私たちはあなたに記事を読み上げますお使いのブラウザは、audio 要素をサポートしていません。0:00
11日午後、京畿道水原市の水原高等裁判所前で、韓国女性協会性暴力相談所主催の記者会見が開かれた。軍浦女性協会の活動家が被害者の陳述を読み上げる。韓国女性協会提供
俳優オ・ヨンスさん(81)の強制わいせつ罪が一審の執行猶予付き有罪判決から二審で無罪に覆されたが、被害者は「性暴力の発生構造を固定化させる恥ずべき判決だ」「この判決が社会にどのようなメッセージを送っているのか、司法が責任を持って反省することを心から願う」と述べた。
大韓女性協会性暴力相談所は11日、京畿道水原市の水原高等裁判所正門前で記者会見を開き、次のような内容を盛り込んだ被害者声明を発表した。被害者は声明で、「無罪判決で真実が無力化されることも、私が経験した苦痛が消えることもない」とし、「(控訴審の)判決にもかかわらず、より強い心で最後まで真実を伝える」と述べた。
これに先立ち、水原地裁刑事控訴6部はこの日、オ氏に強制性交事件の控訴審で懲役8月、執行猶予2年を言い渡した原審判決を取り消し、無罪を宣告した。裁判所は、「本件の強制わいせつ事件から約半年後に被害者が性暴力相談所で相談を受け、親しい同僚数名に事実を報告し、被告に謝罪を求めるメッセージで謝罪したことを考慮すると、起訴状のとおり被告が強制わいせつをしたのかどうかには疑問がある。しかし、被害者の記憶は時間の経過とともに歪曲されている可能性があり、起訴状のように被告が強制わいせつをした疑いがある場合には、被告の利益は尊重されなければならない。」明らかにした。
判決直後に開かれた記者会見で、被害者は控訴審の判決を「性暴力被害者を黙らせる障害」と非難し、控訴審の手続きが「被害者らしさ」を押し付け、被害者の供述の信頼性を過度に否定していると批判した。被害者の代理人であるキム・イェジ弁護士(香江法律事務所)は、「(被告が分析を依頼した)外部私的陳述分析センターは、被害者の供述は唇が触れて離れるときに『カチッ』という音がしたなど、被告が望むほど具体的ではなく、息や唇の質感、湿った感覚などについても説明がなく、信じることが困難であると主張した」と述べた。さらに「その一方で、(センターは)被害者に有利な証拠や、被告の供述と証拠が矛盾したり改変されたりした部分については、全く沈黙していた」と述べた。
キム弁護士はまた、「被告は演劇界の大先輩で長老、被害者は大学を卒業したばかりで演劇界への第一歩を踏み出した新人だった」と述べた。さらに、「被害者の置かれた状況(上下関係)を考慮すれば、すぐには告訴しない、感情を抑えて日常生活に適応するなどの対応ができ、被告に敬意を表したり、友好的に接したりすることもできたのに、公判中、被害者は変人というレッテルを貼られ続けた」と述べた。
被害者を支援してきたミヌフェ性暴力相談所も「被害者の一貫した陳述や演劇界の階層文化、構造、環境などを十分に考慮するのに十分な状況や供述があったにもかかわらず、法廷は加害者の評判や主張にもっと耳を傾けた」と述べた。
以下は被害者の陳述全文です。
こんにちは。私はこの強制ハラスメント事件の被害者です。
本日の判決結果は信じられないほど非現実的であり、私たちは深い遺憾の意を表します。司法当局によるこの嘆かわしい判決は、性暴力の構造と序列を強固にする一因となる恥ずべき判決である。この判決が社会にどのようなメッセージを送るのか、司法当局が責任を持って反省することを心から願っています。
無罪判決は決して真実を無効にすることはできませんし、私が経験した苦痛を消し去ることもできません。私たちはもはや、文化、芸術、社会の中で繰り返される性暴力の構造を傍観することはできません。
私は自分自身を守るため、そして私が働いている演劇業界が少しでも安全になることを願って、この苦情を提出することにしました。今日の判決を受けましたが、私はより強い心で最後まで真実を伝えてまいります。
この判決で傷ついたのは私だけではありません。初公判では545人もの人が連帯署名を行った。文化芸術コミュニティには、真実を明らかにするために恐怖に直面しながらも名乗り出て証言した仲間たちがいた。この訴訟を通じて私を支援し、弁護してくれた弁護士、韓国女性協会の活動家、そして韓国芸術家福祉財団の責任者たちも私と一緒にいました。
この事件は私一人にとっての苦痛ではなく、多くの人々が注目し、真実が明らかにされることを切望していたものであることを私は決して忘れていません。そして私はそれを何度でも思い出すでしょう。被害者が真実を語れる世界を創るためには、誠実な視点からの継続的な関心と勇気が必要です。
キム・ヒョシル記者 [email protected]
#俳優オヨンス強制性交罪二審で無罪判決被害者恥ずべき判決