企業

今週のジュリアン・アサンジ法廷審問の後、これは明らかです：引き渡しは死刑に相当します | ダンカン・キャンベル

Wより深刻な犯罪行為は、超法規的殺人、囚人への日常的な拷問、国家によって行われた違法な差し替え、あるいは、違法に漏洩した、いつ、どこで、どのように、誰によって行われたかの詳細を公表することによって、それらの行為を暴露することなのでしょうか？本質的にそれが質問でした 今週尋ねられた ロンドンの王立裁判所にて。 1882年にヴィクトリア女王によってオープンされたフリート・ストリートの端にあるこの華麗な建物は、法廷というよりも劇場になってしまったように、裁判中に時々思われた。 外では大勢の群衆が集まり、唱和し、演説を聞き、交通を止め、通りすがりのドライバーに声援を求めた。 内部では、世界中からのジャーナリストが見守る中、イギリスの有力な法廷弁護士の何人かが、法廷に詰めかけた満員の一般傍聴者に向けて、その陰謀を詳しく説明した。 このドラマは10年以上前に始まりましたが、今ようやく最終幕を迎えています。もちろん、私たちはジュリアン・アサンジの事件について話しています。 彼はこれまでに 上訴のための休暇を求める アフガニスタン、イラク、グアンタナモ湾などでの米国の違法行為を詳述し、元米兵が漏らした文書をウィキリークス経由で公開したことを理由に、スパイ法に基づく裁判を受けるため米国に彼を引き渡す決定に反対した。チェルシー・マニング。第５法廷の優雅な檻は、伝統的に刑務所から連れてこられた人々が控訴を審理されるまで座らなければならない場所だが、空っぽだった。 主人公がいなくなった。 アサンジは現在、厳重警備のベルマーシュ刑務所で5年目に入っているが、無罪で有罪判決を受けたにもかかわらず、体調が悪すぎて裁判に出席することも、遠隔で傍聴することさえできなかった。 しかし、妻のステラ、父親と弟を含む彼の支持者全員とともに、法廷には重要な幽霊が何人かいた。それから約50年が経ちますが、 元CIA職員フィリップ・エイジー エドワードは、ラテンアメリカの右翼独裁者に代わって自国の違法行為の詳細をロンドンの雑誌『タイムアウト』に漏洩した――当時は初期の急進的な時代だった――そして彼の事件はアサンジの弁護士によって引用されたフィッツジェラルドKCとマーク・サマーズKC。 重要なのは、エイジの漏洩が死亡につながったという虚偽の主張にもかかわらず、エイジーは米国に引き渡されなかった。 イギリスから追放された 1977 年に労働党政権によって設立されました。 また会った 2007年にドイツで、彼の死の少し前に、私は彼と同じように行動し、米国の犯罪を暴露するために情報を漏洩した人物は今後どうなるのか尋ねました。 「もっと難しいことになると思うよ」とエイジーは言った。 「私と同じことをしようとした人は、誘拐され、おそらく今後何年も秘密の刑務所で氷漬けにされることになるでしょう。」彼の言うことはなんと正しかったのでしょう。法廷にはもう一人の英雄的な真実を語る者の幽霊もいた。 ダニエル・エルズバーグ同氏は昨年死亡し、ベトナムでの米国の活動を暴露したとして1973年にアサンジ氏と同じ罪に問われ、以前の公聴会でアサンジ氏の証拠を提出していた。 法廷でこの二人の名前が言及されたことは、今週の公聴会がきわめて重要であることを示していた。 これは、わが国の司法と政治家が言論の自由の概念をどれほど真剣に考えているかを決定づける事件である。 フィッツジェラルドが法廷で語ったように、これは「通常のジャーナリズムの実践を犯罪化しようとする法的に前例のない訴追」である。米国の場合、クレア・ドビンKCは、アサンジに対する告発は政治的なものではなく、彼が「単に情報を収集していたジャーナリストの行為をはるかに超えている」ために提起されたものであり、「責任ある」ジャーナリストなら彼のような行動はとらなかっただろうと述べた。 彼女は、流出した資料で特定された人々の中には、自宅から避難しなければならなかった人もいると語った。 しかし、2013年のマニングの量刑公聴会で与えられた証拠では、120人の防諜職員チームが捜査を行っていたことが明らかになった。 一人も見つからない ウィキリークスの暴露によって誰が死亡したかが示される可能性がある。アメリカ人は最近、ロシアでの拘留からの解放を求めて主張している。 エヴァン・ガーシュコビッチ、ロシア外務省の完全な報道資格を持っていたにもかかわらず、昨年エカテリンブルクで逮捕されたウォール・ストリート・ジャーナル記者。 同様にインチキなスパイ容疑でアサンジを同時に拘束しようとしているときに、ウラジーミル・プーチンが自分に代わって行われた米国の嘆願を嘲笑するのも不思議ではない。この国の「責任ある」マスコミの一部は、この事件をほとんど取り上げておらず、王室間の不和や、サッカー選手のウェイン・ルーニーが法律の勉強を志願したというニュース（弁護士時代のウェインの陽気な写真を手がかりに）で忙しすぎた。かつら――現実の法廷弁護士たちは、このままでは刑務所で死ぬ可能性があるジャーナリストの命をかけて戦っている。 判決は保留されているが、今週の公聴会で明らかになったのは、アサンジは米国でよく言われる懲役175年の刑は回避するものの、おそらく30年から40年の刑に直面するだろうということだった。 健康状態の悪い52歳にとって、それはほぼ確実に刑務所の中で死ぬことを意味する。英国の政治家はしばしば「文化をキャンセルする」ことへの恐怖を表明するが、恥と当惑を引き起こすという犯罪を理由にジャーナリストをキャンセルしようとする米国の試みを非難することに成功した人はこれまでのところほとんどいない。 それで、今週が終わったら、次の質問はこれです：私たちの司法と政府は、この引き渡しと戦うための鋼を持っていますか？ 言論の自由の権利を尊重する人は間違いなくそうすべきです。 この記事で提起された問題について意見はありますか?…