日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

今夏これまでにニューヨークの水域数十か所で有害な藻類の大量発生が確認

風が吹く午後、ランシングのソルトポイント公園で、スー・ルオフさんはカユガ湖の岸辺を歩きながら、水面に沿った縞模様の緑の塊を探し回っている。彼女は、夏の初めからニューヨーク州全域のカユガ湖やその他の水域に出現している有害な藻類の大量発生という憂慮すべき物質を探している。今年これまでに、州全体で500件以上の有害な藻類の大量発生が確認されており、数十の水域に影響を与えていると、 状態データこのデータでは、同じ日に同じ水域の別の場所に漂った藻の大量発生が二重にカウントされることもあるが、環境保護論者らは依然としてその数値の高さを懸念している。CDCによると、有害な藻類の大量発生は、軽い皮膚の発疹から重篤な病気まで、人間や動物にさまざまな健康問題を引き起こす可能性がある。藻類の大量発生が起こると、当局は一度に数日から数週間にわたって水泳場を閉鎖する。この問題はフィンガー・レイクス地域で特に顕著で、この地域では今年、いくつかの水域が有害な藻類の大量発生に見舞われている。州はフィンガー・レイクスの水を清潔に保つために投資しているが、一部の支援者らは、その努力では問題の深刻さに対処できないと述べている。 カユガ湖では、イサカに拠点を置くコミュニティ科学研究所のルオフ氏と他のボランティアたちが、夏が始まって以来、数十件の有害な藻類の大量発生を記録してきた。ルオフ氏は過去4年間、湖での藻類の大量発生を監視してきたが、今夏の目撃件数の多さは憂慮すべき事態だと彼女は語った。「発生頻度と状況はますます悪化しているようです」とルオフ氏は言う。「湖で何が起きているのか目を光らせようとしている多くの人々の一人として、目を見張る思いで、悲しい思いです。」 深刻化する問題フィンガーレイクスやニューヨークの他の水域では、数十年にわたって藻類の大量発生が時折発生していた。しかし近年、フィンガーレイクスでの藻類の大量発生は一般的になり、監視データや レポート。 有害な藻類の大量発生は、シアノバクテリアと呼ばれる自然発生的な生物から成り、淡水で制御不能に増殖し、水面に固まることがある。シアノバクテリアは、農場やその他の産業から湖に流れ込む窒素やリンなどの肥料栄養素が豊富な環境で繁殖する。コミュニティ科学研究所でカユガ湖の有害藻類ブルーム監視プログラムを運営するアリッサ・ジョンソン氏は、これらの栄養素は「ミラクルグローのような」働きをすると述べた。ジョンソン氏は、藻の大量発生でビーチが閉鎖されているときは、人々が海に入らないこと、そしてペットも海に入らないことが非常に重要だと述べた。特に家族連れが集まって海水浴に出かける晴れた日には、人々にリスクを理解してもらうのは難しいと同氏は語った。「イライラするのは分かる」とジョンソン氏は言う。「しかし、これは州全体にとって非常に深刻な問題だ」 1/3 — DD-H 6_3_24 2.png 2024 年 6 月 3 日にセネカフォールズ町でボランティアによって記録された有害な藻類の大量発生。 コミュニティ科学研究所 3 枚中 2 枚目 — 24-3400-B2_01.jpg 2024 年 8 月 13 日にセネカフォールズ町でボランティアによって記録された有害な藻類の大量発生。 コミュニティ科学研究所 3 / 3 — 24_3459_B2_01.jpg 2024 年…

今夏これまでにニューヨークの水域数十か所で有害な藻類の大量発生が確認

風が吹く午後、ランシングのソルトポイント公園で、スー・ルオフさんはカユガ湖の岸辺を歩きながら、水面に沿った縞模様の緑の塊を探し回っている。

彼女は、夏の初めからニューヨーク州全域のカユガ湖やその他の水域に出現している有害な藻類の大量発生という憂慮すべき物質を探している。

今年これまでに、州全体で500件以上の有害な藻類の大量発生が確認されており、数十の水域に影響を与えていると、 状態データこのデータでは、同じ日に同じ水域の別の場所に漂った藻の大量発生が二重にカウントされることもあるが、環境保護論者らは依然としてその数値の高さを懸念している。

CDCによると、有害な藻類の大量発生は、軽い皮膚の発疹から重篤な病気まで、人間や動物にさまざまな健康問題を引き起こす可能性がある。藻類の大量発生が起こると、当局は一度に数日から数週間にわたって水泳場を閉鎖する。

この問題はフィンガー・レイクス地域で特に顕著で、この地域では今年、いくつかの水域が有害な藻類の大量発生に見舞われている。州はフィンガー・レイクスの水を清潔に保つために投資しているが、一部の支援者らは、その努力では問題の深刻さに対処できないと述べている。

カユガ湖では、イサカに拠点を置くコミュニティ科学研究所のルオフ氏と他のボランティアたちが、夏が始まって以来、数十件の有害な藻類の大量発生を記録してきた。ルオフ氏は過去4年間、湖での藻類の大量発生を監視してきたが、今夏の目撃件数の多さは憂慮すべき事態だと彼女は語った。

「発生頻度と状況はますます悪化しているようです」とルオフ氏は言う。「湖で何が起きているのか目を光らせようとしている多くの人々の一人として、目を見張る思いで、悲しい思いです。」

深刻化する問題

フィンガーレイクスやニューヨークの他の水域では、数十年にわたって藻類の大量発生が時折発生していた。しかし近年、フィンガーレイクスでの藻類の大量発生は一般的になり、監視データや レポート

有害な藻類の大量発生は、シアノバクテリアと呼ばれる自然発生的な生物から成り、淡水で制御不能に増殖し、水面に固まることがある。シアノバクテリアは、農場やその他の産業から湖に流れ込む窒素やリンなどの肥料栄養素が豊富な環境で繁殖する。

コミュニティ科学研究所でカユガ湖の有害藻類ブルーム監視プログラムを運営するアリッサ・ジョンソン氏は、これらの栄養素は「ミラクルグローのような」働きをすると述べた。

ジョンソン氏は、藻の大量発生でビーチが閉鎖されているときは、人々が海に入らないこと、そしてペットも海に入らないことが非常に重要だと述べた。特に家族連れが集まって海水浴に出かける晴れた日には、人々にリスクを理解してもらうのは難しいと同氏は語った。

「イライラするのは分かる」とジョンソン氏は言う。「しかし、これは州全体にとって非常に深刻な問題だ」

1/3 — DD-H 6_3_24 2.png

2024 年 6 月 3 日にセネカフォールズ町でボランティアによって記録された有害な藻類の大量発生。

コミュニティ科学研究所

3 枚中 2 枚目 — 24-3400-B2_01.jpg

2024 年 8 月 13 日にセネカフォールズ町でボランティアによって記録された有害な藻類の大量発生。

コミュニティ科学研究所

3 / 3 — 24_3459_B2_01.jpg

2024 年 7 月 23 日にカユガの町でボランティアによって記録された有害な藻類の大量発生。

コミュニティ科学研究所

研究によると、気候変動は藻類の大量発生を悪化させる可能性がある。シアノバクテリアは暑い日に増殖するが、そのような日が増えている。また、水中に肥料が大量にあると繁殖する。気候変動による嵐が激化すると、農場からの排水が湖に流れ込む可能性も高まる。

「これはまさに恐ろしい、しかし完璧な嵐だ」とジョンソン氏は語った。

問題への取り組み

先週、キャシー・ホックル知事は 投資を発表した フィンガー レイクス東部地域の水質を保護および改善するために 4,200 万ドルを支出します。この資金には、農家が水質汚染を軽減し、暴風雨による流出水を管理するより優れた方法を開発するための資金も含まれます。

環境保全局によると、ニューヨーク州はこれまでに、同州の有害な藻類の大量発生問題に対処するためのプロジェクトに4億2800万ドル以上を投入している。同局はまた、淡水中のリン含有量に関する新たなガイドラインの作成にも取り組んでいる。

しかし、イサカを拠点とする環境保護活動・研究団体「Toxics Targeting」を運営するウォルター・ハング氏にとって、この取り組みは不十分だ。

「ニューヨークは今や有害な藻類の大量発生に見舞われている」とハン氏は言う。「たとえ数億ドルでも、少しの資金を投じたところで問題は解決しないだろう」

ハン氏は過去数年間、水域に流入する窒素とリンの量を制限するためのより強力で強制力のある規制を導入するキャンペーンを主導してきた。昨年、地元の環境団体と当局は 彼の手紙に署名した ホークル氏にさらに厳しい規制を導入するよう求めた。

有害な藻類の繁殖を抑えるために、DEC は淡水の近くに住むニューヨークの住民に、肥料の使用を制限し、低リンの肥料を選ぶことを推奨しています。浄化槽を維持し、浸食や雨水の流出を減らすことも、水中の栄養素の量を制限するのに役立ちます。

カユガ湖で有害な藻類の繁殖が見られる場合は、 コミュニティ科学研究所に報告する

ニューヨークの他の場所では、藻類の大量発生についてさらに詳しく知り、報告することができます。 DECのウェブサイト

#今夏これまでにニューヨークの水域数十か所で有害な藻類の大量発生が確認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。