日本語版
最新ニュース
日本

公民権時代の後のミシシッピ州の最初の黒人議員であるロバート・クラークは、96で死んだ

ミシガン州レキシントン - 1967年に20世紀のミシシッピ州の最初の黒人議員に選出され、州下院で2番目に高いリーダーシップの役割を果たしたロバートG.クラークは、火曜日に96歳で亡くなりました。ロバート・クラークの後を継いだブライアント・クラーク議員は、彼の父親がジャクソン北部のホームズ郡の自宅で自然の原因で亡くなったと言いました。奴隷の教師であり子孫であるクラークは、州議会議事堂での最初の数年間に追放され、家の商工会議所の2人の机に座ってソロに座り、社交イベントでホワイトの同僚に無視されました。彼が36年後にオフィスを去る頃には、彼は下院倫理委員会と強力な教育委員会の両方の議長を務めていました。住民の40%近くが黒人である州では、投票権が施行され、時には法廷命令の下で、より多くの黒人候補者が席を獲得するのを見ました。クラークはまた、1992年1月に彼を選挙で選出し、2004年に退職するまで彼が保持したポジションを下院で選出した黒と白の敬意と支援を獲得しました。クラークは5人の活動家の1人であり、2018年2月に新しくオープンしたミシシッピ公民権博物館での黒タイプションガラの間に称賛された選出された役人でした。派手なイベントは、彼の親relativeのほとんどがホームズ郡の家族の土地の綿畑で働いていたクラークのハードスクラブルの初期から一生離れたものでした。小さな子供の頃、彼は奴隷として生まれ、剥奪の鮮やかな思い出を共有していた年配の祖父であるウィリアム・クラークと一緒にフィールドの側に座っていました。「彼は奴隷制後までズボンや靴を所有したことがなかった」とロバート・クラークは2018年のインタビューでAP通信に語った。 「彼らの飼料は、私たちが豚に餌を与えるようにトラフに注がれました。彼は、祖父の知恵は、彼にリーダーになるための自己の感覚を与えるのを助けたと彼は言った。「私はトウモロコシの手を投げて、鶏が食べているでしょう。私は向こうに別のトウモロコシの手を投げました、そして、鶏はそのトウモロコシの手を離れて別の手に走るでしょう」とクラークは言いました。 「そして、私は彼に尋ねました、「おじいちゃん、なぜ彼らは古い狂った鶏がトウモロコシを手に入れて、他のトウモロコシに走るのですか?」彼は言った、「若い男、彼らはただ群衆を追いかけている」。そして彼は言った、「それは私があなたにしてほしくないことだ」。「そして、鶏を養うことから、それは私の一部になりました。グループに従うだけでなく。」クラークは教育の修士号を取得するためにミシガンに行き、その後、ミシシッピ州の家族の土地に戻ることで年配の親relativeに行った約束を果たしました。教師およびコーチとして、彼はしばしばアスリートの家に入りました。「私は、多くの親が子供たちをレッスンで助けることができないことに気付いた」とクラークは言った。 「そして、私は教育の監督に行って、彼が成人教育プログラムを実施するかどうか尋ねました。そして彼は私に言った、「いいえ、私はそれをするのが郡の最大の利益だとは思わない」と言った。」全白人の地元の教育委員会が、主に黒人の大人を助けるプログラムを開始するというクラークの要求を否定した後、彼はその理事会の立候補を発表しました。黒人を取締役会から遠ざけるために操縦し、地方の州の代表者は州法の変更を得て、その教育委員会を選出するのではなく任命するようにしました。敗北を受け入れるのではなく、クラークはその代表に反対し、勝って歴史を作りました。黒人は一般にミシシッピを支配している民主党で受け入れられていなかったため、クラークの家族は、彼が子供の頃、共和党の「黒人と日焼け」セグメントと呼ばれるものに属していました。1960年代後半に忠誠をめくると、彼は独立として最初の立法レースを走りました。1968年1月の就任式の日、クラークは宣誓をすることを許可されるかどうかを知りませんでした。彼が敗北した白人候補者は、彼が家族が何世代にもわたって住んでいたホームズ郡に住んでいないと主張する苦情を申し立てていました。 クラークは弁護士のマリアン・ライトと共に議事堂に到着しました。彼らは、クラークが宣誓されるという式典の約10分前に言われたとき、ミシシッピ州知事と米国上院議員を務めていた大司教の分離主義者である故セオドア・ビルボの像の近くに立っていました。大理石の壁とステンドグラスの窓がある華やかな家の部屋は、シートメイトがゴシップを交換し、しばしば速い友人になった2人のオーク机で満たされていました。 1968年1月、深く分離されたミシシッピ州で、クラークの地元の立法代表団の上級メンバーは、クラークが一人で座ると命じました。孤立は、議員のためのグループディナーに拡張されました。「誰も私と一緒に座っていませんでした」とクラークは言いました。6人か8人に設定されたテーブルに一人で座ってジレンマが生まれ、「私はまもなく240ポンドまで上がりました。体重を増やすつもりはありませんでした。私はその食べ物をすべてテーブルに残すつもりはありませんでした。」クラークと彼の最初の妻であるエッシーには、ロバート・G・クラーク3世とワンドリック・ブライアント・クラークの2人の息子がいました。彼女は1977年に癌で亡くなり、彼は彼らの息子を未亡人として育て、彼らをホームスクーリングし、議会がセッション中に州議会議事堂に連れて行った。彼女の死から約19年後、クラークはジョー・アン・ロスと結婚した。 2003年、彼は再選を求めないことを選択し、席は次男によって勝ちました。ブライアント・クラークも法律を実践し続けました。一方、ロバート・G・クラーク3世は、4つの郡でチャンスの裁判官を務めました。 - -AP通信ライターのジェフ・エイミーがアトランタから貢献しました。 #公民権時代の後のミシシッピ州の最初の黒人議員であるロバートクラークは96で死んだ

公民権時代の後のミシシッピ州の最初の黒人議員であるロバート・クラークは、96で死んだ

1741130344
2025-03-04 20:05:00

ミシガン州レキシントン – 1967年に20世紀のミシシッピ州の最初の黒人議員に選出され、州下院で2番目に高いリーダーシップの役割を果たしたロバートG.クラークは、火曜日に96歳で亡くなりました。

ロバート・クラークの後を継いだブライアント・クラーク議員は、彼の父親がジャクソン北部のホームズ郡の自宅で自然の原因で亡くなったと言いました。

奴隷の教師であり子孫であるクラークは、州議会議事堂での最初の数年間に追放され、家の商工会議所の2人の机に座ってソロに座り、社交イベントでホワイトの同僚に無視されました。

彼が36年後にオフィスを去る頃には、彼は下院倫理委員会と強力な教育委員会の両方の議長を務めていました。住民の40%近くが黒人である州では、投票権が施行され、時には法廷命令の下で、より多くの黒人候補者が席を獲得するのを見ました。

クラークはまた、1992年1月に彼を選挙で選出し、2004年に退職するまで彼が保持したポジションを下院で選出した黒と白の敬意と支援を獲得しました。

クラークは5人の活動家の1人であり、2018年2月に新しくオープンしたミシシッピ公民権博物館での黒タイプションガラの間に称賛された選出された役人でした。

派手なイベントは、彼の親relativeのほとんどがホームズ郡の家族の土地の綿畑で働いていたクラークのハードスクラブルの初期から一生離れたものでした。小さな子供の頃、彼は奴隷として生まれ、剥奪の鮮やかな思い出を共有していた年配の祖父であるウィリアム・クラークと一緒にフィールドの側に座っていました。

「彼は奴隷制後までズボンや靴を所有したことがなかった」とロバート・クラークは2018年のインタビューでAP通信に語った。 「彼らの飼料は、私たちが豚に餌を与えるようにトラフに注がれました。

彼は、祖父の知恵は、彼にリーダーになるための自己の感覚を与えるのを助けたと彼は言った。

「私はトウモロコシの手を投げて、鶏が食べているでしょう。私は向こうに別のトウモロコシの手を投げました、そして、鶏はそのトウモロコシの手を離れて別の手に走るでしょう」とクラークは言いました。 「そして、私は彼に尋ねました、「おじいちゃん、なぜ彼らは古い狂った鶏がトウモロコシを手に入れて、他のトウモロコシに走るのですか?」彼は言った、「若い男、彼らはただ群衆を追いかけている」。そして彼は言った、「それは私があなたにしてほしくないことだ」。

「そして、鶏を養うことから、それは私の一部になりました。グループに従うだけでなく。」

クラークは教育の修士号を取得するためにミシガンに行き、その後、ミシシッピ州の家族の土地に戻ることで年配の親relativeに行った約束を果たしました。教師およびコーチとして、彼はしばしばアスリートの家に入りました。

「私は、多くの親が子供たちをレッスンで助けることができないことに気付いた」とクラークは言った。 「そして、私は教育の監督に行って、彼が成人教育プログラムを実施するかどうか尋ねました。そして彼は私に言った、「いいえ、私はそれをするのが郡の最大の利益だとは思わない」と言った。」

全白人の地元の教育委員会が、主に黒人の大人を助けるプログラムを開始するというクラークの要求を否定した後、彼はその理事会の立候補を発表しました。黒人を取締役会から遠ざけるために操縦し、地方の州の代表者は州法の変更を得て、その教育委員会を選出するのではなく任命するようにしました。敗北を受け入れるのではなく、クラークはその代表に反対し、勝って歴史を作りました。

黒人は一般にミシシッピを支配している民主党で受け入れられていなかったため、クラークの家族は、彼が子供の頃、共和党の「黒人と日焼け」セグメントと呼ばれるものに属していました。1960年代後半に忠誠をめくると、彼は独立として最初の立法レースを走りました。

1968年1月の就任式の日、クラークは宣誓をすることを許可されるかどうかを知りませんでした。彼が敗北した白人候補者は、彼が家族が何世代にもわたって住んでいたホームズ郡に住んでいないと主張する苦情を申し立てていました。

クラークは弁護士のマリアン・ライトと共に議事堂に到着しました。彼らは、クラークが宣誓されるという式典の約10分前に言われたとき、ミシシッピ州知事と米国上院議員を務めていた大司教の分離主義者である故セオドア・ビルボの像の近くに立っていました。

大理石の壁とステンドグラスの窓がある華やかな家の部屋は、シートメイトがゴシップを交換し、しばしば速い友人になった2人のオーク机で満たされていました。 1968年1月、深く分離されたミシシッピ州で、クラークの地元の立法代表団の上級メンバーは、クラークが一人で座ると命じました。

孤立は、議員のためのグループディナーに拡張されました。「誰も私と一緒に座っていませんでした」とクラークは言いました。

6人か8人に設定されたテーブルに一人で座ってジレンマが生まれ、「私はまもなく240ポンドまで上がりました。体重を増やすつもりはありませんでした。私はその食べ物をすべてテーブルに残すつもりはありませんでした。」

クラークと彼の最初の妻であるエッシーには、ロバート・G・クラーク3世とワンドリック・ブライアント・クラークの2人の息子がいました。彼女は1977年に癌で亡くなり、彼は彼らの息子を未亡人として育て、彼らをホームスクーリングし、議会がセッション中に州議会議事堂に連れて行った。

彼女の死から約19年後、クラークはジョー・アン・ロスと結婚した。 2003年、彼は再選を求めないことを選択し、席は次男によって勝ちました。ブライアント・クラークも法律を実践し続けました。一方、ロバート・G・クラーク3世は、4つの郡でチャンスの裁判官を務めました。

– –

AP通信ライターのジェフ・エイミーがアトランタから貢献しました。

#公民権時代の後のミシシッピ州の最初の黒人議員であるロバートクラークは96で死んだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。