世界

今年の巡礼がいかにして悲劇に変わったか

サウジアラビアで今年行われたハッジ巡礼で少なくとも1,300人が死亡したことを受けて、目撃者や専門家らは、焼けつくような暑さと群衆統制の難しさが相まって、この神聖な行事が混乱を招き危険なものになったと述べている。毎年5日間の巡礼期間中、メッカのイスラム教の聖地では気温が華氏120度まで上昇した。目撃者によると、市内でハッジの儀式を行おうとした人々が極限の状況で嘔吐したり失神したりしたという。「人々が路上に倒れていた」と香港を拠点に活動するイスラム教教師、ムハンマド・アドナン・チシュティさん（37歳）は語った。同氏は、巡礼者が悪魔への石打ちを象徴する儀式を行うミナ付近の道路が封鎖されたことで、人々は「焼けつくような暑さ」の中、何時間も歩かなければならなかったと語った。「徒歩10分で行けるはずの場所に、3～4時間もかかっていた」とチシュティ氏は語り、当局が混雑管理のために実施した巡礼路の閉鎖について多くの巡礼者が知らなかったと付け加えた。代替迂回路に人々が殺到したため、多くの人が何時間も太陽の下で焼けるような思いをしたと同氏は語った。「私の隣に女性がいるのが見えました」とチシュティさんは言う。「彼女は猛暑で気絶してしまいました。私たちは彼女を冷やすために水をかけ、ビタミン剤を与えましたが、彼女は気絶してしまいました。そして私の足に嘔吐したのです。状況は最悪でした。」写真：イスラム教の巡礼者は日差しを避けるために傘を使っている（ラフィク・マクブール/AP通信）一人で旅行していたチシュティさんは、6月11日に熱中症の影響を自ら感じたと語った。「めまいがひどくて、自分の身に何が起こっているのか分からなかった」と彼は語り、脱力感やめまいなど、まだ後遺症が残っていると付け加えた。AP通信によると、今年は180万人以上のイスラム教徒が巡礼を行った。過去数年にわたりハッジ中の死亡例が報告されているが、必ずしも猛暑が原因とは限らない。2015年にはミナで発生した群衆の暴走で2,400人以上が死亡したとAP通信は伝えている。AP通信によると、他の年には巡礼者が事故や病気の流行で死亡している。しかし、今月の死者数が異例に多かったことから、気温上昇の中で大勢の人が集まる中、当局が適切な予防措置を講じていたかどうかについて、監視が強まっている。サウジアラビア当局は声明で、迅速に対応し「熱中症の影響を管理し軽減する上でハッジ治安部隊に効果的な支援」を提供したと述べた。保健省は、ハッジ前に「熱中症の危険性と予防策の重要性についての認識を高める」ために「多大な努力」が払われたと述べた。2024年6月15日、イスラム教徒の巡礼者たちが毎年恒例のハッジ巡礼の際、傘を使って日陰を探している。（ファデル・セナ/- - ゲッティイメージズ）サウジ当局はまた、医療従事者が熱中症の治療や透析、心臓カテーテル法、開胸手術などの緊急治療を行ったと述べた。保健省によると、3万台以上の救急車と95機の救急航空機が派遣された。サウジのファハド・ビン・アブドゥルラフマン・アルジャラジェル保健相は、死者の83％は暑い中長距離を歩いた不法巡礼者だと述べた。正式なハッジ許可証には通常、寮やホテルの宿泊とメッカ周辺の交通費が含まれるが、1万ドルもかかるため、多くの人はそれを買う余裕がない。その結果、多くの不法巡礼者が適切なビザや登録なしで巡礼することになる。「保健制度は、ハッジを行うための正式な許可を得ていない人々への14万1000件のサービスを含め、46万5000件以上の専門治療サービスを無償で提供した」と保健省は述べた。チシュティ氏は、許可されていない巡礼者たちは正式な旅行手配や適切な宿泊施設を持っていなかったため、暑さの影響を不釣り合いに受けたことに同意した。「すべてのホテルや寮にはエアコンと扇風機がありました。しかし、予約をしていなかったり、割り当てられたホテルを見つけられなかったりした人たちは、路上で寝ることを余儀なくされました」と彼は語った。「彼らは傘も水筒も持っていませんでした。予約なしで自力で到着した人もいました。彼らが最も影響を受けました。」ロンドン大学衛生熱帯医学大学院の地球環境保健学教授シャクール・ハジャット氏は、ハッジのリスク軽減は特に難しいと語った。「ハッジは、巡礼者が高齢者であることが多く、非常に厳しい気温の中を長時間歩くという点で特異な状況です」とハジャット氏は語った。極度の暑さは、体温を調節する身体の能力に影響を与えるため、致命的となる可能性があります。気温と湿度が高すぎると、汗が蒸発できず、身体は冷却できなくなります。また、暑さは既存の健康状態を悪化させ、心臓発作、呼吸器疾患、腎臓病のリスクを高めます。リスクが高いグループには、幼児、妊婦、高齢者が含まれます。6月19日、灼熱の中で行われた毎年恒例の儀式で死者数が900人を超えたため、友人や家族は行方不明のハッジ巡礼者の捜索に当たった。（ファデル・セナ/- - ゲッティイメージズ）最近の死者は、気候変動により熱波の頻度、強度、継続期間が増加する中で、一部の文化的慣習や大規模な集会を維持することの難しさを浮き彫りにしている。オーストラリアのニューサウスウェールズ大学で都市交通、公共安全、災害リスクの上級講師を務めるミラド・ハガニ氏は、ハッジの性質と規模を考えると、たとえ当局が最善を尽くして準備したとしても、管理が困難な行事になると述べた。「娯楽イベントであれば、私たちはすぐにイベントを中止する措置を講じます」とハガニ氏は言う。「しかしハッジに関しては、こうした選択肢はありません。ハッジは特定の場所と都市で、特定の時間に実施されなければなりません。」ハガニ氏は、猛暑が激しさを増すにつれ、サウジアラビアは聖なる巡礼の間、人々の安全を確保する方法を再考する必要があると付け加えた。巡礼者たちもリスクについてもっとよく知らされる必要があるだろう。「史上最大の大規模集会はメッカで行われ、毎年より多くのイスラム教徒が参加している」と彼は語った。ミティル・アガーワルは香港から、デニス・チョウはニューヨークから、ナターシャ・レベデヴァはワシントンDCから報告した。この記事はもともとNBCNews.comに掲載されました。 #今年の巡礼がいかにして悲劇に変わったか