日本語版
最新ニュース
企業

何万人もの連邦労働者がトランプの辞任の申し出を受け入れる

ホリー・ホンデリッヒワシントンDCでゲッティイメージズデモ参加者は、トランプ政権の初期の行動に抗議するために全国の街路に連れて行ってきました数万人の米国政府労働者が、9月30日まで継続的な給与と引き換えに辞任するというトランプ政権からの申し出を受け入れたと伝えられています。先週、約200万人の連邦政府の従業員が延期された辞任プログラム(漸進的な買収に似た申し出)にオプトインできることをアドバイスされました。これまでのところ、米国のメディアによると、その労働力の1%以上が木曜日の締め切りに先立って参加することを選択しました。ホワイトハウスは、以前は200,000人もの人々が受け入れると予想していたが、今後24時間の参加に急増すると予想していると私たちにメディアに語った。 辞任スキームの発表 - 深夜の電子メールの形で行われた - は、連邦政府の官僚制度の規模を削減し、支出を削減するためのトランプ政権による継続的な努力の一部です。米国の政府労働者を代表する組合は、大量辞任の計画を阻止するために訴えました。「私たちは立ち向かわず、メンバーをこの詐欺の犠牲者にさせません」と、米国政府職員連盟(AFGE)大統領エベレット・ケリー大統領は火曜日の午後の声明で述べた。火曜日、中央情報局(CIA)が最初の国家安全保障部門になりました オファーをスタッフに拡張するために、労働力全体を辞め、約8か月の給料と福利厚生を受け取ることができると伝えます。 しかし、誰が申し出を受け入れることができるかはすぐには明らかではありませんでした。 CNNによると、いくつかの専門分野が制限される可能性があると報告しています。 新たに任命されたCIAのディレクターであるジョン・ラトクリフは、スパイ機関が辞任プログラムに関与することを望んだと個人的に決めた、と情報筋はCNNに語った。CIAはまた、すでに条件付きの申し出を与えられている人々の雇用を凍結している、とウォールストリートジャーナルは、ラトクリフへの補佐官を引用して報告した。 申請者が政権の新しい優先事項に適していない場合、一部の申し出の一部は取り消される可能性が高い、と伝えられるところによると、補佐官は言った。 ドナルド・トランプ大統領の関税 そして、中国を弱体化させるために働いています。 公共サービスのための非営利パートナーシップによる連邦労働力の分析により、 連邦従業員の年間消耗率 約6%です。つまり、買収の申し出を受け入れる人の一部は、とにかく政府を去ることを計画していたかもしれません。 辞任スキームに反対する人には、最大の連邦従業員組合であるAFGEが含まれます。苦情の中で、提案された買収は「arbitrary意的で気まぐれ」であり、連邦法に違反していると書いた。そして、AFGEは、従業員は政府に頼って9月まで給料の約束を果たすことはできません。政府の人事機関からの火曜日の声明によると、買収に参加するために、従業員は雇用主に法的に挑戦する権利を免除する必要があります。つまり、取引が尊重されることを信頼しなければなりません。 ウォッチ:トランプとムスクが米国政府の対外援助機関を倒した方法AFGEはまた、現在連邦政府に資金を提供している予算が3月に期限切れになることを指摘し、8か月の給料が保証できるかどうかについてさらなる質問を提起しました。 しかし、何人がオファーを引き受けるかは不明のままです。 CNNによると、トランプ政権は、それを拒否する従業員のために広範なレイオフを実施することを計画しており、残っている人々にさらなる不確実性を残しています。 BBCに話しかけた連邦政府の従業員は、次に来るものを比較検討したため、混乱と不安の雰囲気を説明しました。 匿名の状態で話した1人の女性は、彼女が20年以上にわたって連邦従業員だったと言いました。「それは失礼でぞっとするように見える」と彼女は言った。申し出自体が「脅迫的であると付け加えた。たとえば「それを取るか、あなたの仕事が排除されるかもしれない」」と付け加えた。そして、買い取りプログラムには「保証はありません」と彼女は付け加えました。申し出を受けると言った労働者でさえ、同様の懸念を表明しました。 別の連邦労働者は、彼が申し出を受けることを計画している間、彼は自信がなかったと言いました。「詐欺ではなく、まさにそれが約束されているものになることを願っています」と彼は言いました。 テクノロジー億万長者のイーロン・マスクからの主要な意見で、連邦政府の規模を削減するトランプの努力は、両議会室を支配する多くの主要な共和党員によって称賛されてきました。下院議長のマイク・ジョンソンは、水曜日の記者会見で、「貴重なアメリカの納税者ドルの管理者」がよく扱われていると述べた。 「それは長い間延期された、大いに歓迎された開発です」と彼は言いました。 しかし、連邦政府をオーバーホールするためのトランプの努力 - 移民の取り締まりや政府の多様性、公平性、包括的努力を禁止するという彼の決定など、他の多くの主要な動きと相まって、この任期大統領に対する最初の全国的な抗議にも影響を与えました。水曜日に何千人もの人々が全国の改革に抗議しました。数は多くの抗議で数十個でしたが、ミシガン州のようなデモでは、1,000人以上が判明したと地元のメディアが報じた。 #何万人もの連邦労働者がトランプの辞任の申し出を受け入れる

何万人もの連邦労働者がトランプの辞任の申し出を受け入れる

1738832435
2025-02-06 03:13:00

ホリー・ホンデリッヒ

ワシントンDCで

ゲッティイメージズの人々は、ミシガン州ランシングのミシガン州議会議事堂の外で、ドナルドトランプ大統領とイーロンマスクに抗議します。一人の女性が言っているサインを持っています: ゲッティイメージズ

デモ参加者は、トランプ政権の初期の行動に抗議するために全国の街路に連れて行ってきました

数万人の米国政府労働者が、9月30日まで継続的な給与と引き換えに辞任するというトランプ政権からの申し出を受け入れたと伝えられています。

先週、約200万人の連邦政府の従業員が延期された辞任プログラム(漸進的な買収に似た申し出)にオプトインできることをアドバイスされました。

これまでのところ、米国のメディアによると、その労働力の1%以上が木曜日の締め切りに先立って参加することを選択しました。

ホワイトハウスは、以前は200,000人もの人々が受け入れると予想していたが、今後24時間の参加に急増すると予想していると私たちにメディアに語った。

辞任スキームの発表 – 深夜の電子メールの形で行われた – は、連邦政府の官僚制度の規模を削減し、支出を削減するためのトランプ政権による継続的な努力の一部です。

米国の政府労働者を代表する組合は、大量辞任の計画を阻止するために訴えました。

「私たちは立ち向かわず、メンバーをこの詐欺の犠牲者にさせません」と、米国政府職員連盟(AFGE)大統領エベレット・ケリー大統領は火曜日の午後の声明で述べた。

火曜日、中央情報局(CIA)が最初の国家安全保障部門になりました オファーをスタッフに拡張するために、労働力全体を辞め、約8か月の給料と福利厚生を受け取ることができると伝えます。

しかし、誰が申し出を受け入れることができるかはすぐには明らかではありませんでした。 CNNによると、いくつかの専門分野が制限される可能性があると報告しています。

新たに任命されたCIAのディレクターであるジョン・ラトクリフは、スパイ機関が辞任プログラムに関与することを望んだと個人的に決めた、と情報筋はCNNに語った。

CIAはまた、すでに条件付きの申し出を与えられている人々の雇用を凍結している、とウォールストリートジャーナルは、ラトクリフへの補佐官を引用して報告した。

申請者が政権の新しい優先事項に適していない場合、一部の申し出の一部は取り消される可能性が高い、と伝えられるところによると、補佐官は言った。 ドナルド・トランプ大統領の関税 そして、中国を弱体化させるために働いています。

公共サービスのための非営利パートナーシップによる連邦労働力の分析により、 連邦従業員の年間消耗率 約6%です。つまり、買収の申し出を受け入れる人の一部は、とにかく政府を去ることを計画していたかもしれません。

辞任スキームに反対する人には、最大の連邦従業員組合であるAFGEが含まれます。

苦情の中で、提案された買収は「arbitrary意的で気まぐれ」であり、連邦法に違反していると書いた。

そして、AFGEは、従業員は政府に頼って9月まで給料の約束を果たすことはできません。政府の人事機関からの火曜日の声明によると、買収に参加するために、従業員は雇用主に法的に挑戦する権利を免除する必要があります。つまり、取引が尊重されることを信頼しなければなりません。

ウォッチ:トランプとムスクが米国政府の対外援助機関を倒した方法

AFGEはまた、現在連邦政府に資金を提供している予算が3月に期限切れになることを指摘し、8か月の給料が保証できるかどうかについてさらなる質問を提起しました。

しかし、何人がオファーを引き受けるかは不明のままです。 CNNによると、トランプ政権は、それを拒否する従業員のために広範なレイオフを実施することを計画しており、残っている人々にさらなる不確実性を残しています。

BBCに話しかけた連邦政府の従業員は、次に来るものを比較検討したため、混乱と不安の雰囲気を説明しました。

匿名の状態で話した1人の女性は、彼女が20年以上にわたって連邦従業員だったと言いました。

「それは失礼でぞっとするように見える」と彼女は言った。申し出自体が「脅迫的であると付け加えた。たとえば「それを取るか、あなたの仕事が排除されるかもしれない」」と付け加えた。

そして、買い取りプログラムには「保証はありません」と彼女は付け加えました。

申し出を受けると言った労働者でさえ、同様の懸念を表明しました。

別の連邦労働者は、彼が申し出を受けることを計画している間、彼は自信がなかったと言いました。

「詐欺ではなく、まさにそれが約束されているものになることを願っています」と彼は言いました。

テクノロジー億万長者のイーロン・マスクからの主要な意見で、連邦政府の規模を削減するトランプの努力は、両議会室を支配する多くの主要な共和党員によって称賛されてきました。

下院議長のマイク・ジョンソンは、水曜日の記者会見で、「貴重なアメリカの納税者ドルの管理者」がよく扱われていると述べた。

「それは長い間延期された、大いに歓迎された開発です」と彼は言いました。

しかし、連邦政府をオーバーホールするためのトランプの努力 – 移民の取り締まりや政府の多様性、公平性、包括的努力を禁止するという彼の決定など、他の多くの主要な動きと相まって、この任期大統領に対する最初の全国的な抗議にも影響を与えました。

水曜日に何千人もの人々が全国の改革に抗議しました。

数は多くの抗議で数十個でしたが、ミシガン州のようなデモでは、1,000人以上が判明したと地元のメディアが報じた。

#何万人もの連邦労働者がトランプの辞任の申し出を受け入れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。