日本語版
最新ニュース
企業

今日、トランプの標的はカラカスだった。明日は何? |スティーブン・ヴェルトハイム

「て「彼は天才だ」とドナルド・トランプ氏は熱狂的に語った。それは2022年2月22日のことだった。ウラジーミル・プーチン大統領はちょうどウクライナ東部の一部の独立を宣言し、いわゆる平和維持軍としてロシア軍を派遣したばかりだった。かつてそして将来のアメリカ大統領は感銘を受け、さらにはインスピレーションを受けた。「それを我が国の南部国境に使えるかもしれない」とトランプ氏は思索した。トランプ大統領はその時、自分が4年近く続き、150万人以上の死傷者を出し、さらに増え続けている本格的な侵攻の開始時に発言していることを知らなかった。そしてトランプ大統領は今、自分がベネズエラで何を解き放ったのか分かっていない。南米の国はウクライナではないし、さらに言えばアフガニスタンでもイラクでもリビアでもない。しかし、トランプ大統領は、独裁者ニコラス・マドゥロ大統領を掌握するための軍事攻撃を命令することで、人口約2800万人の国を不確実性の中に放り込み、数十年間で苦労して得た最も明白な教訓を脇に置いたことになる。 米国の外交政策 失敗: 政権転覆戦争は始めるのは簡単だが勝つのは難しいし、ましてや真の成功に似たものに変えるのは難しい。もしそうなら、これまでのところ、トランプは一歩を踏み出しました。彼はまだベネズエラ政権を打倒しておらず、トップの男をすくい上げて首をはねただけだ。しかし、開戦を告げる演説でトランプ氏は征服者の英雄を演じた。大統領は、あたかも米国が戦略的惨事に道を譲った作戦上の圧倒的な勝利――バグダッドでの「衝撃と畏怖」を思い出してください――の長い記録を持っていないかのように、自分が示した「圧倒的な軍事力」について長々と自慢した。トランプ大統領の言葉を聞けば、おそらく困難な部分は終わったのだろう。今、平和、繁栄、自由が始まります。 「我々は国を経営するのだ」とトランプ大統領は宣言し、そのためには地に足を着けて石油を湧き出させたいと熱望していると語った。トランプ大統領は、マドゥロ後の統治に関するプランAは、米国の望むことを支援するマドゥロ副大統領デルシー・ロドリゲスを権力の座に残すことだと示唆した。 2時間以内にロドリゲスは、マドゥロ氏がベネズエラの正当な指導者であり続けると主張し、米国を同国を略奪しようとする違法な帝国主義侵略者として非難した。それではプランBに移りましょう。ベネズエラで次に何が起ころうとも、その影響はそこにとどまらないだろう。トランプは明らかに、この地域全体に対する米国の所有権を主張するために攻撃を意図していた。 「西半球におけるアメリカの優位性が再び疑問視されることは決してないだろう」と彼は声を張り上げた。先月発表した国家安全保障戦略の中で、政権は1823年のモンロー主義に対する「トランプの当然の帰結」を宣言し、アメリカ大陸からほぼあらゆる種類の外部影響を排除するために必要なあらゆる手段を用いる義務を主張した。政権は、その気まぐれな帰結をまだ適用し始めたばかりである。トランプ大統領は、移民、ギャング、カルテルなど、国内に近い存在を米国に対する存亡の脅威として位置づけ、国外から侵入し、国内から転覆させることを好む。トランプ大統領のベネズエラ攻撃は、カリブ海での同大統領の一学期のスピードボート攻撃が示唆したことを裏付けるものだ。米国は、今や疲弊した対テロ戦争を、いわゆる麻薬テロとの戦争に変質させようとしているのだ。かつて中東のテロリストに向けられていた敵意は、西半球では国境を越える脅威という万華鏡のようなものへと変わっている。トランプ大統領のこれらの脅威の定義はほぼ無限に多岐にわたり、同氏が繰り返し「内部からの敵」と呼ぶものにまで及ぶ。トランプ大統領がベネズエラに関する演説を一時中断し、アメリカの都市を巡回するために派遣した軍隊についてアドリブで語ったのも無駄ではなかった。今日のターゲットはカラカス。明日は何?トランプ大統領はすでにメニューを作成している。彼はグリーンランドを併合し、パナマ運河を取り戻すことを約束して就任した。マドゥロ氏を追放した今、彼はほぼ同じ論理を適用して、いくつもの国を攻撃することができるだろう。トランプ大統領は昨日、「カルテルがメキシコを経営している」と主張したが、この主張にはトランプ大統領がメキシコを侵略するために必要な正当化がすべて含まれている。一方、マルコ・ルビオ国務長官はキューバ政府に懸念を警告した。たとえベネズエラで最良のシナリオが起こったとしても、つまり安定した石油が噴出する親米民主主義が突然息を吹き返したとしても、その成功は政権に勇気を与え、この地域を自分たちの好みに合わせて作り直すためにどこまでできるかを見極めるかもしれない。しかし、最良のケースが実現することはほとんどありません。むしろ、軍事攻撃によるひき逃げ事件でドナルド・トランプ氏の命は尽きようとしている可能性が高い。 「大国は終わりのない戦争をするわけではない」と彼は最初の任期中に述べた。では、トランプ大統領のアメリカとはどのような国なのでしょうか? #今日トランプの標的はカラカスだった明日は何 #スティーブンヴェルトハイム

今日、トランプの標的はカラカスだった。明日は何? |スティーブン・ヴェルトハイム

1767512601
2026-01-04 06:27:00

「て「彼は天才だ」とドナルド・トランプ氏は熱狂的に語った。それは2022年2月22日のことだった。ウラジーミル・プーチン大統領はちょうどウクライナ東部の一部の独立を宣言し、いわゆる平和維持軍としてロシア軍を派遣したばかりだった。かつてそして将来のアメリカ大統領は感銘を受け、さらにはインスピレーションを受けた。「それを我が国の南部国境に使えるかもしれない」とトランプ氏は思索した。

トランプ大統領はその時、自分が4年近く続き、150万人以上の死傷者を出し、さらに増え続けている本格的な侵攻の開始時に発言していることを知らなかった。そしてトランプ大統領は今、自分がベネズエラで何を解き放ったのか分かっていない。南米の国はウクライナではないし、さらに言えばアフガニスタンでもイラクでもリビアでもない。しかし、トランプ大統領は、独裁者ニコラス・マドゥロ大統領を掌握するための軍事攻撃を命令することで、人口約2800万人の国を不確実性の中に放り込み、数十年間で苦労して得た最も明白な教訓を脇に置いたことになる。 米国の外交政策 失敗: 政権転覆戦争は始めるのは簡単だが勝つのは難しいし、ましてや真の成功に似たものに変えるのは難しい。

もしそうなら、これまでのところ、トランプは一歩を踏み出しました。彼はまだベネズエラ政権を打倒しておらず、トップの男をすくい上げて首をはねただけだ。しかし、開戦を告げる演説でトランプ氏は征服者の英雄を演じた。大統領は、あたかも米国が戦略的惨事に道を譲った作戦上の圧倒的な勝利――バグダッドでの「衝撃と畏怖」を思い出してください――の長い記録を持っていないかのように、自分が示した「圧倒的な軍事力」について長々と自慢した。

トランプ大統領の言葉を聞けば、おそらく困難な部分は終わったのだろう。今、平和、繁栄、自由が始まります。 「我々は国を経営するのだ」とトランプ大統領は宣言し、そのためには地に足を着けて石油を湧き出させたいと熱望していると語った。トランプ大統領は、マドゥロ後の統治に関するプランAは、米国の望むことを支援するマドゥロ副大統領デルシー・ロドリゲスを権力の座に残すことだと示唆した。 2時間以内にロドリゲスは、マドゥロ氏がベネズエラの正当な指導者であり続けると主張し、米国を同国を略奪しようとする違法な帝国主義侵略者として非難した。

それではプランBに移りましょう。

ベネズエラで次に何が起ころうとも、その影響はそこにとどまらないだろう。トランプは明らかに、この地域全体に対する米国の所有権を主張するために攻撃を意図していた。 「西半球におけるアメリカの優位性が再び疑問視されることは決してないだろう」と彼は声を張り上げた。先月発表した国家安全保障戦略の中で、政権は1823年のモンロー主義に対する「トランプの当然の帰結」を宣言し、アメリカ大陸からほぼあらゆる種類の外部影響を排除するために必要なあらゆる手段を用いる義務を主張した。政権は、その気まぐれな帰結をまだ適用し始めたばかりである。トランプ大統領は、移民、ギャング、カルテルなど、国内に近い存在を米国に対する存亡の脅威として位置づけ、国外から侵入し、国内から転覆させることを好む。

トランプ大統領のベネズエラ攻撃は、カリブ海での同大統領の一学期のスピードボート攻撃が示唆したことを裏付けるものだ。米国は、今や疲弊した対テロ戦争を、いわゆる麻薬テロとの戦争に変質させようとしているのだ。かつて中東のテロリストに向けられていた敵意は、西半球では国境を越える脅威という万華鏡のようなものへと変わっている。トランプ大統領のこれらの脅威の定義はほぼ無限に多岐にわたり、同氏が繰り返し「内部からの敵」と呼ぶものにまで及ぶ。トランプ大統領がベネズエラに関する演説を一時中断し、アメリカの都市を巡回するために派遣した軍隊についてアドリブで語ったのも無駄ではなかった。

今日のターゲットはカラカス。明日は何?トランプ大統領はすでにメニューを作成している。彼はグリーンランドを併合し、パナマ運河を取り戻すことを約束して就任した。マドゥロ氏を追放した今、彼はほぼ同じ論理を適用して、いくつもの国を攻撃することができるだろう。トランプ大統領は昨日、「カルテルがメキシコを経営している」と主張したが、この主張にはトランプ大統領がメキシコを侵略するために必要な正当化がすべて含まれている。一方、マルコ・ルビオ国務長官はキューバ政府に懸念を警告した。

たとえベネズエラで最良のシナリオが起こったとしても、つまり安定した石油が噴出する親米民主主義が突然息を吹き返したとしても、その成功は政権に勇気を与え、この地域を自分たちの好みに合わせて作り直すためにどこまでできるかを見極めるかもしれない。

しかし、最良のケースが実現することはほとんどありません。むしろ、軍事攻撃によるひき逃げ事件でドナルド・トランプ氏の命は尽きようとしている可能性が高い。 「大国は終わりのない戦争をするわけではない」と彼は最初の任期中に述べた。では、トランプ大統領のアメリカとはどのような国なのでしょうか?

#今日トランプの標的はカラカスだった明日は何 #スティーブンヴェルトハイム

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。