先住民活動家レナード・ペルティエ、10年ぶりに仮釈放審問を受ける : –

先住民活動家 レナード・ペルティエ1975年にサウスダコタ州でFBI捜査官2人を殺害した罪で有罪判決を受けて以来、人生の大半を獄中で過ごしてきた彼は、月曜日にフロリダ州の連邦刑務所で仮釈放審問を受ける。

79歳のペルティエ氏の健康状態は悪化しており、仮釈放の申請が却下された場合、再検討されるまでに10年以上かかる可能性があると、元連邦判事で同氏の弁護士であるケビン・シャープ氏は述べた。シャープ氏と他の支援者たちは、ペルティエ氏が誤って有罪判決を受けたと長らく主張しており、今回の試みが同氏にとって自由を得る最後のチャンスかもしれないと述べている。

「この公聴会全体が彼の命をかけた戦いだ」と先住民主導の擁護団体NDNコレクティブの代表兼CEOニック・ティルセン氏は語った。「彼が家に帰る時が来た」

FBIと現職および元職員らは、無罪の主張に異議を唱えている。先住民の権利運動に巻き込まれたペルティエの解放を求める闘いは、半世紀近くたった今もなお活発で、「ペルティエを解放せよ」と書かれたTシャツや帽子が今でもネット上で売り出されている。

「彼を英雄として支持するのは、ある意味カルト的かもしれない。しかし、彼は決して英雄ではない。冷血な殺人者だ」と、元FBI特別捜査官協会の会長マイク・クラーク氏は、ペルティエ氏は引き続き投獄されるべきであると主張する書簡の中で述べた。

この事件について知っておくべきことは以下のとおりです。

70年代に何が起こったのですか?

タートルマウンテン・チペワ族の登録メンバーであるペルティエ氏は、アメリカインディアン運動で活躍した。この運動は、警察の暴力やネイティブアメリカンに対する差別の問題に取り組むミネアポリスの地元組織として1960年代に始まり、すぐに全国的な勢力となった。

AIM は 1973 年にパインリッジ保留地のウンデッドニー村を占拠し、連邦捜査官との 71 日間のにらみ合いを引き起こし、注目を集めました。AIM と政府の間の緊張はその後も何年も続きました。

FBI は AIM を過激派組織とみなし、同グループにスパイや密告者を送り込んだ。シャープ氏は、1975 年 6 月 26 日に爆発した「火薬庫」と彼が呼ぶものを作り出したのは政府だと非難した。

その日は、先住民の条約上の権利と自決権をめぐる争いが続く中、捜査官が逮捕状を執行するためにパインリッジにやって来た日だった。

銃撃戦で負傷した捜査官ジャック・コーラーとロナルド・ウィリアムズは至近距離から頭部を撃たれた。AIMのメンバー、ジョセフ・スタンツも銃撃戦で死亡した。司法省は、法執行機関の狙撃手がスタンツを殺害したと結論付けた。

他の2人のAIMメンバー、ロバート・ロビドーとディノ・バトラーは、コーラーとウィリアムズの殺害の罪で無罪となった。

ペルティエはカナダに逃亡し、米国に引き渡された後、被告側の弁護側が証拠が偽造されたと主張したにもかかわらず、1977年に有罪判決を受け、終身刑を宣告された。

「有罪判決は、検察、連邦検事局、この事件を捜査したFBI、そして率直に言って陪審員による不正行為で満ちている」とシャープ氏は述べた。「もし彼らが今日これを審理したとしても、彼は有罪にはならないだろう」

FBIはどのように反応しましたか?

ＦＢＩのクリス・レイ長官は声明で、ＦＢＩはペルティエ氏の最新の仮釈放申請に断固として反対すると述べた。

「ペルティエ被告が故意にこの若者2人を殺害し、その残忍な行為について一度も後悔の念を表明していないことを決して忘れたり、無視したりしてはならない」と同氏は記し、この訴訟は控訴審でも繰り返し支持されてきたと付け加えた。

また、主に現役の捜査官を代表する専門団体であるFBI捜査官協会は、仮釈放委員会に仮釈放に反対する書簡を送った。同協会は、ペルティエの早期釈放は「残酷な裏切り行為」になると述べた。

アメリカインディアン運動の遺産とは何ですか?

オグララ・ラコタ族の市民であるティルセン氏は、宗教の自由、カジノや部族大学の運営、学校やその他のサービスを監督するための連邦政府との契約締結など、ネイティブ・アメリカンが今日有する権利の大半をAIMやその他の団体のおかげだと考えている。

「レナードはそれを作るのに一役買っていたが、ほぼ50年間投獄されていたため、その恩恵を受けることができなかった」とティルセン氏は語った。「そのため、彼はそれらの勝利の結果を享受できず、それがインディアンの国をどのように変え、変容させたかを見ることもできなかった」

公聴会はいつですか？

公聴会は、連邦刑務所複合施設コールマン内の厳重警備の留置所で月曜日午前11時に開始される予定。連邦刑務局は声明で、公聴会は非公開であると述べた。

ペルティエ氏の弁護士シャープ氏は、審問には仮釈放賛成派と反対派の証人が出席すると述べた。殺害された2人のFBI捜査官の家族も出席する予定だ。

シャープ氏は審問は1日中続くと予想している。判決は21日以内に下される必要がある。仮釈放が認められれば、釈放手続きはそれほど長くかからないはずだ。仮釈放が認められなければ、ペルティエ氏は連邦地方裁判所に控訴する選択肢を検討できるとシャープ氏は述べた。

2009年のペルティエの最後の審問で仮釈放は却下され、当時の大統領バラク・オバマは 恩赦の要請を拒否した 2017年。ジョー・バイデン大統領のもとでもう一つの恩赦要請が審議中となっている。