日本語版
最新ニュース
企業

共和党大会でヴァンス氏はトランプ氏を「アメリカの最後の、そして最大の希望」と称した

ミルウォーキー — 共和党副大統領候補としての最初の公の演説で、 J.D. ヴァンス 彼は上司に焦点を当て続けた。これはトランプ前大統領を支持し続ける傾向のある人々に共通する特徴だ。ミルウォーキーで行われた共和党全国大会で水曜日の夜、演説したヴァンス氏は、回想録「ヒルビリー・エレジー」で有名になったオハイオ州ミドルタウンでの自身の育ちを例に挙げ、トランプ陣営の主張を強調した。同氏はインフレの急上昇を非難し、米国が外国の戦争に巻き込まれるのを防ぐと約束し、「外国人労働者の輸入」を止めると誓った。「トランプ大統領は、もし失われたら二度と見つけることができないかもしれないものを回復するための、アメリカの最後で最良の希望を体現している。権力の座から遠く離れた労働者階級の少年が、アメリカ合衆国の次期副大統領としてこの舞台に立つことができる国だ」とヴァンス氏は語った。 彼のスピーチは、オハイオ州で育った頃の逸話でいっぱいだった。依存症と精神疾患に苦しんだ母親のベブ・ヴァンスは、聴衆席に座って彼に「愛しているわ、JD」と口にした。 「私は自分の出身地を決して忘れない副大統領になる」とヴァンス氏は語った。 ヴァンス氏は自信に満ちた親しみやすい話し手として、頻繁に即興のジョークを飛ばし、ある時はカメラの方を向いてテレビで観ている子供たちに「早く寝なさい」と告げた。 群衆は「JD」と叫んで彼に応えた。 ウシャ・ヴァンス夫を紹介した彼女は、政治家の配偶者がよくあるように、夫を人間らしく見せようとした。彼女はイェール大学ロースクールで夫と出会ったこと、祖母に育てられた労働者階級の男性とサンディエゴで両親に育てられた中流階級の女性との間のあり得ない友情と恋愛について語った。「JDと私が出会うことができたこと、ましてや恋に落ちて結婚できたこと自体が、この偉大な国の証です」とウシャ・ヴァンスさんは語った。元海兵隊員の彼女によると、出会った頃の楽しい時間は子犬と遊んだり映画「ベイブ」を観たりすることだったという。カップルになってからは、彼は彼女のベジタリアン食に適応し、彼女の母親のためにインド料理を作ることを学んだという。 「私が当時知っていた JD は、あのひげを除けば、今知っている JD と同じです」とウシャ・ヴァンスは冗談を言った。ヴァンス氏は、他の演説者の多くと同様に、土曜日のトランプ大統領暗殺未遂事件で耳を負傷したことを認めた。同氏は、銃撃直後、頬に血を流し拳を突き上げたトランプ大統領の今や有名になった写真を称賛した。「彼の本能は我々、祖国に向けられたものだった」とヴァンス氏は語った。「我々に、もっと偉大なもの、もっと高尚なものを求めるのだ。」銃撃事件の直後、ヴァンス氏はバイデン陣営の発言が「トランプ大統領の暗殺未遂に直接つながった」とツイートした。しかし、団結を求めるトランプ大統領の呼びかけに応えて、ヴァンス氏は水曜日、「私たちはこの国を愛しており、勝利のために団結している。意見の相違が私たちをより強くすると思う」と述べた。ドナルド・トランプ・ジュニア氏は同日早朝、銃撃事件直後の父親の行動を指摘し、この国を正すために必要な気概を父親は持っていると主張した。「彼は単に自分の性格を示しただけではない。アメリカの性格を示したのだ」とトランプ・ジュニア氏は語った。「彼が立ち上がったとき、顔に血を流し、背中に国旗を掲げ、世界は決して折れることのない精神を見た。そして、それこそがアメリカの真の精神だ」水曜日の夜遅く、バイデン・ハリス陣営の広報責任者マイケル・タイラー氏は声明を発表し、ヴァンス氏は「準備不足で、資格がなく、ドナルド・トランプの要求に何でも応じるつもりだ」と述べた。タイラー氏はヴァンス氏を「人間の形をしたプロジェクト2025であり、ドナルド・トランプ氏が就任初日から独裁者になることを承認するものだ」と呼んだ。共和党全国大会の3日目の夜は、ヴァンス氏のメイン演説で締めくくられ、ミルウォーキーの講堂には陽気な雰囲気が漂った。 耳に白い包帯を巻いたトランプ氏は、自席からその夜の議事進行を見守った。同前大統領は木曜日に今週最後の演説を行う予定だ。トランプ氏は、17歳の孫娘カイ・トランプ氏が、キャンディーをこっそりと食べさせてゴルフの調子を尋ねてくる「ごく普通のおじいちゃん」だと言うと、誇らしげに笑った。カイ氏の父トランプ・ジュニア氏は、民主党政権下の国のディストピア的イメージを描いた。不法移民に蹂躙された無法国家、ほとんどのアメリカ人にとって手の届かない生活費、エリート層重視の政府、若者を教育するよりも教化することに重点を置く学校などだ。 トランプ・ジュニア氏は、父親が副大統領候補に選んだヴァンス氏の主要支持者の一人とされ、アパラチア地方出身者とトランプタワー出身者の二人の友情を、この国の将来性の証拠だと指摘した。 「今、私たちは愛する国を救うために肩を並べて戦っています」と彼は語った。そして、まだ決めていない、あるいは関与していない有権者に対し、11月には厳しい選択に直面することになるだろうと語った。「これは、この国を築き上げたいチームと、この国を破壊したいチームの間の選択だ。これは、アメリカを誇りに思う人々と、アメリカを恥じる人々の間の選択だ。そして究極的には、アメリカを後回しにするか、アメリカを第一にするかの選択だ」とトランプ・ジュニア氏は語った。その日の夕方、数人のカリフォルニア人がステージに上がり、トランプ・ヴァンス候補を応援する観衆を盛り上げた。トランプ政権で国家情報長官代行を務めたリチャード・グレネル氏は、会場にいるカリフォルニア人仲間に挨拶して演説を始めた。駐ドイツ米国大使も務めたグレネル氏は、バイデン政権の外交政策を激しく非難し、ロシアのウクライナ侵攻や大統領によるアフガニスタンからの部隊撤退を非難した。 「ドナルド・トランプは、あなたが同性愛者か異性愛者か、黒人か褐色か白人か、性別が何であるかなど気にしません」とグレネル氏は言う。「彼は、私たち全員がアメリカ人であり、アメリカを第一に考える時が来たことを知っています。」ピーター・ナヴァロ元カリフォルニア大学アーバイン校教授で、水曜日早朝に釈放されたナバロ氏は、熱狂的な長時間に及ぶ観衆の歓声で迎えられた。トランプ政権で働いていたナバロ氏は、1月6日について下院特別委員会で証言することを拒否した後、議会侮辱罪2件で投獄されていた。 「もし彼らが私を狙えるなら、ドナルド・トランプを狙えるなら、気をつけろ、彼らはあなたたちを狙うだろう」とナバロ氏はミルウォーキーの集会で語った。同氏の演説は、バイデン氏と民主党政権下の米国司法省が政敵を標的にしているというトランプ陣営の常套句に沿ったものだった。「私が刑務所に行ったから、あなたたちは刑務所に行かなくて済む」と同氏は語った。ナバロ氏はトランプ政権の高官の中で刑務所に入る最初の人物となった。 メータはミルウォーキーから、ピニョはロサンゼルスから報告した。 #共和党大会でヴァンス氏はトランプ氏をアメリカの最後のそして最大の希望と称した

共和党大会でヴァンス氏はトランプ氏を「アメリカの最後の、そして最大の希望」と称した

1721277718
2024-07-18 03:59:58

共和党副大統領候補としての最初の公の演説で、 J.D. ヴァンス 彼は上司に焦点を当て続けた。これはトランプ前大統領を支持し続ける傾向のある人々に共通する特徴だ。

ミルウォーキーで行われた共和党全国大会で水曜日の夜、演説したヴァンス氏は、回想録「ヒルビリー・エレジー」で有名になったオハイオ州ミドルタウンでの自身の育ちを例に挙げ、トランプ陣営の主張を強調した。同氏はインフレの急上昇を非難し、米国が外国の戦争に巻き込まれるのを防ぐと約束し、「外国人労働者の輸入」を止めると誓った。

「トランプ大統領は、もし失われたら二度と見つけることができないかもしれないものを回復するための、アメリカの最後で最良の希望を体現している。権力の座から遠く離れた労働者階級の少年が、アメリカ合衆国の次期副大統領としてこの舞台に立つことができる国だ」とヴァンス氏は語った。

彼のスピーチは、オハイオ州で育った頃の逸話でいっぱいだった。依存症と精神疾患に苦しんだ母親のベブ・ヴァンスは、聴衆席に座って彼に「愛しているわ、JD」と口にした。

「私は自分の出身地を決して忘れない副大統領になる」とヴァンス氏は語った。

ヴァンス氏は自信に満ちた親しみやすい話し手として、頻繁に即興のジョークを飛ばし、ある時はカメラの方を向いてテレビで観ている子供たちに「早く寝なさい」と告げた。

群衆は「JD」と叫んで彼に応えた。

ウシャ・ヴァンス夫を紹介した彼女は、政治家の配偶者がよくあるように、夫を人間らしく見せようとした。彼女はイェール大学ロースクールで夫と出会ったこと、祖母に育てられた労働者階級の男性とサンディエゴで両親に育てられた中流階級の女性との間のあり得ない友情と恋愛について語った。

「JDと私が出会うことができたこと、ましてや恋に落ちて結婚できたこと自体が、この偉大な国の証です」とウシャ・ヴァンスさんは語った。

元海兵隊員の彼女によると、出会った頃の楽しい時間は子犬と遊んだり映画「ベイブ」を観たりすることだったという。カップルになってからは、彼は彼女のベジタリアン食に適応し、彼女の母親のためにインド料理を作ることを学んだという。

「私が当時知っていた JD は、あのひげを除けば、今知っている JD と同じです」とウシャ・ヴァンスは冗談を言った。

ヴァンス氏は、他の演説者の多くと同様に、土曜日のトランプ大統領暗殺未遂事件で耳を負傷したことを認めた。同氏は、銃撃直後、頬に血を流し拳を突き上げたトランプ大統領の今や有名になった写真を称賛した。

「彼の本能は我々、祖国に向けられたものだった」とヴァンス氏は語った。「我々に、もっと偉大なもの、もっと高尚なものを求めるのだ。」

銃撃事件の直後、ヴァンス氏はバイデン陣営の発言が「トランプ大統領の暗殺未遂に直接つながった」とツイートした。しかし、団結を求めるトランプ大統領の呼びかけに応えて、ヴァンス氏は水曜日、「私たちはこの国を愛しており、勝利のために団結している。意見の相違が私たちをより強くすると思う」と述べた。

ドナルド・トランプ・ジュニア氏は同日早朝、銃撃事件直後の父親の行動を指摘し、この国を正すために必要な気概を父親は持っていると主張した。

「彼は単に自分の性格を示しただけではない。アメリカの性格を示したのだ」とトランプ・ジュニア氏は語った。「彼が立ち上がったとき、顔に血を流し、背中に国旗を掲げ、世界は決して折れることのない精神を見た。そして、それこそがアメリカの真の精神だ」

水曜日の夜遅く、バイデン・ハリス陣営の広報責任者マイケル・タイラー氏は声明を発表し、ヴァンス氏は「準備不足で、資格がなく、ドナルド・トランプの要求に何でも応じるつもりだ」と述べた。

タイラー氏はヴァンス氏を「人間の形をしたプロジェクト2025であり、ドナルド・トランプ氏が就任初日から独裁者になることを承認するものだ」と呼んだ。

共和党全国大会の3日目の夜は、ヴァンス氏のメイン演説で締めくくられ、ミルウォーキーの講堂には陽気な雰囲気が漂った。

耳に白い包帯を巻いたトランプ氏は、自席からその夜の議事進行を見守った。同前大統領は木曜日に今週最後の演説を行う予定だ。

トランプ氏は、17歳の孫娘カイ・トランプ氏が、キャンディーをこっそりと食べさせてゴルフの調子を尋ねてくる「ごく普通のおじいちゃん」だと言うと、誇らしげに笑った。カイ氏の父トランプ・ジュニア氏は、民主党政権下の国のディストピア的イメージを描いた。不法移民に蹂躙された無法国家、ほとんどのアメリカ人にとって手の届かない生活費、エリート層重視の政府、若者を教育するよりも教化することに重点を置く学校などだ。

トランプ・ジュニア氏は、父親が副大統領候補に選んだヴァンス氏の主要支持者の一人とされ、アパラチア地方出身者とトランプタワー出身者の二人の友情を、この国の将来性の証拠だと指摘した。

「今、私たちは愛する国を救うために肩を並べて戦っています」と彼は語った。

そして、まだ決めていない、あるいは関与していない有権者に対し、11月には厳しい選択に直面することになるだろうと語った。

「これは、この国を築き上げたいチームと、この国を破壊したいチームの間の選択だ。これは、アメリカを誇りに思う人々と、アメリカを恥じる人々の間の選択だ。そして究極的には、アメリカを後回しにするか、アメリカを第一にするかの選択だ」とトランプ・ジュニア氏は語った。

その日の夕方、数人のカリフォルニア人がステージに上がり、トランプ・ヴァンス候補を応援する観衆を盛り上げた。トランプ政権で国家情報長官代行を務めたリチャード・グレネル氏は、会場にいるカリフォルニア人仲間に挨拶して演説を始めた。駐ドイツ米国大使も務めたグレネル氏は、バイデン政権の外交政策を激しく非難し、ロシアのウクライナ侵攻や大統領によるアフガニスタンからの部隊撤退を非難した。

「ドナルド・トランプは、あなたが同性愛者か異性愛者か、黒人か褐色か白人か、性別が何であるかなど気にしません」とグレネル氏は言う。「彼は、私たち全員がアメリカ人であり、アメリカを第一に考える時が来たことを知っています。」

ピーター・ナヴァロ元カリフォルニア大学アーバイン校教授で、水曜日早朝に釈放されたナバロ氏は、熱狂的な長時間に及ぶ観衆の歓声で迎えられた。トランプ政権で働いていたナバロ氏は、1月6日について下院特別委員会で証言することを拒否した後、議会侮辱罪2件で投獄されていた。

「もし彼らが私を狙えるなら、ドナルド・トランプを狙えるなら、気をつけろ、彼らはあなたたちを狙うだろう」とナバロ氏はミルウォーキーの集会で語った。同氏の演説は、バイデン氏と民主党政権下の米国司法省が政敵を標的にしているというトランプ陣営の常套句に沿ったものだった。「私が刑務所に行ったから、あなたたちは刑務所に行かなくて済む」と同氏は語った。

ナバロ氏はトランプ政権の高官の中で刑務所に入る最初の人物となった。

メータはミルウォーキーから、ピニョはロサンゼルスから報告した。

#共和党大会でヴァンス氏はトランプ氏をアメリカの最後のそして最大の希望と称した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。