日本語版
最新ニュース
日本

保護論者は、タイ周辺の水域でサンゴ礁を回復するためにサメを育てます

新しい再建プログラムは、タイのカオラックの水域で竹のサメの地元住民を後押しすることを目的としています。IUCNレッドリストで脅迫されていると分類された種は、以前はこの地域に豊富でしたが、乱獲と生息地の破壊の結果として衰退しています。このプロジェクトは2018年に開始されて以来、この地域で高級リゾートのサポートを受けて、200個の竹のサメを野生にリリースしました。2025年5月に始まった別のプログラムは、危険にさらされているとリストされているヒョウサメを繁殖させています。それらは、プーケット沖の水、そして最終的にタイ湾で解放されます。すべての重要なアイデアをご覧ください タイ、カオ・ラック - 保全主義者のYing Pemika Choovanichchanonは、内部に囲まれた革のような茶色のポーチを邪魔しないように注意して、手に小さなバスケットを持っています。彼女がその下に光を当てると、生命の兆候が現れます。ポーチは竹のサメの卵のケースであり、その中の小さな生き物はタイのサンゴ礁を復活させるための計画の重要な部分です。 この計画の最前線には、竹のサメを繁殖および解放するために高級ホテルと提携しているタイを拠点とする非営利団体であるすべての人のための海洋があります。 2022年3月にClub Med Phuketで最初のサメの保育園を開設し、2022年11月にPullman Panwa Beach Resortが続いた後、このプログラムはJW Marriott Khao Lak Resort&Spaにアンダマン海の海岸にサメの保育園を開設することでタイ本土に拡大しました。 20年前、タイの海は黄褐色の竹のサメで満たされていました(キロシリウム点線)、独特のダークバンドで有名です。しかし、乱獲と生息地の破壊により、その数は劇的に減少しています。 IUCNレッドリストで脅かされていると脅かされているサメは、サンゴを食べる小さな魚や無脊椎動物を食べることにより、生態系で重要な役割を果たします。 頂点の捕食者として、竹のサメは、それ以外の場合はサンゴ礁を過剰に過ぎない可能性のある小さな生き物の個体数を抑え続けています。すべてのチームの海洋は、浅いサンゴ礁が死ぬと、汚染ではなく捕食者の不足によることが多いと言います。 タイのサンゴ礁。 umeed mistryによる画像 / オーシャンイメージバンク。 25年間プーケットに住んでいたナショナルジオグラフィック映画監督のデイビッドマーティンは、数十年にわたってサメの数が侵食されているのを見てきました。海洋生物学者として訓練されたマーティンは、養子になった家のサメを保護するために何ができるかを見たいと言いました。 2018年、彼と起業家のティボーサラウンは、地域社会の助けを借りて、サメを再建することでサンゴ礁を保護するのに役立つ非営利団体であるすべての人のために海洋を立ち上げました。 彼らが深刻であることを示すために、彼らはコーヒーテーブルの本を立ち上げ、干潮時に種子の海岸線を精査した後、海草保育園を作成し、プーケットの海岸に沿ってクルーズを巡るゴミ収集カタマランを購入するために30,000ドルの資金を集めることにより、サンゴ礁の認識を高め始めました。これはその後、リサイクルされたプラスチックから作られたさらに4つのフローティングゴミコレクターが加わり、毎月66立方メートル(2,315立方フィート)のプラスチックゴミを集めています。 2020年、海洋は、さらに野心的なプロジェクトを求めて、プーケット海洋生物センター(PMBC)の研究者と一緒になりました。茶色の帯域型の竹のサメを繁殖および放出すること。 25年まで生きることができる竹のサメは、卵を産むサメ種の40%の1つであり、飼育下で比較的簡単に繁殖することができます。メートル(3フィート)の長さまで到達すると、サメは水族館で成熟するのに十分なほど小さくなりますが、チームは6ヶ月の子供と長さ約10インチの場合に子犬を放出することを選択しています。この段階では、彼らは生存の良い可能性を持つのに十分な大きさですが、まだ人間に供給されることに依存しすぎていません。 苗床の創設は課題をもたらしました。最初は子犬が屋外を望んでいると考えられていましたが、これは暑すぎてサメの食欲が揺れ動いていることが判明しました。現在、サメは温度制御された戦車に住んでおり、アンダマン海からの水で満たされ、サメに害を及ぼす可能性のある細菌を監視しています。 すべてが発売された海洋以来、200のサメをリリースしました。 「私たちはボートからビーチからサメをリリースしています、 [but] 彼らは自分たちの場所を見つけるでしょう」とマーティンは言います。 しかし、竹のサメはタイでは保護されていません。漁師が網に新しく釈放されたサメを捕まえた場合、彼らは法律を破らないでしょう。「ペナルティはありません」とマーティンは言います。 種の保護の欠如にもかかわらず、マーティンは、スタートを切ることが重要だったと言います。 「意識がなければ、誰も気にしないので何も変わらない」と彼は言う。…

保護論者は、タイ周辺の水域でサンゴ礁を回復するためにサメを育てます

1752884767
2025-07-18 18:37:00

  • 新しい再建プログラムは、タイのカオラックの水域で竹のサメの地元住民を後押しすることを目的としています。
  • IUCNレッドリストで脅迫されていると分類された種は、以前はこの地域に豊富でしたが、乱獲と生息地の破壊の結果として衰退しています。
  • このプロジェクトは2018年に開始されて以来、この地域で高級リゾートのサポートを受けて、200個の竹のサメを野生にリリースしました。
  • 2025年5月に始まった別のプログラムは、危険にさらされているとリストされているヒョウサメを繁殖させています。それらは、プーケット沖の水、そして最終的にタイ湾で解放されます。

すべての重要なアイデアをご覧ください

タイ、カオ・ラック – 保全主義者のYing Pemika Choovanichchanonは、内部に囲まれた革のような茶色のポーチを邪魔しないように注意して、手に小さなバスケットを持っています。彼女がその下に光を当てると、生命の兆候が現れます。ポーチは竹のサメの卵のケースであり、その中の小さな生き物はタイのサンゴ礁を復活させるための計画の重要な部分です。

この計画の最前線には、竹のサメを繁殖および解放するために高級ホテルと提携しているタイを拠点とする非営利団体であるすべての人のための海洋があります。

2022年3月にClub Med Phuketで最初のサメの保育園を開設し、2022年11月にPullman Panwa Beach Resortが続いた後、このプログラムはJW Marriott Khao Lak Resort&Spaにアンダマン海の海岸にサメの保育園を開設することでタイ本土に拡大しました。

20年前、タイの海は黄褐色の竹のサメで満たされていました(キロシリウム点線)、独特のダークバンドで有名です。しかし、乱獲と生息地の破壊により、その数は劇的に減少しています。 IUCNレッドリストで脅かされていると脅かされているサメは、サンゴを食べる小さな魚や無脊椎動物を食べることにより、生態系で重要な役割を果たします。

頂点の捕食者として、竹のサメは、それ以外の場合はサンゴ礁を過剰に過ぎない可能性のある小さな生き物の個体数を抑え続けています。すべてのチームの海洋は、浅いサンゴ礁が死ぬと、汚染ではなく捕食者の不足によることが多いと言います。

タイのサンゴ礁。 umeed mistryによる画像 / オーシャンイメージバンク

25年間プーケットに住んでいたナショナルジオグラフィック映画監督のデイビッドマーティンは、数十年にわたってサメの数が侵食されているのを見てきました。海洋生物学者として訓練されたマーティンは、養子になった家のサメを保護するために何ができるかを見たいと言いました。 2018年、彼と起業家のティボーサラウンは、地域社会の助けを借りて、サメを再建することでサンゴ礁を保護するのに役立つ非営利団体であるすべての人のために海洋を立ち上げました。

彼らが深刻であることを示すために、彼らはコーヒーテーブルの本を立ち上げ、干潮時に種子の海岸線を精査した後、海草保育園を作成し、プーケットの海岸に沿ってクルーズを巡るゴミ収集カタマランを購入するために30,000ドルの資金を集めることにより、サンゴ礁の認識を高め始めました。これはその後、リサイクルされたプラスチックから作られたさらに4つのフローティングゴミコレクターが加わり、毎月66立方メートル(2,315立方フィート)のプラスチックゴミを集めています。

2020年、海洋は、さらに野心的なプロジェクトを求めて、プーケット海洋生物センター(PMBC)の研究者と一緒になりました。茶色の帯域型の竹のサメを繁殖および放出すること。

25年まで生きることができる竹のサメは、卵を産むサメ種の40%の1つであり、飼育下で比較的簡単に繁殖することができます。メートル(3フィート)の長さまで到達すると、サメは水族館で成熟するのに十分なほど小さくなりますが、チームは6ヶ月の子供と長さ約10インチの場合に子犬を放出することを選択しています。この段階では、彼らは生存の良い可能性を持つのに十分な大きさですが、まだ人間に供給されることに依存しすぎていません。

苗床の創設は課題をもたらしました。最初は子犬が屋外を望んでいると考えられていましたが、これは暑すぎてサメの食欲が揺れ動いていることが判明しました。現在、サメは温度制御された戦車に住んでおり、アンダマン海からの水で満たされ、サメに害を及ぼす可能性のある細菌を監視しています。

すべてが発売された海洋以来、200のサメをリリースしました。 「私たちはボートからビーチからサメをリリースしています、 [but] 彼らは自分たちの場所を見つけるでしょう」とマーティンは言います。

しかし、竹のサメはタイでは保護されていません。漁師が網に新しく釈放されたサメを捕まえた場合、彼らは法律を破らないでしょう。「ペナルティはありません」とマーティンは言います。

種の保護の欠如にもかかわらず、マーティンは、スタートを切ることが重要だったと言います。 「意識がなければ、誰も気にしないので何も変わらない」と彼は言う。

既存のホテルの敷地内に保育園を設立するという決定は、意図的なものでした。 「ホテルでは、3〜4日ごとに異なる人が来ています。意識は、ソーシャルメディアで行うように、ほとんど速く広がります」とマーティンは言います。

「科学技術は海を修正できません。科学技術はプラスチック汚染を修正できません。科学技術は乱獲を修正できません。道徳的な変化だけ [can do it]」と彼は言います。

リリース前にタグ付けされているサメ。すべての人のための海洋の厚意により画像。

ホテルと協力することには、経済的利益も伴います。 JW Marriott Khao Lakは、そこでサメ保育園を運営するためのコスト全体をサポートしています。また、各ゲストがチェックアウト時にプログラムに1ドルを寄付することを奨励しています。

「それについて考えると、高速道路に乗るとき、あなたは通行料に立ち寄っています。そのお金は高速道路を維持するために使用されます」とマーティンは言います。 「海は絶対に無料です [and] それは史上最高の資産です。しかし、規制はありません [that] プロパティ、ホテル、ヨットを強制します [company] 彼らがそれを使用しているので、海のために何かをするために。私たちのサポーターの90%は、それが理にかなっているため、ホスピタリティ業界の出身です。」

心を変える

オール・フォー・オール・フォー・オール・フォー・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・オブ・カオ・ラクのサメの保育園であるチョヴァニチチャノン。彼女は卵からサメを育て、リリースの準備ができているまで、市場から新鮮なマグロを購入し、若いサメが食べやすくするためにステーキタルタルのように刻みます。

JWマリオットカオラックの保育園で毎日、彼女は訪問者のためのガイド付き講演をリードしています。彼女は、仕事のお気に入りの部分が、各講演の終わりに子供たちの顔の反応を見ていることだと言います。 「あなたはそれらが変わるのを見ることができます」と彼女は言います。

Choovanichchanonは、彼女が価値のある竹のサメで育ったコミュニティの人々は、その大きさと骨の不足が1つのサメが家族を養うことができることを意味するためです。しかし、サメを捕まえて食べると、彼女は人々に教えようとし、サンゴ礁と人間の健康の両方に有害です。 「サメは食べるのが良くありません。 [It’s full of] 水銀。 [They’re not] 人間の食べ物のために生まれた。彼らは海の世話をするために生まれています。もし [we] サメを持っていない、サンゴは成長することはできません」と彼女は言います。

子供たちはJWマリオットカオラックナーサリーでベビーサメを見ています。 子どもたちは、JWマリオットカオラックナーサリーでサメの子犬を見ています。 JWマリオット・カオ・ラックの画像提供。

その他の再野生の努力

すべてのための海は、タイの海域をサメとの再構築を支援する唯一のチームではありません。インド太平洋のヒョウサメを繁殖およびリリースしているスタープロジェクト(Stegostoma tigrinum)インドネシアのラジャアンパット群島では、プーケットに保育園を開設しました。現在、9人の若いヒョウサメが海岸沖の特大の海のペンに住んでおり、そこで彼らは野生に解放される前に食物のために採餌し、サバイバルスキルを構築することを学んでいます。

これらの斑点のある銀色のサメは、かつてタイの海域でおなじみの光景でした、と、スタープロジェクトタイのメンバーであり、アンチシャークフィンキャンペーンの背後にあるNGOであり、市民科学ヒョウサメスポッティングプログラムのNGOであるWildAidのテクニカルアドバイザーである海洋科学者のPetch Manopawitr氏は言います。

ヒョウサメをプーケットに再導入するという決定は、2024年5月にタイ政府の最初の承認によって後押しされました。これは、ヒョウサメが国の野生生物保護および保護法の下で保護された種のリストに追加されました。

ヒョウサメは、国内最大の水族館であるアクアリアプーケットで飼育されていました。その後、2〜12か月の子犬は、プーケットの海岸沖の私立島であるKoh Maitonに運ばれました。かつて観光客のホットスポットになっていた島は、Covid-19のパンデミック以来閉鎖されたままで、繁栄する人工礁の本拠地です。

ここで、チームは水族館生まれのヒョウサメをシーペンに入れ、リリース前に自然環境に順応する機会を与えました。それぞれが毎日最大5キログラム(11ポンド)の貝を食べることができるベビーサメは、食べ物を狩る方法を学んでいます。現在、最大1.1 m(3.6フィート)まで測定しており、最大2.4 m(7.9フィート)まで成長できます。

リリースする前に、ヒョウサメには小さなアコースティックタグが装備されているため、Star Projectの背後にある保護装置であるResharkが動きを監視できます。

「繁殖プログラムは、公的および科学者にとって有用な教育機会として役立ち、 [raise awareness] グローバルな野生生物保護局であるIUCNのアジア地域事務所の沿岸および海洋海洋プログラムの責任者であるMaeve Nightingaleは、次のように述べています。

しかし、彼女はサメの生存には豊富な獲物を必要とします:「サメの放出[s] サンゴ礁への生態系は、生存率が高いことを確保し、サンゴ礁の生態学の混乱を避けるために慎重に計画する必要があります。」

タイ政府は、サンゴ礁をうまく管理できることを示しました。毎年、2000年のハリウッド映画の場所を務めた後、8月1日から10月1日までファイファイ諸島のマヤ湾を閉鎖します。 ビーチ、ベイは、地元の生態系に緊張した訪問者数が1日あたり最大5,000人の人々を急増させました。当局は、2018年に4か月間湾を最初に閉鎖し、サンゴ礁に回復する時間を与えました。これは非常に効果的であることが判明したため、ピークの観光シーズンの後、湾は毎年2か月間閉鎖されました。閉鎖が最初に実装されて以来、この地域のサンゴ修復プロジェクトは繁栄し、ブラックチップリーフサメの人口も繁栄しました(Carcharhinus melanopterus)。

マノパウィトルは、マヤ湾が彼女に希望を与えると言います。 「気分がいい [the sharks] カムバックをすることは、実際には非常に可能です [we] 彼らにチャンスを与えます」と彼女は言います。

ティム・シュワブの家族は、カオ・ラックとプーケットの両方に存在して、30年間プーケットでダイブ会社を所有しています。シュワブは10歳でスキューバダイビングを開始し、それ以来サンゴ礁の変化を見てきました。子供の頃、彼は彼が顔を通り過ぎてヒョウサメの尾を見るのは珍しくありませんでした。しかし、彼はそのような目撃は今ではまれであると言います。

しかし、彼は竹のサメの復活を見たと言います。 「Koh Dok MaiとKing Cruiser Wreckに行くたびに、私たちは通常、常に竹のサメを見ます」とSchwab氏は言います。

「過去数年間、シミランスとファイファイ島の国立公園当局はもっと厳しくなりました。その利点を見てきました。 [reef] サメの個体群が回復しました」とシュワブは付け加えます。

彼は、再野生のスキームは正しい方向の良い傾向であると考えているが、より全体的なアプローチも必要としていると言います。 「これらのダイビングサイトでのダイビング方法について、観光客がより教育を受けたとき、サメの人口に最大のリバウンドが見られると思います。 [and] 釣り領域を取り巻く規制が増えている場合。再野生プロジェクトは良いスタートだと思いますが、あなたは [need] 彼らが繁栄することを可能にする環境」とシュワブは言います。

オール・フォー・オール・フォー・オール・フォー・ザ・オール・フォー・ザ・オール・ファーは現在、プーケットにサンゴの農場を立ち上げるための資金を求めていますが、スターは国の反対側にタイ湾に2番目のヒョウサメの保育園を開くことを検討しています。

Manopawitrは、彼らが彼らの前にあるタスクについて明確だと言います。再建プログラムの目標は、タイのサメが繁栄するのを助けることです。 「それだけではありません [about] 最後に残っている個人を保護しようとしています」とマノパウィトルは言います。 [a] 戻ってくる。”

バナー画像: インドネシアでインド太平洋のヒョウサメを繁殖およびリリースしているスタープロジェクトは、プーケットに保育園を開設しました。 Resharkの厚意による画像。

DNAプローブは、タイの市場で脅かされたサメ種を明らかにします

#保護論者はタイ周辺の水域でサンゴ礁を回復するためにサメを育てます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。