何が期待できますか？ – DW – 07/24/2025

代表者が出ているとき、多くの危険があります ドイツ、 フランス そして イギリス 金曜日にイスタンブールのイランからのカウンターパートに会い、イランの核計画の将来を交渉します。講演が失敗した場合、 イラン 制裁の新しい波が危険にさらされます。

イランの核計画の技術的地位についての質問は残っています 攻撃 6月のイランの核施設に関するイスラエルと米国。またはイランかどうか プログラムを継続できます まったく。

利用可能な限られた情報は、米国大統領による請求をサポートしていないようです ドナルド・トランプ イランの核施設と核計画は「完全に消滅した」と、ドイツ国際安全保障研究所のイランの専門家であるハミドレザ・アジツィは述べた。

彼の見解では、イランは短期的には濃縮プログラムをある程度再開できるでしょう。アジツィは、この国には過去数年にわたって備蓄されている非常に濃縮されたウランの多くがまだあると推定しています。

濃縮技術の状態に関する不確実性

「イランはウランを豊かにする能力を奪われていない」とアジツィはDWに語った。 「これまでのところ、イランがそのプログラムを再開するための措置を講じたという兆候はありませんでしたが、そのような動きは、技術的能力よりも、軍事的および安全上の考慮事項だけでなく、政治的な意思決定の問題になるでしょう。」

ハンブルク大学の平和研究および安全保障政策研究所の政治学者であるマイケル・ブルゾスカは、わずかに異なる姿勢をとった。彼は、イランがまだ適切なレベルで利用できるウランを濃縮し続けることが技術的にはるかに難しくなった可能性が高いと述べた 核兵器。

濃縮に必要な遠心分離機は、おそらく使用できなくなるほど損傷しているとBrzoska氏は述べた。 「他の場所に隠された遠心分離機がある可能性があることは除外することはできませんが、現在、これに関する情報はありません」と彼は付け加えました。

テヘランからどのようなメッセージが出ていますか？

7月中旬にイラン、ドイツ、フランス、英国が米国に同意するために、イランに核協定に到達するための締め切りを設定することに同意しました。これは8月末に期限切れになります。それまでに合意に達しなかった場合、欧州パートナーは、テヘランに対する以前の国連制裁を自動的に復活させることを計画しています。

イランの指導者が現在の戦略を再考している可能性は完全に可能である、とBrzoskaは信じています。イランは、核計画を軍事目的で使用したいことを繰り返し否定しています。 「しかし、その行動、特にウランの高レベルの濃縮により、この可能性に近づいた」と彼は指摘した。 「そして、それは他の州の間で恐怖を引き起こしました。」

イランは現在、「混合信号」を送っているとアジツィはDWに語り、大統領と外務大臣を含むイランの当局者は、イランが外交的関与に対して開かれたままであると主張し続けていると説明した。同時に、彼は、イランが国内のウラン濃縮やこの地域の非国家主体への支援など、他の論争のある問題についてその立場を和らげることをいとわないという兆候を見ていません。

「リーダーシップは、手元のさまざまな問題に対処する方法を決定するまで、時間を購入し、新たなエスカレーションを避けようとしているようです」とアジツィは言いました。

私たちは独自の制裁を伴って一人で行きます

ただし、8月の締め切りにより、イランの時間は限られています。この日付の後、核協定としてよく知られている共同包括的行動計画（JCPOA）の一環として2016年に解除された国連制裁は、再び課される可能性があります。

この契約には、「スナップバック」として知られるメカニズムが含まれており、それぞれの署名者（英国、フランス、中国、ロシア、ドイツ、EU）が30日後にイランに対するすべての国連制裁の再導入に自動的に再導入される手順を開始するようにします。

米国は、2018年にトランプの最初の政権の下で協定から撤退したため、このメカニズムを開始することはできません。しかし、7月中旬の協議は、ヨーロッパの3つの州がワシントンと密接に調整していることを示しています。

一方、米国は、イランに対する独自の制裁を課しています。石油の輸出や銀行取引など、これらの経済の特定のセクターを対象としており、第三国およびイランとのビジネスを行う企業に対する制裁も含まれます。

契約に到達することに共通の関心はありますか？

この点で、今後の協議の結果はイランにとって非常に重要であるとBrzoskaは述べた。 「米国によって課された制裁は、最終的にイランの観点からより重要になるでしょう。しかし、スナップバックメカニズムは、一連の州全体にイランに経済的制限を課すように促す可能性が高い」と彼は言った。

これらの制限は、たとえば、石油の輸出に影響し、いわゆる二重使用技術、つまり軍事目的にも使用できる技術の移転に影響します。 「したがって、イランは、ヨーロッパ人がこのメカニズムを再適用しないようにするために取り組んでいる可能性が高い」とBrzoska氏は述べた。

しかし、スナップバック協定を活性化しない可能性を超えて、3つのヨーロッパ諸国には、イランに提供する他のインセンティブやニンジンはありません、とアジツィは言いました。これにより、合意に達することがより困難になる可能性がある、と彼は信じています。

「今後の協議から現実的に期待できる最善のことは、スナップバックメカニズムをトリガーするための締め切りを延長し、外交のためのより多くの時間と外交的解決のためのより多くの時間を確保できることです」と彼は言いました。

この記事はもともとドイツ語で書かれました。