日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

代替結婚式が花開く中、「文字通り新郎新婦を結びつける」中世のフェアでカップルが挙式

キリリー・チャップマンとマイケル・サージェントが結婚式を計画していたとき、コミコンや動物園で式を挙げることも検討したという。しかし、南東部南東部のマウント ガンビアで歴史教師を務めるキリリーさんは、今月初めに同市のファンタジー中世フェアで結婚に興味のあるカップルを募集していると聞き、興味をそそられた。「私たちは二人とも少しオタクで、オルタナティブなものが好きなので、やってみようと決めました」と彼女は語った。次のステップは、セージのスマッジングやミードのトーストなど、1500 年代の結婚式に何が関係していたのかを解明することでした。 夫妻の挙式にはミードでの乾杯も含まれていた。(提供: アマンダ・レンゲル写真)「私たちは歴史上、人々がさまざまな方法で結婚してきたことを調べました。そして、結び目を作るという考えが私たちにとても心に残りました」とキリリーさんは語った。「私たちはスコットランドで伝統的なハンドファスティング三つ編みを作っている人に連絡を取り、伝統的なハンドファスティングを行うことに決めました。「彼らが伝統的に行っていたことは、文字通り新郎新婦を結びつけることでした。だから私たちは指輪の交換の代わりにそれをやりたかったのです。「それは、少し楽しみながら、深刻になりすぎず、誰もがリラックスした素敵な一日を過ごせるようにするという、私たちの非伝統的なアイデアと結びついただけです。」 キリリーとマイケルは誓いの一環として、結婚指輪ではなく手を断つことを選びました。(提供: アマンダ・レンゲル写真)成長傾向オーストラリア全土で、宗教大臣が執り行う結婚式の数は2001年の47%から2021年には20%未満に減少した。代替結婚式の人気は、キリスト教への加入を報告したオーストラリア人が着実に減少していることにも起因している可能性がある。によると 最後の国勢調査ほぼ1,000万人のオーストラリア人が無宗教であると報告している(2016年の30.1%と比較して2021年には38.9%で、280万人以上の増加を表す)。マウント ガンビアのファンタジー中世フェアでは、委員長のタミー フライヤーがマイケルとキリリーの司会者を務めました。彼女は、フェアで結婚式を開催するという最初のアイデアは、彼女が司会を務めた他の代替式典から来たと語った。「興味のあることだけを含める人が増えていると思います」とフライヤーさんは言う。「私は昨年カップルを結婚式を挙げましたが、彼らはゴシックをテーマにした結婚式を挙げました…私たちは彼らにとって意味のあるさまざまな詩や詩を盛り込んだだけです。「彼らは暗い色の服を着ていて、レセプションはハロウィーンをテーマにして行われていました…そしてそれはまさに彼らそのものでした。」 キリリーとマイケルには、結婚を法的拘束力のあるものにするために、証人を含むいくつかの現代的な要素がまだ必要でした。(提供: アマンダ・レンゲル写真)フライヤーさんは、結婚式の費用が人々のお祝いの仕方に「絶対に」影響を与えていると語った。「それは中世の見本市でしたし、キリリーとマイケルは大勢のランダムな人々が見物していることを知っていたので、通常支払う価格よりも割引価格で行うことができました」と彼女は語った。「現時点では生活費が非常に高いので、少しでも助かります。」 キリリーとマイケルのゲストの中には、コスプレの鎧を着た人もいました。(提供: アマンダ・レンゲル写真)ゲストの中には道化師や騎士もいるキリリーとマイケルの結婚式の中世の雰囲気は単なる習慣を超えており、舞台設定や衣装も当時からインスピレーションを得ていました。「私はデザート・ムーン・ブライダルのフローレンス・ドレスを着ました。マイケルはスコットランドの血を引いているので、『アウトランダー』のジェイミーのようなタータンチェックの服を着てやって来ました」とキリリーさんは語った。「ゲストは全員ドレスアップしてました…宮廷道化師も何人か、騎士も何人かいました。「ハミルトン再現協会は毎年中世のテントを設置していますが、タミーが結婚する人がいると言ったら、彼らは…私たちが望むようにテントを設置するだろうと言いました。」会期中ということもあり、多くの見物客がセレモニーを見守っていました。「地域社会への活動はとても素晴らしかったですが、とてもリラックスして楽しかったです」とキリリーさんは語った。 キリリーとマイケルの結婚式は、マウント ガンビア ファンタジー中世フェアで初めて開催されました。(提供: アマンダ・レンゲル写真)キリリーさんとマイケルさんの式典には中世の要素がふんだんに盛り込まれていたが、座席の配置など夫妻が決断しなかった要素もいくつかあったとフライヤーさんは語った。「中世には、サークル構造のようなもので、みんながあなたの周りに立っていたのです」とフライヤーさんは語った。「ゲストが快適に、そして見ることができるように、そのような点をいくつか調整しただけです。」幸せなカップルは、新婚旅行でも中世のテーマを続けるつもりだと言っています。「計画では、年末にスコットランドに行き、いくつかの城で時間を過ごし、周りを見て回る予定です」とキリリーさんは語った。毎週金曜日に無料で配信されるローカルニュースレターを入手してください #代替結婚式が花開く中文字通り新郎新婦を結びつける中世のフェアでカップルが挙式

代替結婚式が花開く中、「文字通り新郎新婦を結びつける」中世のフェアでカップルが挙式

1714006322
2024-04-24 20:58:01

キリリー・チャップマンとマイケル・サージェントが結婚式を計画していたとき、コミコンや動物園で式を挙げることも検討したという。

しかし、南東部南東部のマウント ガンビアで歴史教師を務めるキリリーさんは、今月初めに同市のファンタジー中世フェアで結婚に興味のあるカップルを募集していると聞き、興味をそそられた。

「私たちは二人とも少しオタクで、オルタナティブなものが好きなので、やってみようと決めました」と彼女は語った。

次のステップは、セージのスマッジングやミードのトーストなど、1500 年代の結婚式に何が関係していたのかを解明することでした。

夫妻の挙式にはミードでの乾杯も含まれていた。(提供: アマンダ・レンゲル写真)

「私たちは歴史上、人々がさまざまな方法で結婚してきたことを調べました。そして、結び目を作るという考えが私たちにとても心に残りました」とキリリーさんは語った。

「私たちはスコットランドで伝統的なハンドファスティング三つ編みを作っている人に連絡を取り、伝統的なハンドファスティングを行うことに決めました。

「彼らが伝統的に行っていたことは、文字通り新郎新婦を結びつけることでした。だから私たちは指輪の交換の代わりにそれをやりたかったのです。

「それは、少し楽しみながら、深刻になりすぎず、誰もがリラックスした素敵な一日を過ごせるようにするという、私たちの非伝統的なアイデアと結びついただけです。」

新郎新婦が手を握り、司会者が三つ編みで手を結びます。

キリリーとマイケルは誓いの一環として、結婚指輪ではなく手を断つことを選びました。(提供: アマンダ・レンゲル写真)

成長傾向

オーストラリア全土で、宗教大臣が執り行う結婚式の数は2001年の47%から2021年には20%未満に減少した。

代替結婚式の人気は、キリスト教への加入を報告したオーストラリア人が着実に減少していることにも起因している可能性がある。

によると 最後の国勢調査ほぼ1,000万人のオーストラリア人が無宗教であると報告している(2016年の30.1%と比較して2021年には38.9%で、280万人以上の増加を表す)。

マウント ガンビアのファンタジー中世フェアでは、委員長のタミー フライヤーがマイケルとキリリーの司会者を務めました。

彼女は、フェアで結婚式を開催するという最初のアイデアは、彼女が司会を務めた他の代替式典から来たと語った。

「興味のあることだけを含める人が増えていると思います」とフライヤーさんは言う。

「私は昨年カップルを結婚式を挙げましたが、彼らはゴシックをテーマにした結婚式を挙げました…私たちは彼らにとって意味のあるさまざまな詩や詩を盛り込んだだけです。

「彼らは暗い色の服を着ていて、レセプションはハロウィーンをテーマにして行われていました…そしてそれはまさに彼らそのものでした。」

結婚後、証人や司祭とともに立つ新郎新婦

キリリーとマイケルには、結婚を法的拘束力のあるものにするために、証人を含むいくつかの現代的な要素がまだ必要でした。(提供: アマンダ・レンゲル写真)

フライヤーさんは、結婚式の費用が人々のお祝いの仕方に「絶対に」影響を与えていると語った。

「それは中世の見本市でしたし、キリリーとマイケルは大勢のランダムな人々が見物していることを知っていたので、通常支払う価格よりも割引価格で行うことができました」と彼女は語った。

「現時点では生活費が非常に高いので、少しでも助かります。」

中世風の結婚式で新郎新婦と一緒に立つ、赤、黄、青の服を着た二人の騎士

キリリーとマイケルのゲストの中には、コスプレの鎧を着た人もいました。(提供: アマンダ・レンゲル写真)

ゲストの中には道化師や騎士もいる

キリリーとマイケルの結婚式の中世の雰囲気は単なる習慣を超えており、舞台設定や衣装も当時からインスピレーションを得ていました。

「私はデザート・ムーン・ブライダルのフローレンス・ドレスを着ました。マイケルはスコットランドの血を引いているので、『アウトランダー』のジェイミーのようなタータンチェックの服を着てやって来ました」とキリリーさんは語った。

「ゲストは全員ドレスアップしてました…宮廷道化師も何人か、騎士も何人かいました。

「ハミルトン再現協会は毎年中世のテントを設置していますが、タミーが結婚する人がいると言ったら、彼らは…私たちが望むようにテントを設置するだろうと言いました。」

会期中ということもあり、多くの見物客がセレモニーを見守っていました。

「地域社会への活動はとても素晴らしかったですが、とてもリラックスして楽しかったです」とキリリーさんは語った。

中世風の結婚式でキスをする新郎新婦

キリリーとマイケルの結婚式は、マウント ガンビア ファンタジー中世フェアで初めて開催されました。(提供: アマンダ・レンゲル写真)

キリリーさんとマイケルさんの式典には中世の要素がふんだんに盛り込まれていたが、座席の配置など夫妻が決断しなかった要素もいくつかあったとフライヤーさんは語った。

「中世には、サークル構造のようなもので、みんながあなたの周りに立っていたのです」とフライヤーさんは語った。

「ゲストが快適に、そして見ることができるように、そのような点をいくつか調整しただけです。」

幸せなカップルは、新婚旅行でも中世のテーマを続けるつもりだと言っています。

「計画では、年末にスコットランドに行き、いくつかの城で時間を過ごし、周りを見て回る予定です」とキリリーさんは語った。

毎週金曜日に無料で配信されるローカルニュースレターを入手してください

#代替結婚式が花開く中文字通り新郎新婦を結びつける中世のフェアでカップルが挙式

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。