日本語版
最新ニュース
日本

元ミュージシャン、自宅で女性を強姦した罪で投獄

元ミュージシャンが、約4年前に自宅で女性を強姦した罪で懲役5年の刑を言い渡された。 今年初め、中央刑事裁判所で、ダブリン県ラフリンスタウンのワイアットビルパーク在住のコリン・「オリー」・マーフィー容疑者(50歳)が、2020年9月にダブリンの住宅で起きた強姦罪1件で有罪判決を受けた。 裁判所によれば、マーフィーは2018年まで15年間バンド「ハムサンドウィッチ」のメンバーだった。 彼は最近、配達ドライバーとして働いていました。 裁判所は、女性が匿名を希望したが、マーフィー氏の身元が明らかにされることには異議を唱えなかったと聞いた。 マーフィー容疑者は容疑を否認し、当初は警官に対し、性的行為は合意の上だったと述べた。 しかし、弁護側の主任弁護士パトリック・ゲージビー氏は、以前の審理で、マーフィー氏は陪審の評決を受け入れ、女性に謝罪したいと考えていると法廷に述べた。 デイビッド・キーン判事はマーフィー被告に7年の刑を言い渡し、関連サービスに従事することなど厳しい条件付きで残りの2年間の執行猶予を付した。 裁判官は、この犯罪が女性に与えた影響と、この犯罪が彼女の自宅で起こったという事実が、この事件の加重要因の一つであると述べた。 先の審問で被害者影響声明を読み上げた女性は、裁判を待つ「苦痛に満ちた」3年半の間、人生の一部が凍りついてしまったと語った。 彼女は不安感、罪悪感、そして「暗い考え」を経験し、自分が持っていたかもしれない人間関係や家族に対して「ひどく悲しんでいる」と述べた。 女性は、マーフィーが寝室までついて来たが、そこはマーフィーが一度も行ったことがなく、招待もされていない場所だったため、そこでレイプしたと述べた。 友人たちと過ごした「幸せな家」での個人的な安全感は破壊され、そこで過ごした最後の数週間は「汚された」ものになったと彼女は語った。 彼女は仕事のパフォーマンスが低下し、2020年のクリスマスまでに仕事を失い「完全に途方に暮れていた」と語った。 被害者は、この裁判を人生で「最も悲惨な部分」と表現した。彼女は、自分の「最も個人的な人生」を「沈黙して判断する見知らぬ人たちの部屋で」さらけ出し、その後、自分の言葉が信じられるかどうか何日も待たなければならなかったからだ。 彼女は、裁判は望んでいないし、人々が傷つくのを見たり、「自分の息子や兄弟がそんな風になるのを見たり」したくないし、誰にも刑務所に入ってほしくないが、事件が起こった瞬間から、それが「唯一の正当な結果」だったと語った。 彼女は裁判の結果について「間違った罪悪感」を背負っていると語った。 「私は何も悪いことをしていないのに、それでも毎日これを背負っていかなければならない」と彼女は語った。 キーン判事は、被害者影響声明は「非常に効果的」であり、女性に「広範囲にわたる有害な影響」をもたらしたと述べた。 同氏は、この女性が声明の中でマーフィー氏の家族に対して「驚くべき共感」を示しており、それが「素晴らしい人物の特徴」であると指摘し、彼女の将来の幸運を祈った。 判事は懲役8年の刑期を言い渡したが、情状酌量の余地とマーフィーの個人的な事情を考慮して7年に減刑した。 同氏は、マーフィー氏が陪審の評決を受け入れて謝罪したが、罪を認めたのは「審理のかなり後になってから」だったと述べた。 同氏は保護観察報告書を引用し、マーフィー氏は当初は被害者に責任を転嫁していたが、有罪判決を受けて反省の意を表明し謝罪したと述べた。 裁判官は、報告書には、マーフィー氏が自身の薬物使用がエスカレートしていたこと、また薬物やアルコールの使用が当たり前の仲間グループに属していたが、現在は薬物を摂取していないことを認めていると記されていると指摘した。 マーフィーには前科がなく、再犯のリスクは低いと評価されていた。 判決は、マーフィーが有罪判決を受けて拘留された3月7日まで遡って適用された。 地元の警官は以前の審問で、検察側のギャレット・マコーマック刑事に、女性は自宅でパーティーをした後、午前4時頃に就寝したと語った。 彼女は男にレイプされているのに気がついた。疲れていて酔っていたため女性は何も言わず何もしなかったが、その男がパーティーにいた別の人物の知り合いであるマーフィーだと分かった。 二人とも眠りに落ち、女性が午前10時頃に目を覚ましたとき、マーフィーはまだベッドにいた。 彼は数分後にその場を立ち去った。女性は何人かにメッセージを送り、何が起こったのかを伝えた。 彼女は泣き崩れ、同居人の一人が部屋に入ってきて、何が起こったかを話した。 その後、女性はマーフィー氏に連絡を取り、マーフィー氏は性行為があったことを認め、コンドームを使用しなかったことを謝罪するやり取りがあった。 その日遅くに警察に連絡が入り、到着した時、被害者は苦しんでいる状態だった。 彼女の携帯電話と衣類が押収され、現場が検査された。 翌日、マーフィーさんの自宅は警官によって捜索され、携帯電話と衣類が押収された。 彼は2020年11月に逮捕され、警察に対して用意した供述書の中で、いかなる性的接触も合意に基づくものだったと述べた。 同氏は、女性は眠っておらず、性行為を積極的に勧めていたと述べた。メッセージでの謝罪はコンドームを使用しなかったことに対するものだと彼は述べた。 パーティーに出席していた人々の中には、裁判中に被害者とマーフィーの間には恋愛関係、肉体関係、感情的なつながりはなかったと証言した者もいた。…

元ミュージシャン、自宅で女性を強姦した罪で投獄

1723050297
2024-08-07 16:13:31

元ミュージシャンが、約4年前に自宅で女性を強姦した罪で懲役5年の刑を言い渡された。

今年初め、中央刑事裁判所で、ダブリン県ラフリンスタウンのワイアットビルパーク在住のコリン・「オリー」・マーフィー容疑者(50歳)が、2020年9月にダブリンの住宅で起きた強姦罪1件で有罪判決を受けた。

裁判所によれば、マーフィーは2018年まで15年間バンド「ハムサンドウィッチ」のメンバーだった。

彼は最近、配達ドライバーとして働いていました。

裁判所は、女性が匿名を希望したが、マーフィー氏の身元が明らかにされることには異議を唱えなかったと聞いた。

マーフィー容疑者は容疑を否認し、当初は警官に対し、性的行為は合意の上だったと述べた。

しかし、弁護側の主任弁護士パトリック・ゲージビー氏は、以前の審理で、マーフィー氏は陪審の評決を受け入れ、女性に謝罪したいと考えていると法廷に述べた。

デイビッド・キーン判事はマーフィー被告に7年の刑を言い渡し、関連サービスに従事することなど厳しい条件付きで残りの2年間の執行猶予を付した。

裁判官は、この犯罪が女性に与えた影響と、この犯罪が彼女の自宅で起こったという事実が、この事件の加重要因の一つであると述べた。

先の審問で被害者影響声明を読み上げた女性は、裁判を待つ「苦痛に満ちた」3年半の間、人生の一部が凍りついてしまったと語った。

彼女は不安感、罪悪感、そして「暗い考え」を経験し、自分が持っていたかもしれない人間関係や家族に対して「ひどく悲しんでいる」と述べた。

女性は、マーフィーが寝室までついて来たが、そこはマーフィーが一度も行ったことがなく、招待もされていない場所だったため、そこでレイプしたと述べた。

友人たちと過ごした「幸せな家」での個人的な安全感は破壊され、そこで過ごした最後の数週間は「汚された」ものになったと彼女は語った。

彼女は仕事のパフォーマンスが低下し、2020年のクリスマスまでに仕事を失い「完全に途方に暮れていた」と語った。

被害者は、この裁判を人生で「最も悲惨な部分」と表現した。彼女は、自分の「最も個人的な人生」を「沈黙して判断する見知らぬ人たちの部屋で」さらけ出し、その後、自分の言葉が信じられるかどうか何日も待たなければならなかったからだ。

彼女は、裁判は望んでいないし、人々が傷つくのを見たり、「自分の息子や兄弟がそんな風になるのを見たり」したくないし、誰にも刑務所に入ってほしくないが、事件が起こった瞬間から、それが「唯一の正当な結果」だったと語った。

彼女は裁判の結果について「間違った罪悪感」を背負っていると語った。

「私は何も悪いことをしていないのに、それでも毎日これを背負っていかなければならない」と彼女は語った。

キーン判事は、被害者影響声明は「非常に効果的」であり、女性に「広範囲にわたる有害な影響」をもたらしたと述べた。

同氏は、この女性が声明の中でマーフィー氏の家族に対して「驚くべき共感」を示しており、それが「素晴らしい人物の特徴」であると指摘し、彼女の将来の幸運を祈った。

判事は懲役8年の刑期を言い渡したが、情状酌量の余地とマーフィーの個人的な事情を考慮して7年に減刑した。

同氏は、マーフィー氏が陪審の評決を受け入れて謝罪したが、罪を認めたのは「審理のかなり後になってから」だったと述べた。

同氏は保護観察報告書を引用し、マーフィー氏は当初は被害者に責任を転嫁していたが、有罪判決を受けて反省の意を表明し謝罪したと述べた。

裁判官は、報告書には、マーフィー氏が自身の薬物使用がエスカレートしていたこと、また薬物やアルコールの使用が当たり前の仲間グループに属していたが、現在は薬物を摂取していないことを認めていると記されていると指摘した。

マーフィーには前科がなく、再犯のリスクは低いと評価されていた。

判決は、マーフィーが有罪判決を受けて拘留された3月7日まで遡って適用された。

地元の警官は以前の審問で、検察側のギャレット・マコーマック刑事に、女性は自宅でパーティーをした後、午前4時頃に就寝したと語った。

彼女は男にレイプされているのに気がついた。疲れていて酔っていたため女性は何も言わず何もしなかったが、その男がパーティーにいた別の人物の知り合いであるマーフィーだと分かった。

二人とも眠りに落ち、女性が午前10時頃に目を覚ましたとき、マーフィーはまだベッドにいた。

彼は数分後にその場を立ち去った。女性は何人かにメッセージを送り、何が起こったのかを伝えた。

彼女は泣き崩れ、同居人の一人が部屋に入ってきて、何が起こったかを話した。

その後、女性はマーフィー氏に連絡を取り、マーフィー氏は性行為があったことを認め、コンドームを使用しなかったことを謝罪するやり取りがあった。

その日遅くに警察に連絡が入り、到着した時、被害者は苦しんでいる状態だった。

彼女の携帯電話と衣類が押収され、現場が検査された。

翌日、マーフィーさんの自宅は警官によって捜索され、携帯電話と衣類が押収された。

彼は2020年11月に逮捕され、警察に対して用意した供述書の中で、いかなる性的接触も合意に基づくものだったと述べた。

同氏は、女性は眠っておらず、性行為を積極的に勧めていたと述べた。メッセージでの謝罪はコンドームを使用しなかったことに対するものだと彼は述べた。

パーティーに出席していた人々の中には、裁判中に被害者とマーフィーの間には恋愛関係、肉体関係、感情的なつながりはなかったと証言した者もいた。

マーフィーはベッドに大麻の「グラインダー」を置いていったが、女性はパーティーの時に彼がそれを持っていたと記憶している。

別の目撃者は、マーフィーが翌朝家を出たとき、この品物を探していたと語った。

地元の警官は、ゲイジビー氏の依頼人がアイルランドの音楽業界の人物であり、2020年に小売店で働いていたという点では同氏の意見に同意した。

ゲイジビー氏は、依頼人が女性に謝罪したいと述べた。同氏は、マーフィー氏は長年の職歴があり、離婚歴があり、成人した娘がいると説明した。同氏は父親の介護者として活動してきた。

彼のパートナーと妹も彼に代わって人格に関する証言を行った。

ゲイジビー氏は、マーフィー氏は再犯のリスクが低いと評価されており、関連するサービスやプログラムに参加する意思があると指摘した。

#元ミュージシャン自宅で女性を強姦した罪で投獄

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。