企業

元メキシコ麻薬対策責任者、米刑務所で終身刑に

メキシコシティ — メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、汚職の罪で米国で投獄され、終身刑の可能性に直面している同国の不名誉な元治安当局長官が麻薬カルテルとつながりがあるという疑惑を否定した。「それは非常に簡単です」とロペス・オブラドール大統領は水曜日の定例朝の記者会見で記者団に語った。「証拠を見せてください」大統領は、ヘナロ・ガルシア・ルナ氏の弁護士が火曜日にタイムズ紙を含む数社の報道機関に送った手書きの手紙で浮上した容疑を否定した。元公安大臣の 昨年有罪判決を受けた ガルシア・ルナ氏は、シナロア・カルテルのリーダーたちから数百万ドルの賄賂を受け取ったとして、メキシコの現リーダーが組織犯罪とつながりを持っていると主張した。 2009年に撮影されたメキシコの元公安長官ヘナロ・ガルシア・ルナは、汚職の罪で米国で投獄されており、終身刑の可能性に直面している。 （ダリオ・ロペス・ミルズ/AP通信） ガルシア・ルナ氏（56歳）は、米国の裁判所で汚職の有罪判決を受けたメキシコの元高官の中で最高位の人物の一人だ。同氏は自身の主張を裏付ける証拠を提示しなかったが、ロペス・オブラドール氏が「麻薬密売のリーダーたちとその家族」とつながりがあることは「公然の事実」だと述べた。 ガルシア・ルナ氏の弁護士セサル・デ・カストロ氏は声明文の英訳も提供しており、依頼人が「メキシコと米国での最近の出来事を考慮して」声明文の公開を求めたと述べた。 ジェナロ・ガルシア・ルナ氏から、彼の弁護士が送った手書きの手紙を受け取りました。 昨年ブルックリンで有罪判決を受け、麻薬取引の汚職で終身刑を宣告された彼は、無実を主張し、逮捕後に6ヶ月の禁固刑となる取引を拒否したと述べている…🧵👇 pic.twitter.com/lcJ4bbgD2T— キーガン・ハミルトン (@keegan_hamilton) 2024年9月17日 ガルシア・ルナ被告は、2019年にホアキン・「エル・チャポ」・グスマン被告に終身刑を宣告した判事のもと、10月9日にニューヨーク州ブルックリンの連邦地方裁判所で判決を受ける予定だ。当時のフェリペ・カルデロン大統領の下で連邦法執行活動を監督していたガルシア・ルナ被告は、エル・チャポのカルテルに有利になるように賄賂を受け取ったと証人が証言しており、同様の運命をたどる可能性がある。10月1日に6年の任期が終了する70歳のロペスオブラドール大統領は、麻薬密売人から選挙資金を受け取ったとの報道を繰り返し否定している。「指導者としての数十年間、私は多くの非難に耐えてきた」と大統領は述べ、どれも証明されたことはないと指摘した。彼はガルシア・ルナ氏に汚職の証拠を提示するよう要求し、元治安局長が前政権のために働き、長年野党指導者として彼を「スパイ」していたと主張した。「彼は、証拠があり、ビデオや通話、音声があると書いている」と大統領は、元当局者の書簡の申し立てを引用して述べた。「それを公表するのは非常に簡単だ。彼はすべてを持っている」大統領は、カルデロン氏が2006年の大統領選で僅差で敗北するために不正選挙を行い、その後ガルシア・ルナ氏を腐敗した法執行機関のトップとして「麻薬国家」を統治したと非難している。 カルデロン氏は繰り返しこの疑惑を否定している。一方、10月1日に就任するクラウディア・シャインバウム次期大統領は、元安全保障責任者が長年の政治的パトロンの評判を「傷つける」ことを目的とした「政治的」行為に関与していると非難した。 今週の独立記念日のパレードに姿を現したクラウディア・シェインバウム次期大統領は、ガルシア・ルナ氏が政治的後援者であるアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領の評判を「汚す」ことを目的とした「政治的」行為に関与したとして非難した。 （フェリックス・マルケス/AP通信） シャインバウム氏はこの疑惑について「全くの虚偽だ。大統領はいかなる犯罪とも一切関わっていない」と述べた。ガルシア・ルナ氏の裁判で出された証拠は、2000年代初めに当時のビセンテ・フォックス大統領がメキシコ版FBIとして新設された機関の責任者に彼を任命した時から、彼が公職に就いていた間、米国当局と緊密に協力していたことを示している。彼は後にカルデロン政権下で閣僚に昇進し、裁判に関連して公開された写真には、当時のオバマ大統領を含む米国の高官らと会っているところが写っている。 当時のオバマ大統領がヘナロ・ガルシア・ルナ氏に挨拶。メキシコの当時のフェリペ・カルデロン大統領も同席。 (アメリカ対ガルシア・ルナの守備展示) 麻薬カルテルの元幹部数名は、自らの事件の減刑と引き換えに協力し、ガルシア・ルナ氏とメキシコ連邦警察の他の幹部が麻薬王の懐に入っていたと証言した。ガルシア・ルナ氏は書簡の中で、捜査官らが同氏の銀行口座に「1ペソドルも」の賄賂を発見していないと主張した。裁判の証人の中には、シナロア・カルテルの共同創設者イスマエル・「エル・マヨ」・ザンバダの兄弟も含まれていた。 反対尋問で尋ねられた ロペス・オブラドール氏に賄賂が支払われたことを知っていたかどうか。ヘスス・エル・レイ・ザンバダ氏は現大統領に直接支払いをしたことを否定したが、さらに質問を受けると、2006年のロペス・オブラドール氏の選挙運動の資金援助として弁護士に現金を渡したと述べた。「私は支払ったことを覚えています [the lawyer] 彼によれば、それは選挙活動のための資金だったが、 [for] ロペスオブラドールに金を払った」とザンバダ氏は証言した。エル・マヨ・ザンバダ容疑者（76歳）は、エル・チャポ容疑者の息子（38歳）とともに7月下旬に米当局に逮捕された。ザンバダ容疑者は、シナロア州での政治指導者との会合だと思って誘い出されたが、ホアキン・グスマン・ロペス容疑者に「強制的に誘拐」され、エルパソ近郊の小さな空港に飛行機で連れて行かれたと主張している。