日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

元大学生らは返金の有無を確認するよう呼びかけ

昨年2億ポンド近くが過払いされていたことが明らかになった後、英国全土の大学卒業生らは、学生ローン返済の返還期限があるかどうかを確認するよう運動団体から呼び掛けられている。セーブ・ザ・スチューデントのコメントは、現在ローンを返済している数十万人が1億8,400万ポンドの還付を受ける資格があることを示す数字が発表された後に出された。払い戻しの義務があるかどうかは、政府の Student Loan Company ポータルにログオンすることで簡単に確認できます。個々の払い戻し額は数十ポンドから 1,000 ポンド以上までさまざまです。セーブ・ザ・スチューデントのトム・アリンガム氏は、多くの人にとって返金を受ければ大きな違いが生まれる可能性があると述べた。シャーロット・ギルさんもそのような元学生の一人で、ローン返済額68ポンドの返金を受ける資格があった。 彼女は、それは大きな違いにはならないが、「学生のうちはどんな些細なことでも役に立つ」と語った。「結局のところ、それはあなたのお金であり、政府のお金ではないので、払い戻しを受ける権利があるのなら、絶対に受け取ってください」と彼女は言いました。Martin De'Ath さんは返金で 396 ポンドを受け取ったが、その多額の支払いに、返金がなかった 10 か月間どうやって使えたのか疑問に思ったと述べている。「少なくともそれを取り戻すことができて本当にうれしかった」と彼は語った。払い戻しの対象となる理由は 4 つあります。総額のうち1億4,600万ポンドの背後にある主な理由は、自動的に返済が開始される年間基準を超えて収入がないにもかかわらず、人々から返済が徴収されたことである。これは、シフトを追加したり、新しい仕事に就いたり、ボーナスを受け取ったりするなどの理由で、誰かがローン返済の開始を引き起こす月収基準値を超えている場合に発生する可能性がありますが、年間収入が依然として年間基準値を下回っている可能性があります。5月から、このカテゴリーに該当する人は、 オンラインで返金をリクエストするために SLC が提供する新しいサービス。このサービスの最初の 6 か月間で、418,000 人がサービスを利用しました。他の理由としては、元学生が支払い義務を負う前に返済を請求されることも考えられます。返済は通常、勉強を終えた後の 4 月に行われます。雇用主によって間違った支払い計画を立てられた人もいれば、ローンを全額返済した後も支払いを続けた人もいるかもしれません。過払い金はローンの全額返済にカウントされ、長期的には卒業生の利息を節約できる可能性があります。しかし、アリンガム氏が述べたように、多くの大学卒業生は日々の出費のために現金を必要としているかもしれない。アリンガム氏は、「特に生計費危機がまだ少し残っている中でも、これは間違いなくやる価値がある。今すぐに追加の現金があれば、世界に大きな変化をもたらす可能性がある」と語った。 #元大学生らは返金の有無を確認するよう呼びかけ

元大学生らは返金の有無を確認するよう呼びかけ

1731183819
2024-11-09 12:06:00

昨年2億ポンド近くが過払いされていたことが明らかになった後、英国全土の大学卒業生らは、学生ローン返済の返還期限があるかどうかを確認するよう運動団体から呼び掛けられている。

セーブ・ザ・スチューデントのコメントは、現在ローンを返済している数十万人が1億8,400万ポンドの還付を受ける資格があることを示す数字が発表された後に出された。

払い戻しの義務があるかどうかは、政府の Student Loan Company ポータルにログオンすることで簡単に確認できます。個々の払い戻し額は数十ポンドから 1,000 ポンド以上までさまざまです。

セーブ・ザ・スチューデントのトム・アリンガム氏は、多くの人にとって返金を受ければ大きな違いが生まれる可能性があると述べた。

シャーロット・ギルさんもそのような元学生の一人で、ローン返済額68ポンドの返金を受ける資格があった。

彼女は、それは大きな違いにはならないが、「学生のうちはどんな些細なことでも役に立つ」と語った。

「結局のところ、それはあなたのお金であり、政府のお金ではないので、払い戻しを受ける権利があるのなら、絶対に受け取ってください」と彼女は言いました。

Martin De’Ath さんは返金で 396 ポンドを受け取ったが、その多額の支払いに、返金がなかった 10 か月間どうやって使えたのか疑問に思ったと述べている。

「少なくともそれを取り戻すことができて本当にうれしかった」と彼は語った。

払い戻しの対象となる理由は 4 つあります。

総額のうち1億4,600万ポンドの背後にある主な理由は、自動的に返済が開始される年間基準を超えて収入がないにもかかわらず、人々から返済が徴収されたことである。

これは、シフトを追加したり、新しい仕事に就いたり、ボーナスを受け取ったりするなどの理由で、誰かがローン返済の開始を引き起こす月収基準値を超えている場合に発生する可能性がありますが、年間収入が依然として年間基準値を下回っている可能性があります。

5月から、このカテゴリーに該当する人は、 オンラインで返金をリクエストするために SLC が提供する新しいサービス。このサービスの最初の 6 か月間で、418,000 人がサービスを利用しました。

他の理由としては、元学生が支払い義務を負う前に返済を請求されることも考えられます。返済は通常、勉強を終えた後の 4 月に行われます。

雇用主によって間違った支払い計画を立てられた人もいれば、ローンを全額返済した後も支払いを続けた人もいるかもしれません。

過払い金はローンの全額返済にカウントされ、長期的には卒業生の利息を節約できる可能性があります。

しかし、アリンガム氏が述べたように、多くの大学卒業生は日々の出費のために現金を必要としているかもしれない。

アリンガム氏は、「特に生計費危機がまだ少し残っている中でも、これは間違いなくやる価値がある。今すぐに追加の現金があれば、世界に大きな変化をもたらす可能性がある」と語った。

#元大学生らは返金の有無を確認するよう呼びかけ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。