。ヴェルトマン: 彼は付け加えた、あの家にはそういう愛があったのよ。クロエ・ベルトマン、NPRニュース。- トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 - の番組の信頼できる記録は音声記録です。…

メアリー・ルイーズ・ケリー、ホスト:

日曜日のロブ・ライナー夫妻の死により、世界はハリウッドの著名人二人を失いました。映画監督の配偶者と比べると、ミケーレ・シンガー・ライナーは世間の注目を集めることが少なかった。しかし、NPRのクロエ・ベルトマンが報じているように、彼女は恐るべき写真家、映画プロデューサー、そして社会正義の活動家であった。

クロエ・ヴェルトマン、署名欄: 2011年、ミシェル歌手のライナーと夫のロブが同性愛者の公民権団体から生涯功労賞を受け取るために一緒にステージに立ったとき、彼は全力を尽くして彼女をマイクに向かって説得しようとした。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ロブ・ライナー: 彼らに言いたいですか?

ミシェル・シンガー・ライナー: いいえ、あなたが彼らに言います。これはいいですね…

ライナー「そうですね…」

(笑い)

ヴェルトマン: それで映画監督は、平等な結婚の権利を主張する原動力は妻だと説明しました。それは単純な平等の問題でした。さらに、彼は冗談を言いました…

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ライナー: だって、ブラッド・ピットが、誰もが結婚する権利を得るまでアンジェリーナ・ジョリーとは結婚しないと言っているのを私たちは聞き続けたからです。つまり、基本的にはブラッド・ピットのためにやっているのです。

(笑い)

ヴェルトマン: 歌手のライナーは公のイベントでは沈黙していました。しかし夫によれば、家では彼女は非常に率直な態度をとったという。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ライナー: そうだね。そして神に感謝しますが、彼女は率直に物を言います。なぜなら、彼女なしでは私は今のことをしていなかったでしょうから。

シンガー・ライナー: その通りです。

ライナー「はい、それは…」

(笑い)

ライナー: そうですか?ほら、ほら。

ジャーニー・ガンダーソン: ミシェルはスポットライトを求めていたわけではありません。彼女はいつも密室で助けてくれているようだった。

ベルトマン: ジャーニー・ガンダーソンは、ロブの有名な父親、カール・ライナーのアーカイブを保管する国立コメディ・センターのエグゼクティブ・ディレクターです。

ガンダーソン: しかし、彼女の声が強くなかったり、同等の立場になかったりしたわけではありません。

ベルトマン:2018年のCNNとのインタビューで、ロブ・ライナーは、アレック・ボールドウィン監督が2017年のスリラー映画『ショック・アンド・オー』を撮影2日前に降板した後、どうすべきかを考え出したのは妻だったと述べた。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ライナー: そして、私と一緒にこの映画をプロデュースした妻のミケーレは、「じゃあ、あなたもやってみませんか?」と言いました。

ヴェルトマン: ライナーは、彼に演技のアドバイスを 1 つ与えたと付け加えました。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ライナー: 彼女は私にこう言いました、とにかくユダヤ人を少なくするように努めてください。

ベルトマン: ミシェル・シンガーは写真家として 1980 年代に初めて評価を得ました。彼女は、ドナルド・トランプの1987年の本「The Art Of The Deal」の表紙ポートレートを撮影した。彼女とライナーは、1989年に彼のロマンティックコメディ『ハリーがサリーと出会ったとき…』のセットで写真を撮っていたときに出会った。

(映画「ハリーがサリーに会ったとき…」のサウンドバイト)

ビリー・クリスタル:(ハリー・バーンズとして)初めて会ったとき、私たちはお互いを憎んでいました。

メグ・ライアン:(サリー・オルブライトとして)いいえ、あなたは私を嫌っていませんでした。私はあなたが嫌いでした。

ヴェルトマン: この映画は、中心となるカップルが決して結ばれないまま終わるはずだった。しかし、ライナーは撮影現場で将来の妻と出会った後、ハッピーエンドを選択した。ロブとミシェルは結婚して家族を育てました。友人らは夫婦の家庭生活の仲の良さを語る。

バリー・マーコウィッツ: 愛に満ちた大家族です。

ベルトマン: 撮影監督のバリー・マーコウィッツは、2015 年の長編映画「Being Charlie」などでライナー夫妻と協力しており、親しい友人でした。彼はNPRに対し、共通のユダヤ人の血統をめぐって歌手ライナーと絆を深めたと語った。二人とも両親はアウシュヴィッツを生き延びた。

マルコウィッツ: ミケーレはいわゆるバラブスタです。彼女は王様であり、女王なのです。彼女は食べ物も人々もすべてが正しいことを確認します。そしてご存知のとおり、彼女は素晴らしかったです。

ベルトマン: イスラエルに拠点を置くマーコウィッツは、ロサンゼルスを訪れるときはいつも家族と一緒に滞在していました。

マルコウィッツ: もし私が他の場所に行ったら、それはライナーたちに対する侮辱のようなものになるでしょう。

ヴェルトマン: 彼は付け加えた、あの家にはそういう愛があったのよ。

クロエ・ベルトマン、NPRニュース。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#写真家映画プロデューサー活動家

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。