日本語版
最新ニュース
企業

企業の貪欲と環境破壊の炭鉱のカナリア

サンゴの白化:企業の強欲と環境破壊の炭鉱のカナリア バイオスフィア・エクスペディションズ 6月6日 02:34 AEST 白化したサンゴ © ミラン・デグラーヴ バイオスフィア・エクスペディションズのサンゴ礁市民科学活動のパートナーであるリーフ・チェック財団は、 4度目の世界的サンゴ白化現象が現在進行中。 これは世界にとって緊急の警鐘であり、過去 10 年間で 2 度目の世界的な大規模白化現象です。海水温の記録が破られ続ける中、白化現象がより頻繁かつ深刻になるという新たな現実を告げています。サンゴ礁にとって衰退と回復のサイクルは正常なものですが、サンゴ礁全体を死滅させる白化現象は今や非常に頻繁に発生しており、地球上のサンゴ礁の存続を脅かしています。 サンゴ礁の価値 「サンゴ礁のない世界は人類にとって大きな問題となるでしょう」と、野生生物保護の最前線に立つ国際市民科学NGO、バイオスフィア・エクスペディションズの事務局長マティアス・ハマー博士は説明する。「なぜなら、サンゴ礁は漁業や観光産業に貢献し、沿岸の保護も果たしているため、世界全体で年間8兆ユーロの価値があると推定されているからです。世界中で5億人以上の人々が、食料、仕事、沿岸防衛のためにサンゴ礁に依存しています。」 世界中で衰退と闘う もちろん、バイオスフィア・エクスペディションズにとって、こうしたますます頻繁に発生し、壊滅的な被害をもたらす白化現象は目新しいものではない。今年で設立25周年を迎えるこのNGOは、数十年にわたってサンゴ礁の保護に取り組んでおり、一連の発見、成果、成功を収めている。 例えばオマーンでは、バイオスフィア エクスペディションズの市民科学者が、オマーンのサンゴが高塩分や高温度といった極限の条件でも繁栄していることを明らかにした。こうした条件は、世界の他の地域ではサンゴにとって限界的で非常に厳しい環境とみなされる。実際、この驚くべき能力は、地球温暖化とそれが地球上の多くのサンゴ礁に及ぼす壊滅的な影響に直面したサンゴの生存の鍵を握っているのかもしれない。さらにオマーンでは、バイオスフィア エクスペディションズの市民科学者が、2013 年にオマーンのムサンゴが豊富な海域にある 2 つの隔絶された湾での漁業が省令によって禁止され、その海域が海洋保護区に指定されるまでの 5 年間にわたってデータを収集した。並行して、バイオスフィア エクスペディションズはオマーン人のための教育およびエンパワーメント プログラムを実施し、その結果、史上初のコミュニティベースのサンゴ礁調査とオマーン初のサンゴ礁保護 NGO が設立され、この 2 人のオマーン人市民科学者が現在、オマーンのサンゴ礁保護活動で主導的な役割を果たしている。 モルディブでは、このNGOは2010年から活動しており、8年間連続で「ラスドゥ・マディヴァル」と呼ばれる素晴らしいサンゴ礁の調査を行い、2019年にモルディブ当局によってMPA(海洋保護区)に指定されました。この場所はサンゴの白化による最悪の影響に対して耐性があり、サメ、マンタ、カメ、ナポレオンフィッシュなどの大型動物が生息しています。これに加えて、モルディブのバイオスフィア・エクスペディションズは、サンゴ礁の驚くべき回復力を示し、地元コミュニティのサンゴ礁調査プログラムや教育の創設に貢献してきました。 マレーシアでは、ティオマン島へのサンゴ礁調査により、ティオマン諸島内のサンゴ礁の健全性と人為的脅威に関する重要なデータが得られました。これらのデータはこれまで入手できませんでした。このデータは、島の社会的および生態学的回復力を高める長期プログラムである「Cintai Tioman」の基盤構築にも役立ちました。 最後に、ホンジュラスでは、バイオスフィア・エクスペディションズがカヨス・コチノス海洋保護区のサンゴ礁の管理と保護を支援しました。 企業の強欲と環境破壊:サンゴ礁は炭鉱のカナリア…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

企業の貪欲と環境破壊の炭鉱のカナリア

1717607831
2024-06-05 16:34:00

サンゴの白化:企業の強欲と環境破壊の炭鉱のカナリア

バイオスフィア・エクスペディションズ 6月6日 02:34 AEST 白化したサンゴ © ミラン・デグラーヴ

バイオスフィア・エクスペディションズのサンゴ礁市民科学活動のパートナーであるリーフ・チェック財団は、 4度目の世界的サンゴ白化現象が現在進行中

これは世界にとって緊急の警鐘であり、過去 10 年間で 2 度目の世界的な大規模白化現象です。海水温の記録が破られ続ける中、白化現象がより頻繁かつ深刻になるという新たな現実を告げています。サンゴ礁にとって衰退と回復のサイクルは正常なものですが、サンゴ礁全体を死滅させる白化現象は今や非常に頻繁に発生しており、地球上のサンゴ礁の存続を脅かしています。

サンゴ礁の価値

「サンゴ礁のない世界は人類にとって大きな問題となるでしょう」と、野生生物保護の最前線に立つ国際市民科学NGO、バイオスフィア・エクスペディションズの事務局長マティアス・ハマー博士は説明する。「なぜなら、サンゴ礁は漁業や観光産業に貢献し、沿岸の保護も果たしているため、世界全体で年間8兆ユーロの価値があると推定されているからです。世界中で5億人以上の人々が、食料、仕事、沿岸防衛のためにサンゴ礁に依存しています。」

世界中で衰退と闘う

もちろん、バイオスフィア・エクスペディションズにとって、こうしたますます頻繁に発生し、壊滅的な被害をもたらす白化現象は目新しいものではない。今年で設立25周年を迎えるこのNGOは、数十年にわたってサンゴ礁の保護に取り組んでおり、一連の発見、成果、成功を収めている。

例えばオマーンでは、バイオスフィア エクスペディションズの市民科学者が、オマーンのサンゴが高塩分や高温度といった極限の条件でも繁栄していることを明らかにした。こうした条件は、世界の他の地域ではサンゴにとって限界的で非常に厳しい環境とみなされる。実際、この驚くべき能力は、地球温暖化とそれが地球上の多くのサンゴ礁に及ぼす壊滅的な影響に直面したサンゴの生存の鍵を握っているのかもしれない。さらにオマーンでは、バイオスフィア エクスペディションズの市民科学者が、2013 年にオマーンのムサンゴが豊富な海域にある 2 つの隔絶された湾での漁業が省令によって禁止され、その海域が海洋保護区に指定されるまでの 5 年間にわたってデータを収集した。並行して、バイオスフィア エクスペディションズはオマーン人のための教育およびエンパワーメント プログラムを実施し、その結果、史上初のコミュニティベースのサンゴ礁調査とオマーン初のサンゴ礁保護 NGO が設立され、この 2 人のオマーン人市民科学者が現在、オマーンのサンゴ礁保護活動で主導的な役割を果たしている。

モルディブでは、このNGOは2010年から活動しており、8年間連続で「ラスドゥ・マディヴァル」と呼ばれる素晴らしいサンゴ礁の調査を行い、2019年にモルディブ当局によってMPA(海洋保護区)に指定されました。この場所はサンゴの白化による最悪の影響に対して耐性があり、サメ、マンタ、カメ、ナポレオンフィッシュなどの大型動物が生息しています。これに加えて、モルディブのバイオスフィア・エクスペディションズは、サンゴ礁の驚くべき回復力を示し、地元コミュニティのサンゴ礁調査プログラムや教育の創設に貢献してきました。

マレーシアでは、ティオマン島へのサンゴ礁調査により、ティオマン諸島内のサンゴ礁の健全性と人為的脅威に関する重要なデータが得られました。これらのデータはこれまで入手できませんでした。このデータは、島の社会的および生態学的回復力を高める長期プログラムである「Cintai Tioman」の基盤構築にも役立ちました。

最後に、ホンジュラスでは、バイオスフィア・エクスペディションズがカヨス・コチノス海洋保護区のサンゴ礁の管理と保護を支援しました。

企業の強欲と環境破壊:サンゴ礁は炭鉱のカナリア

「私たちは地球のサンゴ礁を守るために全力を尽くさなければなりません」とハマー氏は言う。「サンゴ礁は人類が地球をどう扱っているかを示す炭鉱のカナリアであるだけでなく、サンゴ礁に頼る人々や私たちの後継者たちに対して、私たちを支え、私たちには一つしかないこの地球を破壊しない義務があるからです」。ハマー氏は続ける。「もちろん、私たちは個人として5つのRを実践できますし、市民科学者として人々が来て、衰退と戦うのを手伝ってもらうこともできます。それはまったく称賛に値しますが、結局は手遅れになる前に人類が企業の強欲と破壊を抑制することなのです。地球を破壊し、金を隠すことは資本主義の倒錯ではなく、資本主義そのものであると私は思います。このシステムはもはや目的に適していません。実際、現在私たちが直面している環境問題の大半の根源はこれです」。

#企業の貪欲と環境破壊の炭鉱のカナリア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。