日本語版
最新ニュース
企業

共和党の提案した綱領は同性結婚について何も言及していない

結婚を男性と女性の間だけと定義するというのは、数十年にわたり共和党の政策の根幹を成すものだが、来週共和党全国大会で投票されるトランプ前大統領が支持する提案には明らかに含まれていない。これは、同性婚反対を社会保守派の結集の手段として長年利用してきた共和党にとって、劇的な変化だ。また、同性関係に対する社会の見方が幅広く変化していること、そしてトランプ氏が共和党をどれほど変えたかを反映している。党綱領の文言は、決して同性婚や同性愛者の権利を全面的に擁護するものではない。実際、多くのクィア権利団体は、党綱領はトランスジェンダーの人々や若者にとって特に危険であり、党は激しく反LGBTQ+であると非難した。 「党の綱領に何を盛り込むかなんて誰も気にしない。重要なのは、どんな行動を取るかだ」と、ロングビーチ出身でゲイであることを公言しているロバート・ガルシア下院議員は言う。「下院を見れば、反LGBTQ法案の数が歴史的なレベルに達している」 それでも、同性婚を綱領から削除したことは勝利だった LGBTQ+共和党員 何年も探し求めてきました。 「これは、LGBTのアメリカ人を含む多くのコミュニティを包摂する綱領です。結婚の神聖さを推進しますが、私たちの結婚を排除するものではありません」と、1977年にカリフォルニアで設立され、同性愛者の権利を擁護し、党内でさまざまな程度の受容と反対に直面している共和党のグループ、ログキャビン・リパブリカンズのチャールズ・モラン会長は述べた。「これは家族に有利なプラットフォームだが、私たちの家族にも居場所を提供している」とサンペドロの共和党全国大会代表モラン氏は語った。 データと事実は避けられない結論を導きます。すべての子供は結婚した母親と父親を持つべきです。 — 2016年共和党綱領 民主党は、この綱領変更は、共和党が一致団結して同性愛者やトランスジェンダーのアメリカ人の権利を制限しようとした努力をごまかすために考案された無意味な動きだと主張している。ガルシア氏は、連邦議会や州議会での取り組みを引用し、共和党は、ゲイの歴史を教える教育や書籍への攻撃から、「健康教育への攻撃、プライドのお祝いのような単純なものへの攻撃、明らかにトランスジェンダーの家族への攻撃、職場の権利から人々の積極的な非人間化に至るまで、あらゆるものの保護を後退させている」と述べた。共和党が提案した綱領では、結婚については家族に関する段落の中で一度だけ触れられている。「共和党は、結婚の神聖さ、子供時代の祝福、家族の基礎的な役割を重んじ、働く親を支援する文化を推進する。」共和党全国委員会が採択した最後の綱領である2016年の綱領には、結婚に関する言及が20回近く含まれている。 「データと事実は避けられない結論を導き出している。すべての子どもは結婚した母親と父親を持つべきだ」とプラットフォームは述べている。また、2015年に最高裁が同性婚を全国的に合法化した判決を非難した。 2024年の綱領は、月曜に党委員会で承認され、わずか16ページで、以前のものより大幅に短くなっている。特筆すべきは、ロー対ウェイド判決が覆された後に中絶に反対する以前の文言を削除したことだ。綱領には「私たちは誇りを持って家族と生命を支持する」とあるが、この問題は各州が決定すべきだとも書かれている。この政策転換は、保守派から最も多くの注目と批判を浴びている。しかし、アーカンソー州の元知事マイク・ハッカビー氏や全米キリスト教議員協会など、共和党員の中にも結婚に関する文言が欠けていることを嘆く者がいる。「生命と結婚の問題に関して共和党の綱領をごまかそうとする組織的な動きがあると聞いたとき、私たちはとても信じられませんでした」と、サウスカロライナ州議会議員で、同協会のパルメット州会長も務めるジョン・R・マクラビー3世氏は綱領委員会の投票前に声明で述べた。同氏はさらに、「共和党全国大会の代表者がこれらの重要な原則を曲げないことを心から祈る」と付け加えた。この問題は、ミルウォーキーでの党大会開幕日である来週月曜日に投票される予定だ。しかし、トランプ大統領がこの提案を支持していることを考えると、可決されることはほぼ確実だ。『エンゲージメント:同性婚をめぐるアメリカの四半世紀の闘い』の著者サーシャ・イッセンバーグ氏は、トランプ氏の見解は驚くべきものではないと述べた。「党の綱領は政治的文書だ。この分野でトランプ氏は非常に現実的だ」と、カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)で政治学を教えるイッセンバーグ氏は言う。 同性婚は20年前のように有権者を二分するものではないとイッセンバーグ氏は述べ、さらに「明白なことだが」トランプ氏は「結婚の神聖さについてひどく道徳的な人でもなければ、性的な問題に関して本当に潔癖な人でもない」と付け加えた。かつて共和党が同性婚に反対することは票を集める効果的な手段だった。2004年、当時サンフランシスコ市長だったギャビン・ニューサムが同性愛者のカップルに結婚許可証の発行を許可したのもその一例だ。他の地方自治体でも数人の役人が同様の措置を取った。当時、再選を目指していたジョージ・W・ブッシュ大統領は、この問題に飛びつき、これらの行為を「無法行為」と位置づけたとイッセンバーグ氏は語った。 勘弁してくれ。アメリカ人は騙されないぞ。 — ギャビン・ニューサム知事、共和党の2024年政策について語る 同性婚を禁止する州憲法改正案は12州以上の投票にかけられ、一部の民主党議員は ニューサムの行動を部分的に非難 民主党のジョン・ケリーがブッシュに敗れたことに対する謝罪。現在カリフォルニア州知事であるニューサム氏は、共和党の政策変更を否定した。「勘弁してくれ」と彼は言った。「米国民は騙されない。これは反自由主義の政策を隠すための選挙年の策略に過ぎない」数年前、ニューサム氏はLGBTQ+問題に関して民主党員の中で異端者だった。20年前、同氏の党の綱領は同性婚の権利を明確に求めず、この問題は州に委ねられるべきだとしていた。(しかし、2004年の綱領は、結婚を男女間のものと定義する憲法修正案を推進しようとするブッシュ氏の取り組みに反対していた。)2008年の民主党大統領予備選では、当時の上院議員バラク・オバマ、ヒラリー・クリントン、ジョー・バイデンを含むほぼすべての民主党候補者が同性婚に反対した。2012年の選挙運動までに、オバマ氏とバイデン氏は同性婚への支持を表明したが、これは全国的な意識の劇的な変化を反映している。ギャラップ社の世論調査によると、1996年にはアメリカ人の27%が同性婚は有効と認められるべきだと信じていた。今年初め、同じ世論調査でその数字は69%に増加した。性別適合医療やトランスジェンダーのアスリートなどの問題は有権者の間で依然としてはるかに物議を醸しており、それがLGBTQ+問題に関する共和党の二分法を部分的に説明しているとイッセンバーグ氏は述べた。実際、提案された綱領は、男性が女子スポーツに参加することを禁止し、性別適合手術(綱領では「性転換手術」と呼んでいる)に納税者の資金が使われることを許可せず、トランスジェンダーのコミュニティを対象としたその他の禁止事項を定めていると誓約している。それでも、共和党は異性愛者ではない人々をより受け入れる兆しを見せている。2016年、シリコンバレーの億万長者ピーター・ティールは共和党全国大会の演壇から自分は同性愛者であると発言し、歴史を作った。(同性愛者であることを公言する男性はこれまでも大会で演説したが、自らの性的指向については言及していなかった。)トランプ大統領はリチャード・グレネルを大統領に任命した。 駐ドイツ米国大使 そして演技として 国家情報長官コメントの要請に応じなかったグレネル氏は、共和党政権下で同性愛者であることを公表している最高位の人物だった。マンハッタンビーチ出身の共和党全国大会代表であるグレネル氏は、水曜日の党大会で演説する予定で、第2次トランプ政権で高官職に就く可能性が高い。トランプ一家もログキャビンを支援しており、特に前大統領夫人のメラニア夫人は支援者だ。メラニア夫人は、フロリダ州のトランプ邸宅マール・ア・ラゴやニューヨーク市のトランプタワーなどで開催されたイベントを含め、同団体の資金集めイベントで主役を務めてきた。 プラットフォーム委員会が新しいプラットフォームを承認した同日、ニューヨーク市で行われた2つのイベントで140万ドルが調達された。「社会が私たちを表面的な特徴に基づいて定義することを許さず、アメリカ人として私たちを結びつける共通の価値観に焦点を当てることが重要です」と彼女は2回目のイベントでの発言の抜粋の記録で述べた。「ログキャビン・リパブリカンズはこのメッセージを支持する上で重要な役割を果たしてきました。私は皆さんと共に立つことを誇りに思います。」 #共和党の提案した綱領は同性結婚について何も言及していない

共和党の提案した綱領は同性結婚について何も言及していない

1720839607
2024-07-12 18:45:58

結婚を男性と女性の間だけと定義するというのは、数十年にわたり共和党の政策の根幹を成すものだが、来週共和党全国大会で投票されるトランプ前大統領が支持する提案には明らかに含まれていない。

これは、同性婚反対を社会保守派の結集の手段として長年利用してきた共和党にとって、劇的な変化だ。また、同性関係に対する社会の見方が幅広く変化していること、そしてトランプ氏が共和党をどれほど変えたかを反映している。

党綱領の文言は、決して同性婚や同性愛者の権利を全面的に擁護するものではない。実際、多くのクィア権利団体は、党綱領はトランスジェンダーの人々や若者にとって特に危険であり、党は激しく反LGBTQ+であると非難した。

「党の綱領に何を盛り込むかなんて誰も気にしない。重要なのは、どんな行動を取るかだ」と、ロングビーチ出身でゲイであることを公言しているロバート・ガルシア下院議員は言う。「下院を見れば、反LGBTQ法案の数が歴史的なレベルに達している」

それでも、同性婚を綱領から削除したことは勝利だった LGBTQ+共和党員 何年も探し求めてきました。

「これは、LGBTのアメリカ人を含む多くのコミュニティを包摂する綱領です。結婚の神聖さを推進しますが、私たちの結婚を排除するものではありません」と、1977年にカリフォルニアで設立され、同性愛者の権利を擁護し、党内でさまざまな程度の受容と反対に直面している共和党のグループ、ログキャビン・リパブリカンズのチャールズ・モラン会長は述べた。

「これは家族に有利なプラットフォームだが、私たちの家族にも居場所を提供している」とサンペドロの共和党全国大会代表モラン氏は語った。

データと事実は避けられない結論を導きます。すべての子供は結婚した母親と父親を持つべきです。

— 2016年共和党綱領

民主党は、この綱領変更は、共和党が一致団結して同性愛者やトランスジェンダーのアメリカ人の権利を制限しようとした努力をごまかすために考案された無意味な動きだと主張している。

ガルシア氏は、連邦議会や州議会での取り組みを引用し、共和党は、ゲイの歴史を教える教育や書籍への攻撃から、「健康教育への攻撃、プライドのお祝いのような単純なものへの攻撃、明らかにトランスジェンダーの家族への攻撃、職場の権利から人々の積極的な非人間化に至るまで、あらゆるものの保護を後退させている」と述べた。

共和党が提案した綱領では、結婚については家族に関する段落の中で一度だけ触れられている。「共和党は、結婚の神聖さ、子供時代の祝福、家族の基礎的な役割を重んじ、働く親を支援する文化を推進する。」

共和党全国委員会が採択した最後の綱領である2016年の綱領には、結婚に関する言及が20回近く含まれている。

「データと事実は避けられない結論を導き出している。すべての子どもは結婚した母親と父親を持つべきだ」とプラットフォームは述べている。また、2015年に最高裁が同性婚を全国的に合法化した判決を非難した。

2024年の綱領は、月曜に党委員会で承認され、わずか16ページで、以前のものより大幅に短くなっている。特筆すべきは、ロー対ウェイド判決が覆された後に中絶に反対する以前の文言を削除したことだ。綱領には「私たちは誇りを持って家族と生命を支持する」とあるが、この問題は各州が決定すべきだとも書かれている。この政策転換は、保守派から最も多くの注目と批判を浴びている。

しかし、アーカンソー州の元知事マイク・ハッカビー氏や全米キリスト教議員協会など、共和党員の中にも結婚に関する文言が欠けていることを嘆く者がいる。

「生命と結婚の問題に関して共和党の綱領をごまかそうとする組織的な動きがあると聞いたとき、私たちはとても信じられませんでした」と、サウスカロライナ州議会議員で、同協会のパルメット州会長も務めるジョン・R・マクラビー3世氏は綱領委員会の投票前に声明で述べた。

同氏はさらに、「共和党全国大会の代表者がこれらの重要な原則を曲げないことを心から祈る」と付け加えた。

この問題は、ミルウォーキーでの党大会開幕日である来週月曜日に投票される予定だ。しかし、トランプ大統領がこの提案を支持していることを考えると、可決されることはほぼ確実だ。

『エンゲージメント:同性婚をめぐるアメリカの四半世紀の闘い』の著者サーシャ・イッセンバーグ氏は、トランプ氏の見解は驚くべきものではないと述べた。

「党の綱領は政治的文書だ。この分野でトランプ氏は非常に現実的だ」と、カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)で政治学を教えるイッセンバーグ氏は言う。

同性婚は20年前のように有権者を二分するものではないとイッセンバーグ氏は述べ、さらに「明白なことだが」トランプ氏は「結婚の神聖さについてひどく道徳的な人でもなければ、性的な問題に関して本当に潔癖な人でもない」と付け加えた。

かつて共和党が同性婚に反対することは票を集める効果的な手段だった。2004年、当時サンフランシスコ市長だったギャビン・ニューサムが同性愛者のカップルに結婚許可証の発行を許可したのもその一例だ。他の地方自治体でも数人の役人が同様の措置を取った。

当時、再選を目指していたジョージ・W・ブッシュ大統領は、この問題に飛びつき、これらの行為を「無法行為」と位置づけたとイッセンバーグ氏は語った。

勘弁してくれ。アメリカ人は騙されないぞ。

— ギャビン・ニューサム知事、共和党の2024年政策について語る

同性婚を禁止する州憲法改正案は12州以上の投票にかけられ、一部の民主党議員は ニューサムの行動を部分的に非難 民主党のジョン・ケリーがブッシュに敗れたことに対する謝罪。

現在カリフォルニア州知事であるニューサム氏は、共和党の政策変更を否定した。

「勘弁してくれ」と彼は言った。「米国民は騙されない。これは反自由主義の政策を隠すための選挙年の策略に過ぎない」

数年前、ニューサム氏はLGBTQ+問題に関して民主党員の中で異端者だった。20年前、同氏の党の綱領は同性婚の権利を明確に求めず、この問題は州に委ねられるべきだとしていた。(しかし、2004年の綱領は、結婚を男女間のものと定義する憲法修正案を推進しようとするブッシュ氏の取り組みに反対していた。)

2008年の民主党大統領予備選では、当時の上院議員バラク・オバマ、ヒラリー・クリントン、ジョー・バイデンを含むほぼすべての民主党候補者が同性婚に反対した。

2012年の選挙運動までに、オバマ氏とバイデン氏は同性婚への支持を表明したが、これは全国的な意識の劇的な変化を反映している。

ギャラップ社の世論調査によると、1996年にはアメリカ人の27%が同性婚は有効と認められるべきだと信じていた。今年初め、同じ世論調査でその数字は69%に増加した。

性別適合医療やトランスジェンダーのアスリートなどの問題は有権者の間で依然としてはるかに物議を醸しており、それがLGBTQ+問題に関する共和党の二分法を部分的に説明しているとイッセンバーグ氏は述べた。

実際、提案された綱領は、男性が女子スポーツに参加することを禁止し、性別適合手術(綱領では「性転換手術」と呼んでいる)に納税者の資金が使われることを許可せず、トランスジェンダーのコミュニティを対象としたその他の禁止事項を定めていると誓約している。

それでも、共和党は異性愛者ではない人々をより受け入れる兆しを見せている。2016年、シリコンバレーの億万長者ピーター・ティールは共和党全国大会の演壇から自分は同性愛者であると発言し、歴史を作った。(同性愛者であることを公言する男性はこれまでも大会で演説したが、自らの性的指向については言及していなかった。)

トランプ大統領はリチャード・グレネルを大統領に任命した。 駐ドイツ米国大使 そして演技として 国家情報長官コメントの要請に応じなかったグレネル氏は、共和党政権下で同性愛者であることを公表している最高位の人物だった。

マンハッタンビーチ出身の共和党全国大会代表であるグレネル氏は、水曜日の党大会で演説する予定で、第2次トランプ政権で高官職に就く可能性が高い。

トランプ一家もログキャビンを支援しており、特に前大統領夫人のメラニア夫人は支援者だ。メラニア夫人は、フロリダ州のトランプ邸宅マール・ア・ラゴやニューヨーク市のトランプタワーなどで開催されたイベントを含め、同団体の資金集めイベントで主役を務めてきた。

プラットフォーム委員会が新しいプラットフォームを承認した同日、ニューヨーク市で行われた2つのイベントで140万ドルが調達された。

「社会が私たちを表面的な特徴に基づいて定義することを許さず、アメリカ人として私たちを結びつける共通の価値観に焦点を当てることが重要です」と彼女は2回目のイベントでの発言の抜粋の記録で述べた。「ログキャビン・リパブリカンズはこのメッセージを支持する上で重要な役割を果たしてきました。私は皆さんと共に立つことを誇りに思います。」

#共和党の提案した綱領は同性結婚について何も言及していない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。