日本語版
最新ニュース
企業

保守党のライバルらは党の歴史的敗北の物語を作ろうと争う

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。保守党の党首候補3人は、高い税金と効果的な統治の失敗が党史上最悪の敗北につながったと警告し、追放された保守党議員は党は「死んだ」、復活はあり得ないと宣言した。ロバート・ジェンリック、スエラ・ブレイバーマン、ビクトリア・アトキンスは日曜日、なぜ彼らが負けたのかをめぐって本格的に戦い始めた。 英国総選挙 そして、政権から残酷に追放された後、党が次にどこに向かうべきかを訴える。保守党右派のジェンリック氏は、保守党は純移民の急増を許して有権者を「侮辱した」と述べ、高い税金と全般的な政策不履行が世論調査での保守党の惨敗につながったとBBCに語った。同氏はさらに、同党は「一部の公共サービスがいかに機能不全に陥っているか」を把握できず、一連の必要な「厳しい決断」をつかむこともできなかったと付け加えた。保守党右派でもあるブレイバーマン氏はGBニュースに対し、移民と税金の多さをめぐって何百万人もの有権者が保守党に「裏切られ、怒りを覚えている」と語り、ナイジェル・ファラージ氏の改革UKによって保守党は「存続の脅威」に直面していると警告した。一方、保守党中道派のアトキンス氏は、労働党の衝撃的な勝利にもかかわらず、この国は依然として「本能的に保守的」であると主張した。彼女は、有権者は減税と「私生活と生計の繁栄」のための支援を望んでいると述べた。元保健相は、NHSが保守党政権が不十分だった分野の一つであったことを認めた。この3人は、ケミ・バデノック、トム・トゥーゲントハット、ジェームズ・クレバリー、プリティ・パテルといった他の有力候補とともに、党首選への出馬が予想される残留議員らの一部である。しかし、追放された同僚の中には、保守党の議員数がわずか121人にまで落ち込み、保守党史上最低となったため、党が政権に復帰する道はないと主張する者もいた。木曜日にヨーヴィルの議席を自由民主党に奪われた元保守党議員マーカス・フィッシュ氏は、保守党は「苦境から解放されるべきだ」とし、保守党に関わる者は「時間を無駄にしている」と語った。推奨離党したと語るフィッシュ氏は、Xで「党は死んだ。現在の非保守派議員構成では、再び選挙に勝つ見込みはない。前に進もう」と語った。彼はタイムズラジオにこう語った。「もしそれが私のビジネスだったら、私はそれを終わらせるだろう。」 同氏は、保守党の残党は労働党と価値観が重なる「中道左派の政治家」で構成されていると主張した。先週議席を失った他の保守党議員たちも、党の将来についての彼の悲観的な見方に同調した。議会から追放されたある大臣は、改革派への支持は今後も高まり、保守党が政権に復帰することは決してないだろうと予想した。 火曜日、保守党はウェストミンスターで会合を開き、議員の就任宣誓に先立ち下院議長を選出する。重要な第一歩は、保守党の平凡な議員を代表する党の1922委員会の委員長と幹部を選出することだ。保守党関係者らによると、候補者指名は火曜日に開始される見込みで、選挙は労働党のサー・キール・スターマー首相が立法議題を発表する英国王の演説と同時期の7月17日に終了する見通しだ。1922年に新たに選出された執行部と保守党役員会はその後会合を開き、保守党の党首選挙のルールとスケジュールについて合意する予定だ。 党幹部の中には、夏の選挙戦を9月初めまでに終わらせるよう呼びかけている者もいる。彼らは、新労働党政権は早い段階で難しい決断に政治的資本を費やす可能性が高く、こうした不人気な動きには定着した保守党のフロントベンチが強力に反対すべきだと主張している。 一方で、このような悲惨な敗北の後には、より長い自己省察の期間が必要だと主張し、10月の保守党大会を党首選候補者の美人コンテストに利用し、選挙戦を秋遅くに終わらせることを提案する者もいる。ジェンリック氏と元保守党党首のマイケル・ハワード氏は、日曜日の選挙期間を延長する提案を支持した。 保守党員の中には、後任が選ばれるまでリシ・スナック氏が党首の座に留まるよう説得できると期待していると述べた者もいる。これまでのところ、同氏は党首選が始まるまで現職に留まるとのみ約束しているが、7月24日に行われるスターマー氏による初の首相質疑応答では野党の演説台から同氏が登壇する予定であると同盟者が確認した。 保守党関係者が行った私的な調査では、ペニー・モーダント氏が党員の間で圧倒的な支持を得ており、同氏が議会から追放されたことで候補者の座が空くことが示唆されている。保守党幹部の一人は、調査によって、党員らが「自分たちの内なる右翼的見解を「汚い、あるいは不快な」ものではなく「受け入れ可能なものにしてくれる」候補者を望んでいることがわかったと述べ、「彼らはナイジェル・ファラージの政策とデービッド・キャメロンのプレゼンテーションスタイルを望んでいる」と付け加えた。 #保守党のライバルらは党の歴史的敗北の物語を作ろうと争う

保守党のライバルらは党の歴史的敗北の物語を作ろうと争う

1720369313
2024-07-07 16:11:20

エディターズダイジェストを無料で入手

保守党の党首候補3人は、高い税金と効果的な統治の失敗が党史上最悪の敗北につながったと警告し、追放された保守党議員は党は「死んだ」、復活はあり得ないと宣言した。

ロバート・ジェンリック、スエラ・ブレイバーマン、ビクトリア・アトキンスは日曜日、なぜ彼らが負けたのかをめぐって本格的に戦い始めた。 英国総選挙 そして、政権から残酷に追放された後、党が次にどこに向かうべきかを訴える。

保守党右派のジェンリック氏は、保守党は純移民の急増を許して有権者を「侮辱した」と述べ、高い税金と全般的な政策不履行が世論調査での保守党の惨敗につながったとBBCに語った。

同氏はさらに、同党は「一部の公共サービスがいかに機能不全に陥っているか」を把握できず、一連の必要な「厳しい決断」をつかむこともできなかったと付け加えた。

保守党右派でもあるブレイバーマン氏はGBニュースに対し、移民と税金の多さをめぐって何百万人もの有権者が保守党に「裏切られ、怒りを覚えている」と語り、ナイジェル・ファラージ氏の改革UKによって保守党は「存続の脅威」に直面していると警告した。

一方、保守党中道派のアトキンス氏は、労働党の衝撃的な勝利にもかかわらず、この国は依然として「本能的に保守的」であると主張した。

彼女は、有権者は減税と「私生活と生計の繁栄」のための支援を望んでいると述べた。元保健相は、NHSが保守党政権が不十分だった分野の一つであったことを認めた。

この3人は、ケミ・バデノック、トム・トゥーゲントハット、ジェームズ・クレバリー、プリティ・パテルといった他の有力候補とともに、党首選への出馬が予想される残留議員らの一部である。

しかし、追放された同僚の中には、保守党の議員数がわずか121人にまで落ち込み、保守党史上最低となったため、党が政権に復帰する道はないと主張する者もいた。

木曜日にヨーヴィルの議席を自由民主党に奪われた元保守党議員マーカス・フィッシュ氏は、保守党は「苦境から解放されるべきだ」とし、保守党に関わる者は「時間を無駄にしている」と語った。

離党したと語るフィッシュ氏は、Xで「党は死んだ。現在の非保守派議員構成では、再び選挙に勝つ見込みはない。前に進もう」と語った。

彼はタイムズラジオにこう語った。「もしそれが私のビジネスだったら、私はそれを終わらせるだろう。」

同氏は、保守党の残党は労働党と価値観が重なる「中道左派の政治家」で構成されていると主張した。

先週議席を失った他の保守党議員たちも、党の将来についての彼の悲観的な見方に同調した。議会から追放されたある大臣は、改革派への支持は今後も高まり、保守党が政権に復帰することは決してないだろうと予想した。

火曜日、保守党はウェストミンスターで会合を開き、議員の就任宣誓に先立ち下院議長を選出する。

重要な第一歩は、保守党の平凡な議員を代表する党の1922委員会の委員長と幹部を選出することだ。

保守党関係者らによると、候補者指名は火曜日に開始される見込みで、選挙は労働党のサー・キール・スターマー首相が立法議題を発表する英国王の演説と同時期の7月17日に終了する見通しだ。

1922年に新たに選出された執行部と保守党役員会はその後会合を開き、保守党の党首選挙のルールとスケジュールについて合意する予定だ。

党幹部の中には、夏の選挙戦を9月初めまでに終わらせるよう呼びかけている者もいる。彼らは、新労働党政権は早い段階で難しい決断に政治的資本を費やす可能性が高く、こうした不人気な動きには定着した保守党のフロントベンチが強力に反対すべきだと主張している。

一方で、このような悲惨な敗北の後には、より長い自己省察の期間が必要だと主張し、10月の保守党大会を党首選候補者の美人コンテストに利用し、選挙戦を秋遅くに終わらせることを提案する者もいる。

ジェンリック氏と元保守党党首のマイケル・ハワード氏は、日曜日の選挙期間を延長する提案を支持した。

保守党員の中には、後任が選ばれるまでリシ・スナック氏が党首の座に留まるよう説得できると期待していると述べた者もいる。

これまでのところ、同氏は党首選が始まるまで現職に留まるとのみ約束しているが、7月24日に行われるスターマー氏による初の首相質疑応答では野党の演説台から同氏が登壇する予定であると同盟者が確認した。

保守党関係者が行った私的な調査では、ペニー・モーダント氏が党員の間で圧倒的な支持を得ており、同氏が議会から追放されたことで候補者の座が空くことが示唆されている。

保守党幹部の一人は、調査によって、党員らが「自分たちの内なる右翼的見解を「汚い、あるいは不快な」ものではなく「受け入れ可能なものにしてくれる」候補者を望んでいることがわかったと述べ、「彼らはナイジェル・ファラージの政策とデービッド・キャメロンのプレゼンテーションスタイルを望んでいる」と付け加えた。

#保守党のライバルらは党の歴史的敗北の物語を作ろうと争う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。