科学＆テクノロジー

住所のない町カーメル・バイ・ザ・シーに家番号が追加される

数十年にわたる抵抗の後、カーメル・バイ・ザ・シーは 住所 住民の最大の不満の一部です。まさしく文字通り。家や会社が住所を持たない裕福な小さな町は、すぐに 番号が割り当てられます 荷物の紛失、公共料金や銀行口座の開設のトラブル、その他の問題に関する苦情があまりにも多かったため、地元の大切な伝統を放棄して、建物に立ち入ることはできなくなりました。 カーメル・バイ・ザ・シー市議会は3対2の投票で住所の制定を承認した。 今月上旬支持者らは、公共の安全上の懸念と、建物に番号を付けることを義務付ける州の消防法に従う必要性を主張している。 「これが正しいことだと判断するために、誰かが死ぬまで待つ必要があるのか？それは法律だ」と、演説に賛成票を投じた市議会議員カレン・フェルリト氏は述べた。 人口3,200人のこの町の住民は、昔から通りの番号ではなく、方向を表す言葉を使ってきた。例えば、市役所はモンテ・ヴェルデ通りの東側、オーシャン通りと7番街の間にある。そして、住民たちは自分の家に、シー・キャッスル、どこか、フォー・シャトーなど、風変わりな名前を付けている。 自宅への郵便配達はありません。地元の人々はダウンタウンの郵便局で小包を受け取ります。そこでの近所の人との偶然の出会いは、この小さな町の魅力の重要な一部であると多くの人が言います。100年以上もの間、住民たちはそれを維持するために戦ってきた。 かつて離脱を脅かした カリフォルニア州から住所を強制的に押し付けられると、彼らは家屋番号がないことが、住宅地に街灯や歩道がないなどの他の奇妙な点とともに、自慢の「村の特色」を増すと主張した。 「私たちはこの場所を、今の場所に留まりたいのに、私たちを近代化し、新しいレベルに引き上げたい人々によって、日々、週ごとに失いつつある」と、カーメル保存協会の共同会長ニール・クルーズ氏は、住所が承認された7月9日の市議会で述べた。 キャロル・オークスは「どこか」という名前で正式な住所のない自宅の前に立っています。カーメル・バイ・ザ・シーでは、まもなく住宅や店舗に番号が付けられる予定です。 (ヘナロ・モリーナ/ロサンゼルス・タイムズ) 番地をめぐる議論は何年も前からくすぶっており、人々がより頻繁にオンラインショッピングをするようになり、荷物の配達に苦労するようになったCOVID-19パンデミックの間に激化した。 住民や観光客の中には、事故や病気に遭った場合、救急隊員が自分たちを見つけるのに苦労するのではないかと心配する人もいる。郵送処方箋や医療機器の受け取りに苦労した人もいる。「これは私と家族の生死に関わる状況です」と住民のディアナ・ディックマンさんは市議会に語った。「GPSで見つけてそこに行ける住所が欲しいですし、妻が必要な薬を入手できる住所が欲しいです。」ディックマンさんは、妻は郵送で届く注射薬を必要としており、冷蔵保存しなければならないと語った。配達してもらえない場合は、点滴センターまで出向いて30日ごとに薬をもらい、「呼吸できるように」しなければならないとディックマンさんは語った。 ディックマンさんはかつて、温度管理された薬を「1ブロック先のフェンス越しに投げ捨てられた」ことがある。土地の所有者は家におらず、薬は腐ってしまった。 住民のスーザン・ビェールさんは、病院から退院したばかりの人のために酸素を自宅に届けてもらう必要があったことがあるという。配達員が自宅を見つけられなかったため、ビェールさんは「私は通りにいます。手を振って呼び止めます」と言った。 「これは本当に皮肉に聞こえるだろうが、住所制度の導入に反対する人々は、自分たちが他の人たちに対してどれほど無配慮であるかに気づいていないと思う」とビエール氏は語った。 もう一人の演説者アリス・コーリー氏は、長年芸術家や作家、詩人の避難所となってきたカーメル・バイ・ザ・シーに住所を設定すると、「ただの海岸沿いの町になってしまう」と懸念していると述べた。 1平方マイルの町では「警察は誰もがどこにいるか把握している」し、道路が少ないため消防隊員もすぐに人々のところに駆けつける、と彼女は語った。「このままにしておきましょう。そして、この小さな町の優しさを保ちましょう。人々がカーメルを知っているのには理由があるのですから」と彼女は語った。 中央のニール・クルーズは、キャリル・ホールと愛犬のバブルスとともに、ファーマーズマーケットのカーメル保存協会ブースで住民と会話している。クルーズとホールは、街路の住所が街の個性を損なうことを懸念している。 (ヘナロ・モリーナ/ロサンゼルス・タイムズ) 市の行政アナリストであるエミリー・ガレイ氏は市議会に対し、地元当局はカーメル・バイ・ザ・シーの型破りな航行慣行に精通しているかもしれないが、カリフォルニア州森林火災保護局やモントレー郡の契約救急車提供者などの他の緊急対応機関は、人々がどこに住んでいたかをすぐに把握するのに苦労するかもしれないと語った。 の カリフォルニア州消防法 建物には住所を記載し、表示することが義務付けられている。しかし、カーメル・バイ・ザ・シーではこの規定を施行していない。「私は37年以上プロの消防士として働いてきたので [with] 「緊急対応の経験が豊富な私としては、『建物番号がわかる方が有利か？』という質問に対しては、もちろんその通りだ」とモントレー消防署長アンドリュー・ミラー氏は市議会に語った。 番地付けに反対する住民は、家に番号をつけることで郵便物が自宅に配達されることになり、カーメル・バイ・ザ・シー郵便局の閉鎖につながるのではないかと懸念しているという。1月、米国郵政公社の広報担当デビッド・ルパート氏はタイムズ紙に対し、郵便局は「1889年から地元コミュニティに奉仕してきた」ため閉鎖する予定はないと語った。（郵便局のロビーは、70代の男性がこの春に閉鎖されたため、赤タグが貼られた。 彼女の赤いテスラがクラッシュした フロントウィンドウから。 ガレイ氏は、住所によって宅配が引き起こされることはないと述べた。デイブ・ポッター市長は、反対票を投じる前に、「これまでの道のりで、私たちのコミュニティーの特質が失われつつあることを懸念している」とし、「些細なことで争うこと」がコミュニティーの性となってきたと述べた。しかしフェルリトさんは、住所を知りたがり、危機的状況で発見されることを心配する「住民からの大量のメール」を受け取ったと語った。 「住所があるから古風な雰囲気が失われると言うのなら、それは誤った考えだと思います」と彼女は言う。「これは古風な雰囲気以上のものです。これは人生の緊急事態なのです」 #住所のない町カーメルバイザシーに家番号が追加される