会社の税金。 倉庫の各フロアに課税されますか?

トラス税に関して会社と市長はどのような立場をとっていましたか

同社は、透かし彫りのトラスがさまざまなレベルに配置された平面を作成すると説明しました。 実際には、これらは、建物内にある機器や機械へのアクセスを提供する亜鉛メッキ鋼製トラスで作られた道路またはプラットフォームです。 簡単に組み立て、分解できます。

同社は、これまでのところ、レベルI（1階）のコンクリート床の面積、階段の外側の面積、およびWEMAの水平格子の面積に課税していたことを示した。 しかし、彼女はトラスの面積に税金を課すべきだったかどうか疑問を抱いていた。 そこで彼女は市長に通訳を求めた。

市長は解釈の中で、トラスで作られた透かし彫りの橋脚を階建てであると考えていることを示した。 それらは、実用的な使用が意図されている、または実用化される可能性のある、限られたサイズの閉じた空間を構成します。 市長はトラスの機能を強調した。 これらは通信ルートとして使用され、起業家のビジネスのニーズに合わせて建物を使用できるようにします。 一言で、 トラスの面積は建物の使用可能面積に含めて課税する必要があります。

トラスの面積には課税が必要ですか? 裁判所の立場

グダニスク州行政裁判所（2021年11月16日判決、参照番号I SA/Gd 835/21）は市長と同意した。 同法は、階を水平面、つまり建物の内部にある設備や機械へのアクセスルートを作成する目的で建物構造の鋼製横梁に取り付けられる鋼製トラスとみなすべきであるとの判決を下した。

物語は口語的に理解されるべきです。 ポーランド語の辞書によると、階とは、隣接する天井の間、または地面と最も低い天井の間に位置する建物の一部、建物の各階または地上階（建物の 1 階の下にある階も含む）として理解されるべきです。 したがって、州行政裁判所は、実用化が意図されている、または実用化される可能性がある（「使用可能」）限られたサイズの空間の存在に関するものであるという点で市長と同意しました。 したがって裁判所は次のように結論づけた。 水平透かし彫りのプラットフォームは建物の一部である階であり、建物の使用可能な領域の一部を構成することを意味します。。 それらは、起業家のビジネスで使用される、または使用される可能性のある、限られたサイズの閉じた空間を構成します。

NSAは異なる意見を持っていた （2024年4月25日の判決、参照番号III FSK 230/22）、グダニスク州行政裁判所の判決を完全に無効にし、市長の個別の解釈を無効にした。

NSAはそれを正当化した 透かし彫りのプラットフォームは建物の構造要素ではないため、透かし彫りのプラットフォームがそのような要素を構成すると仮定する理由はありません。 アンナ・ユシュチク・ヴィシニェフスカ判事は、最高行政裁判所の判決を正当化し、実際には建物の水平の隔壁間の領域が1階であると指摘した。 しかし、彼女はこう強調した 当局と地方行政裁判所は、天井が構造的に建物に接続されるべきであることを省略した。 したがって、トラス間仕切りは建物に恒久的に取り付けて、その使用可能面積を建物の使用可能面積に含めて課税できるようにする必要があります。 トラスは建物の構造要素ではないため、同社の場合にはそのような義務はありませんでした。

2024 年 4 月 25 日の最高行政裁判所の判決、参照番号。 アクトIII FSK 230/22

著者: Łukasz Zalewski、Business Insider Polska 法務部ジャーナリスト