日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

使い捨てのコーヒーカップを禁止したケリーの町は、政府のUターンの中でプロジェクトがゆるんでいるのを見ています – アイルランド時代

使い捨てのコーヒーカップを禁止した町による受賞歴のあるイニシアチブは、政府が立法を支持することで政府のUターンの後、ほとんど崩壊しました。 キラーニーコーヒーカッププロジェクトは、参加しているカフェをすべて失い、ほんの数回のホテルとクラブが続いています。 Founder Cafeでさえ、紙のカップを提供することに戻りました。 「飲み込むのは非常に難しい」とルナ・カフェのキリアン・トレーシーは言った。 「私はそれをやりたくありませんが、1日に20人の顧客がティルに来て、隣に紙カップを手に入れることができるので振り向くと...」 キラーニーに触発されたダブリンのラッシュとマラハイドの2つの駆け出しのプロジェクトも、現在も疑わしいです。[ Latte levy: ‘Now, you’d be ashamed to be seen with a disposable cup’Opens in new window ]キラーニープロジェクトは、政府が単一使用飲料カップに課税を導入する計画の中で2023年に始まりました。 ティルで20セントの充電であるいわゆる「ラテの賦課金」は、人々が再利用可能なカップを運ぶように奨励することを目的としていました。 キラーニー企業のグループは、さらに一歩進んで使い捨てカップを完全に禁止し、顧客に再利用可能なカップに2ユーロを請求することを決定しました。約50の企業が参加し、18か月で150万の使い捨てカップを避け、このスキームはいくつかの全国サステナビリティ賞を受賞しました。 しかし、トレイシー氏は、独立したカフェの小さなグループは、彼らの背後にある国家政策なしでは勢いを維持できないと述べた。 「大手小売業者が乗船するために国家政策が必要でしたが、彼らは決してしませんでした。 気候、環境、エネルギー省は、徴収がまだ可能であると述べたが、顧客にティルで支払うように依頼するのではなく、顧客にコストを渡すことができるカップ生産者または小売業者に課されるだろうと述べた。 「部門は最近、改訂された収集モデルの潜在的な影響を調査する規制の影響分析の更新を委託しました」と述べています。 トレーシー氏は、販売地点以外の課税以外はうまくいかないと述べた。 「あなたがそれを渡すかどうかにかかわらず、あなたがビジネスを徴収するなら、それはシステムを洗っています。「顧客が使い捨てカップでコーヒーを買うたびに20セントの充電がある場合、それは目の間にあります。それは習慣を変えることです。 「毎回ビニール袋の代金を支払いたくないので、再利用可能なショッピングバッグを持っていきます。コーヒーカップでそれが起こることを望んでいました。」 [ ‘The timing quite literally…

使い捨てのコーヒーカップを禁止したケリーの町は、政府のUターンの中でプロジェクトがゆるんでいるのを見ています – アイルランド時代

1759561308
2025-10-04 05:02:00

使い捨てのコーヒーカップを禁止した町による受賞歴のあるイニシアチブは、政府が立法を支持することで政府のUターンの後、ほとんど崩壊しました。

キラーニーコーヒーカッププロジェクトは、参加しているカフェをすべて失い、ほんの数回のホテルとクラブが続いています。

Founder Cafeでさえ、紙のカップを提供することに戻りました。

「飲み込むのは非常に難しい」とルナ・カフェのキリアン・トレーシーは言った。

「私はそれをやりたくありませんが、1日に20人の顧客がティルに来て、隣に紙カップを手に入れることができるので振り向くと…」

キラーニーに触発されたダブリンのラッシュとマラハイドの2つの駆け出しのプロジェクトも、現在も疑わしいです。

[ Latte levy: ‘Now, you’d be ashamed to be seen with a disposable cup’Opens in new window ]

キラーニープロジェクトは、政府が単一使用飲料カップに課税を導入する計画の中で2023年に始まりました。

ティルで20セントの充電であるいわゆる「ラテの賦課金」は、人々が再利用可能なカップを運ぶように奨励することを目的としていました。

キラーニー企業のグループは、さらに一歩進んで使い捨てカップを完全に禁止し、顧客に再利用可能なカップに2ユーロを請求することを決定しました。

約50の企業が参加し、18か月で150万の使い捨てカップを避け、このスキームはいくつかの全国サステナビリティ賞を受賞しました。

しかし、トレイシー氏は、独立したカフェの小さなグループは、彼らの背後にある国家政策なしでは勢いを維持できないと述べた。

「大手小売業者が乗船するために国家政策が必要でしたが、彼らは決してしませんでした。

気候、環境、エネルギー省は、徴収がまだ可能であると述べたが、顧客にティルで支払うように依頼するのではなく、顧客にコストを渡すことができるカップ生産者または小売業者に課されるだろうと述べた。

「部門は最近、改訂された収集モデルの潜在的な影響を調査する規制の影響分析の更新を委託しました」と述べています。

トレーシー氏は、販売地点以外の課税以外はうまくいかないと述べた。

「あなたがそれを渡すかどうかにかかわらず、あなたがビジネスを徴収するなら、それはシステムを洗っています。

「顧客が使い捨てカップでコーヒーを買うたびに20セントの充電がある場合、それは目の間にあります。それは習慣を変えることです。

「毎回ビニール袋の代金を支払いたくないので、再利用可能なショッピングバッグを持っていきます。コーヒーカップでそれが起こることを望んでいました。」

[ ‘The timing quite literally could not be worse’: Coffee retailers warn trouble brewing over ‘latte levy’Opens in new window ]

Voice Irelandの環境グループは、RushとMalahideで小売業者と協力していますが、このプロジェクトはそこで苦労していると述べました。

「私たちは、プロジェクトを成功させるために一生懸命働いたキリアンとキラーニーのすべての人と、捨てられたコーヒーカップのごみを拾い上げた全国の無数のボランティアにとって、非常に失望しています」と、コミュニケーションディレクターのリンセイ・オコネルは言いました。

「政府が徴収を行い、実施しない限り、意図的なコミュニティプロジェクトは引き続き動き続け、何百万ものカップが不必要に埋め立てや焼却を続けます。」

ラテ・レヴィを支持したごみに対するアイルランドのビジネスのコナー・ホーガンは、その放棄は「恥ずかしい」と述べた。

「国家政策がなければ、それらの個々のスキーム [such as Killarney] 持続可能ではない」と彼は言った。

「お金が話し、1回の使用カップで20セントの徴収を行った場合、それは特にコーヒーを買うことが日々の政権の一部である人々にとって違いを生むと思います。」

トレーシー氏は、一部の常連客がまだ再利用可能なカップを運んでいると言いました。

「彼らは変化を起こし、彼らは戻っていないので、それはすべての運命と暗闇ではありません。それは、人々が励まされたときに変化を遅らせることを示しています。」

#使い捨てのコーヒーカップを禁止したケリーの町は政府のUターンの中でプロジェクトがゆるんでいるのを見ています #アイルランド時代

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。