日本語版
最新ニュース
企業

元工場の労働者が韓国の大統領に昇進した方法

韓国のソンナム - 韓国の大統領選挙であるリー・ジェミョンは、彼の政治を常に、彼の若者の「惨めさ」から生まれた深く個人的なものだと常に説明してきました。3年前、彼の保守的な対戦相手の彼の最後の大統領走りで Yoon Suk Yeol、元検察官は法の支配に訴え、リーは幼少期からの話をしました:彼の家族の貧困が彼の仲間が中学校に入学している間に彼を工場の組み立て路線に押し込んだ方法と、彼の母親が彼を毎朝働かせ、彼の手を握っています。「私が実施したすべての政策の背後には、私自身の貧しい貧しい生活、普通の韓国人の日常の闘争がありました」と彼は2022年3月に言いました。 フォアグラウンドセンターのリー・ジェミョンは、2024年12月にソウルの国会で当時のユン・スク・ヨール大統領との集会に参加します。 (Ahn Young-Joon / AP通信) リーはそのレースを0.73ポイント、つまり247,077票で負けましたが、リーのカムバックの舞台を設定したのはユンでした。彼の宣言のために彼の任期の途中で弾eachされた 戒厳令 12月、元大統領は現在、暴動のために裁判にかけられています。火曜日に行われたSNAP大統領選挙で、リベラルなリーが勝者になり、韓国の3つの主要なテレビ放送局がここで真夜中の直前にレースを呼びました。 キャンペーンのトレイルで、リーは彼の走りをミッションとして囲みました 国の民主的な規範を回復します。 しかし、彼はまた、長年にわたって、子供の頃から彼の特徴的な政治的ブランドに進化してきたテーマに戻りました。それは、最も脆弱な「厚い安全マット」を提供する社会の約束、つまり水たまりから抜け出す方法です。1963年12月に生まれ、7人の兄弟の5番目であるリーは、1976年に家族がそこに定住する頃には、首都のシャンティタウンから退退した人々のために近所として知られていたソウルの南東の端近くの都市であるソンナムで育ちました。家族は地元の市場で単一のセミベースメントルームを借りました。そこでは、父親がクリーナーとして生計を立てました。時には彼の家族は、彼のルートに沿って拾った捨てられた果物の上に住んでいました。リーの母親は、角を曲がったところにあるバスルームのアテンダントとして働いていました。リーは、ある工場から別の工場へと跳ね上がるために10代の年を過ごしました。 13歳の彼の最初の仕事は、宝石メーカーで1日12時間はんだ付けされ、刺激性の煙を呼吸していました。別の仕事で、所有者はリーに3か月分の賃金を支払うことなくスキップしました。数年後、野球手袋工場でプレスマシンを操作している間、リーは左腕を永久に外観する事故に遭いました。絶望の中で、リーは自分の人生を終わらせようとしました。彼は睡眠薬のために行った薬剤師が彼の意図の風を捕らえ、代わりに消化薬を与えたために生き残った。 裁定と野党の大統領候補をフィーチャーしたバナーは、2022年3月の選挙の前にソウルの路上にぶら下がっています。 (Ahn Young-Joon / AP通信) リーは、仕事を辞めた後、夜に中学校と高校のために勉強を始めました。彼は才能のある学生であることが証明され、法を勉強するためにチョンガン大学に完全に乗っています。1986年に韓国の司法試験に合格した後、彼は2003年に大統領になった人権弁護士であるRoh Moo-Hyunによる講義に感動し、26歳のリーは同じことをするために彼自身の法的慣行を開きました。Seongnamはそれまでに急速に発展し、いくつかのプロジェクトのサイトになり、リーは地元のウォッチドッグアクティビズムに身を投じました。リーと一緒に市内で10年を整理した73歳のハドンゲンは、彼らが出会った日を思い出しました。後者は大きな緊急性の表現を着ていました。彼は次のように付け加えました。「彼は他の人が彼について考えたことを恐れていませんでした。」ハは、リーを「相手の弱点を見つける」ためのコツを持って、鋭い戦略的心として覚えていました。しかし、彼らが行った騒音にもかかわらず、実質的な変化は達成がより困難であることが判明し、2004年のリーの政治的目覚めにつながりました。1年前、市内の2つの主要な病院が閉鎖され、最も貧しい地域での救急医療のアクセシビリティを脅かしていました。しかし、リーのキャンペーンは、住民から20,000近くの署名を集めて公立病院を彼らの代わりに建設しましたが、この提案は市議会によってほぼすぐに打ち砕かれました。「権力者は、利益が得られない限り、人々の健康と生活を気にしません」とリーは2021年に彼の反応について書いた。 「もし彼らがそれをしないなら、自分でやりましょう。他の誰かにそれを求める代わりに、私は市長になり、自分の手でそれをします。」 リー・ジェミョンは、韓国の釜山市を2024年1月に訪れたときに攻撃され、負傷しました。 (Sohn Hyung-Joo / Yonhap / ap) リーは2010年から2018年までSeongnamの市長でした。その間、彼は前任者によって残された4億ドル以上の地方自治体の債務を返済しました。彼はオフィスを9階から2階に移動し、市民からの質問や苦情の現地に頻繁に現れました。しかし、彼は福祉政策で最もよく知られていました。彼は当時の保守的な中央政府からの激しい反対にもかかわらず展開しました。無料の学校給食、中学生向けの無料の学校の制服、産後のケアを求めている新しい母親のための財政的支援です。 24歳のすべての市民に、市は地元企業で使用できる現金券の形で年間約720ドルの基本収入も提供しました。2016年、靴のインソールを使用して衛生パッドを買う余裕がなかった高校生のlight状が代わりに全国的な見出しを作ったとき、市は女性衛生製品の恵まれない10代の少女に現金を提供するプログラムも追加しました。数年後、リーはまた、彼を最初に政治に推進した公立病院を建設するという彼のキャンペーンの約束についても良いことをしました。「私の個人的な経験は、この世界が何も持っていない人々にとってどれほど残酷であるかを私に認識させました」と彼は2021年に言いました。 リーが街を去って京都省の知事になり、3段階の大統領選挙になってから何年も経ちましたが、彼の実績は、リーが小さなものを世話していた演劇として記憶されているソンナムの労働者階級の近所での激しい忠誠心を依然として刺激しています。「彼のオープン性とコミュニケーションの意欲は、多くの人々と共鳴しました」と、1970年代にリーの家族が生計を立てたサンダウォンマーケットのショップオーナーである67歳のキム・スンマンは言いました。 「労働者階級の人々は、彼が非常に困難な子供時代を持っていたので、彼と同一視しています。」 2025年4月4日の集会中に人々はスローガンを叫び、憲法裁判所による就任した韓国の韓国大統領ユン・サック・ヨル大統領を祝福した。…

元工場の労働者が韓国の大統領に昇進した方法

1748972538
2025-06-03 15:33:00

韓国の大統領選挙であるリー・ジェミョンは、彼の政治を常に、彼の若者の「惨めさ」から生まれた深く個人的なものだと常に説明してきました。

3年前、彼の保守的な対戦相手の彼の最後の大統領走りで Yoon Suk Yeol、元検察官は法の支配に訴え、リーは幼少期からの話をしました:彼の家族の貧困が彼の仲間が中学校に入学している間に彼を工場の組み立て路線に押し込んだ方法と、彼の母親が彼を毎朝働かせ、彼の手を握っています。

「私が実施したすべての政策の背後には、私自身の貧しい貧しい生活、普通の韓国人の日常の闘争がありました」と彼は2022年3月に言いました。

フォアグラウンドセンターのリー・ジェミョンは、2024年12月にソウルの国会で当時のユン・スク・ヨール大統領との集会に参加します。

(Ahn Young-Joon / AP通信)

リーはそのレースを0.73ポイント、つまり247,077票で負けましたが、リーのカムバックの舞台を設定したのはユンでした。彼の宣言のために彼の任期の途中で弾eachされた 戒厳令 12月、元大統領は現在、暴動のために裁判にかけられています。

火曜日に行われたSNAP大統領選挙で、リベラルなリーが勝者になり、韓国の3つの主要なテレビ放送局がここで真夜中の直前にレースを呼びました。

キャンペーンのトレイルで、リーは彼の走りをミッションとして囲みました 国の民主的な規範を回復します。 しかし、彼はまた、長年にわたって、子供の頃から彼の特徴的な政治的ブランドに進化してきたテーマに戻りました。それは、最も脆弱な「厚い安全マット」を提供する社会の約束、つまり水たまりから抜け出す方法です。

1963年12月に生まれ、7人の兄弟の5番目であるリーは、1976年に家族がそこに定住する頃には、首都のシャンティタウンから退退した人々のために近所として知られていたソウルの南東の端近くの都市であるソンナムで育ちました。

家族は地元の市場で単一のセミベースメントルームを借りました。そこでは、父親がクリーナーとして生計を立てました。時には彼の家族は、彼のルートに沿って拾った捨てられた果物の上に住んでいました。リーの母親は、角を曲がったところにあるバスルームのアテンダントとして働いていました。

リーは、ある工場から別の工場へと跳ね上がるために10代の年を過ごしました。 13歳の彼の最初の仕事は、宝石メーカーで1日12時間はんだ付けされ、刺激性の煙を呼吸していました。別の仕事で、所有者はリーに3か月分の賃金を支払うことなくスキップしました。

数年後、野球手袋工場でプレスマシンを操作している間、リーは左腕を永久に外観する事故に遭いました。絶望の中で、リーは自分の人生を終わらせようとしました。彼は睡眠薬のために行った薬剤師が彼の意図の風を捕らえ、代わりに消化薬を与えたために生き残った。

人々は路上でバナーの列を通り過ぎます

裁定と野党の大統領候補をフィーチャーしたバナーは、2022年3月の選挙の前にソウルの路上にぶら下がっています。

(Ahn Young-Joon / AP通信)

リーは、仕事を辞めた後、夜に中学校と高校のために勉強を始めました。彼は才能のある学生であることが証明され、法を勉強するためにチョンガン大学に完全に乗っています。

1986年に韓国の司法試験に合格した後、彼は2003年に大統領になった人権弁護士であるRoh Moo-Hyunによる講義に感動し、26歳のリーは同じことをするために彼自身の法的慣行を開きました。

Seongnamはそれまでに急速に発展し、いくつかのプロジェクトのサイトになり、リーは地元のウォッチドッグアクティビズムに身を投じました。

リーと一緒に市内で10年を整理した73歳のハドンゲンは、彼らが出会った日を思い出しました。後者は大きな緊急性の表現を着ていました。

彼は次のように付け加えました。「彼は他の人が彼について考えたことを恐れていませんでした。」

ハは、リーを「相手の弱点を見つける」ためのコツを持って、鋭い戦略的心として覚えていました。しかし、彼らが行った騒音にもかかわらず、実質的な変化は達成がより困難であることが判明し、2004年のリーの政治的目覚めにつながりました。

1年前、市内の2つの主要な病院が閉鎖され、最も貧しい地域での救急医療のアクセシビリティを脅かしていました。しかし、リーのキャンペーンは、住民から20,000近くの署名を集めて公立病院を彼らの代わりに建設しましたが、この提案は市議会によってほぼすぐに打ち砕かれました。

「権力者は、利益が得られない限り、人々の健康と生活を気にしません」とリーは2021年に彼の反応について書いた。 「もし彼らがそれをしないなら、自分でやりましょう。他の誰かにそれを求める代わりに、私は市長になり、自分の手でそれをします。」

  眼鏡をかぶった黒髪の男、目を閉じて地面に横たわり、手を首に置いた

リー・ジェミョンは、韓国の釜山市を2024年1月に訪れたときに攻撃され、負傷しました。

(Sohn Hyung-Joo / Yonhap / ap)

リーは2010年から2018年までSeongnamの市長でした。その間、彼は前任者によって残された4億ドル以上の地方自治体の債務を返済しました。彼はオフィスを9階から2階に移動し、市民からの質問や苦情の現地に頻繁に現れました。

しかし、彼は福祉政策で最もよく知られていました。彼は当時の保守的な中央政府からの激しい反対にもかかわらず展開しました。無料の学校給食、中学生向けの無料の学校の制服、産後のケアを求めている新しい母親のための財政的支援です。 24歳のすべての市民に、市は地元企業で使用できる現金券の形で年間約720ドルの基本収入も提供しました。

2016年、靴のインソールを使用して衛生パッドを買う余裕がなかった高校生のlight状が代わりに全国的な見出しを作ったとき、市は女性衛生製品の恵まれない10代の少女に現金を提供するプログラムも追加しました。数年後、リーはまた、彼を最初に政治に推進した公立病院を建設するという彼のキャンペーンの約束についても良いことをしました。

「私の個人的な経験は、この世界が何も持っていない人々にとってどれほど残酷であるかを私に認識させました」と彼は2021年に言いました。

リーが街を去って京都省の知事になり、3段階の大統領選挙になってから何年も経ちましたが、彼の実績は、リーが小さなものを世話していた演劇として記憶されているソンナムの労働者階級の近所での激しい忠誠心を依然として刺激しています。

「彼のオープン性とコミュニケーションの意欲は、多くの人々と共鳴しました」と、1970年代にリーの家族が生計を立てたサンダウォンマーケットのショップオーナーである67歳のキム・スンマンは言いました。 「労働者階級の人々は、彼が非常に困難な子供時代を持っていたので、彼と同一視しています。」

赤い看板を持っている間に話すときに男が拳を上げ、大勢の群衆も通りに標識を持っていることに加わりました

2025年4月4日の集会中に人々はスローガンを叫び、憲法裁判所による就任した韓国の韓国大統領ユン・サック・ヨル大統領を祝福した。

(リー・ジンマン / AP通信)

そして、2020年にオープンしたSeongnam Citizens Medical Centerは赤に深く、彼の福祉政策を安価なポピュリズムとして却下するリーの批評家の標的になっていますが、キムはこの労働者階級の近所へのライフラインであると言います。

「これは、パンデミック中のcovid患者の治療ハブでした」と彼は言いました。 「公共財に仕えることは、それが利益かどうかに関係なくそうすることを意味します。」

Seongnamの労働者階級の近所を超えて、リーは多くの人が同様に激しい嫌悪感を引き起こしてきました。これは、彼の政策だけでは説明できない事実です。

これを彼の残酷で、時には対立的な態度に起因するものもあれば、分類主義者の偏見に起因するものもあります。リーは、韓国の設立政治の世界における「アウトサイダー」としての地位を指摘しました。そこでは、ほとんどの野心的な若い政治家の道が彼が避けた脚本に従います。

「私は政治の時代に誰にも恩恵を受けたことがありませんでした」とリーは先月の記者会見で語った。

彼は彼自身の党内からの攻撃に直面しており、保守派は彼を暴君として犯罪者として投げかけ、法的事件で彼に対する申し立てに注目している。ユン前大統領は、12月に戒厳令を宣言する正当性として、リー主導の自由党の反対の「立法専制」を引用した。

「リーが続く性格や倫理に関する論争がまだあります」と、デュクスン女性大学の政治学者であるチョ・ジンマンは言いました。 「彼はきしむきれいな画像を持っていません。」

2022年の選挙に敗れて以来、リーは選挙法違反やソングナム市長としての不動産開発プロジェクトの誤った扱いを含む多数の告発で裁判に直面しています。

眼鏡をかけた黒髪の男、暗いスーツ、ネクタイは、マイクの前に話します

リー・ジェミョンは、12月15日の記者会見で、ユン・スク・ヨール大統領の弾eachについて話します。

(リー・ジンマン / AP通信)

リーに対する申し立てのほとんどは立ち往生していません。他の人は、候補者がキャンペーン中に嘘をつくことを禁止する選挙法条項のように、一貫して施行された場合、政治家がほとんど立っていることを断ることが多い技術性です。

「それどころか、これらは検察局に問題があるという認識につながっただけです」とチョーは言いました。

ここ数ヶ月、リーは彼の公のペルソナの粗い縁を滑らかにしようとし、国のますます可燃性の党派的な裂け目を修復することを誓いました。

昨年、彼が襲撃者の刃が首に大きな静脈を傷つけた暗殺の試みを生き延びた後、リーは国に根ざした「憎しみの政治」を非難し、相互尊重と共存の新しい時代を求めた。

最近のキャンペーンで、リーは福祉のアジェンダを請求しました。これには、より良い労働保護、より多くの公営住宅や公衆衛生のための誓約が含まれています。クラスの戦争としてではなく、穏健な保守派に勝つための努力を反映していることを反映しています。

しかし、党が現在執行部と立法部門の両方を管理しているリーが成功するかどうかはまだ疑問があります。

「彼は今、彼が非常に効率的に望んでいるものを押し進める明確な道を持っています」とチョーは言いました。 「しかし、権力の性質は、それを保持している人が必ずしも抑制を行使しないようなものです。」

リーは大統領として彼の政治的敵に対する報復を求めないことを約束したが、彼はまた、ユン前大統領の違法な権力のグラブと協力した人々が責任を負うことを明らかにした。

彼の労働者階級のバックグラウンドは、労働活動家からの批判を隠していません。労働活動家は、国内の半導体産業を後押しするという彼の提案が労働者の権利を取り戻すと言います。

その背景は、リーの最初で最も差し迫ったアジェンダ項目にもほとんど役に立たないでしょう:韓国の車、鋼、アルミニウムに対する関税は、7月に完全に施行される予定のトランプ大統領に対処します。

「リーとトランプが良好な化学を持つとは思わない」とチョーは言った。

「どちらもそのような強い性格を持っていますが、政治的イデオロギーと個人的な育成の点で非常に異なっています。」

#元工場の労働者が韓国の大統領に昇進した方法

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。