日本語版
最新ニュース
エンタメ

人生、都市 |旧カルティエ劇場が生まれ変わる

私たちのジャーナリストはモントリオール都市圏を旅して、近所の人々の心を躍らせる人々、出来事、場所について話します。 午前1時17分に公開、午前6時更新。 ガブリエル・ロイが小説の中で語っている、歴史的に価値のあるかつての映画館と劇場です。 中古の幸福。 1929 年にオープンしたとき、その芸術監督を務めたのは、ほかならぬローズ・ウェレット、有名なプーヌでした。 約10年間空き家だったカルティエ劇場は、ファビエンヌ・コラ財団という新しい所有者を迎え、サン・アンリ地区のノートルダム・ウエスト通りに再び一般の人々を迎えることができるようになる。 今年の初めにファビエンヌ・コラスさんが不動産ブローカーと一緒にその場所を初めて訪れたとき、彼女は嬉しい驚きを覚えた。ドアに入る前に、彼女は敷地の様子を心配していました。ノートルダム・ド・グレースのシャーブルック通りにある、別の廃墟となった映画館「ランプレス」を訪れたというかなり悲しい記憶があったからです。 「それは落胆するものであり、危険でさえありました。皇后は廃墟に陥っていました」とプロデューサーであり女優であり起業家でもある彼は回想する。 カルティエ劇場とエンプレスは、エマニュエル ブリファによって装飾された 2 つの古い宮殿風の映画館です。後者は、モントリオールのリアルト劇場、アウトルモント劇場、シネマシャトー、グラナダ劇場(現在はデニス・ペルティエ劇場)、コロナなどの複数の映画館を含む、北米の 150 以上の映画館を装飾してきました。1 写真提供:ファビエンヌ・コラス財団 1964 年のカルティエ劇場 ヘリテージ モントリオールのウェブサイトでは、カルティエ劇場がティーンエイジャー向けのダンス ホールやナイトクラブになる前は倉庫として使われていたことがわかります。 約 30 年間、ドーソン大学が舞台芸術プログラムのために賃貸していましたが、2010 年以降は空室になっています。 2023年、カーサ・イタリアを一時的に占拠しているパブリック・シネマは、購入提案の約束を提出し、元所有者はこれを受け入れたが、検査では非営利団体にとっては高すぎる改修費用が指摘された。 写真 マルコ・カンパノッツィ、ラ・プレス 旧カルティエ劇場内のファビエンヌ・コラ 未来のコラス劇場 ファビエンヌ・コラスさんは、自分の家の名前を冠した劇場が2027年5月にオープンできることを望んでいる。彼女は公証人に行って、(交渉前に販売中の)建物の購入を締結する必要がある。 250万ドル)。しかし、彼女は今後の主要な仕事にかかる費用については秘密にしたいと考えている。 これらには、メインルームを500席に減らし、2階に別の部屋とギャラリーを作り、地下にキャバレーを作ることが含まれます。合計 1,200 人が同時に多機能施設を利用できました。ファビエンヌ・コラは、映画上映、カンファレンス、ビジュアルアート、フェスティバル、共有ワークスペースについて語ります。「私はいつでも住める場所が欲しいのです」と彼女は要約します。 写真 マルコ・カンパノッツィ、ラ・プレス カルティエ劇場は大工事を経てコラス劇場となる。…

人生、都市 |旧カルティエ劇場が生まれ変わる

私たちのジャーナリストはモントリオール都市圏を旅して、近所の人々の心を躍らせる人々、出来事、場所について話します。

午前1時17分に公開、午前6時更新。

ガブリエル・ロイが小説の中で語っている、歴史的に価値のあるかつての映画館と劇場です。 中古の幸福。 1929 年にオープンしたとき、その芸術監督を務めたのは、ほかならぬローズ・ウェレット、有名なプーヌでした。

約10年間空き家だったカルティエ劇場は、ファビエンヌ・コラ財団という新しい所有者を迎え、サン・アンリ地区のノートルダム・ウエスト通りに再び一般の人々を迎えることができるようになる。

今年の初めにファビエンヌ・コラスさんが不動産ブローカーと一緒にその場所を初めて訪れたとき、彼女は嬉しい驚きを覚えた。ドアに入る前に、彼女は敷地の様子を心配していました。ノートルダム・ド・グレースのシャーブルック通りにある、別の廃墟となった映画館「ランプレス」を訪れたというかなり悲しい記憶があったからです。 「それは落胆するものであり、危険でさえありました。皇后は廃墟に陥っていました」とプロデューサーであり女優であり起業家でもある彼は回想する。

カルティエ劇場とエンプレスは、エマニュエル ブリファによって装飾された 2 つの古い宮殿風の映画館です。後者は、モントリオールのリアルト劇場、アウトルモント劇場、シネマシャトー、グラナダ劇場(現在はデニス・ペルティエ劇場)、コロナなどの複数の映画館を含む、北米の 150 以上の映画館を装飾してきました。1

写真提供:ファビエンヌ・コラス財団

1964 年のカルティエ劇場

ヘリテージ モントリオールのウェブサイトでは、カルティエ劇場がティーンエイジャー向けのダンス ホールやナイトクラブになる前は倉庫として使われていたことがわかります。

約 30 年間、ドーソン大学が舞台芸術プログラムのために賃貸していましたが、2010 年以降は空室になっています。

2023年、カーサ・イタリアを一時的に占拠しているパブリック・シネマは、購入提案の約束を提出し、元所有者はこれを受け入れたが、検査では非営利団体にとっては高すぎる改修費用が指摘された。

写真 マルコ・カンパノッツィ、ラ・プレス

旧カルティエ劇場内のファビエンヌ・コラ

未来のコラス劇場

ファビエンヌ・コラスさんは、自分の家の名前を冠した劇場が2027年5月にオープンできることを望んでいる。彼女は公証人に行って、(交渉前に販売中の)建物の購入を締結する必要がある。 250万ドル)。しかし、彼女は今後の主要な仕事にかかる費用については秘密にしたいと考えている。

これらには、メインルームを500席に減らし、2階に別の部屋とギャラリーを作り、地下にキャバレーを作ることが含まれます。合計 1,200 人が同時に多機能施設を利用できました。ファビエンヌ・コラは、映画上映、カンファレンス、ビジュアルアート、フェスティバル、共有ワークスペースについて語ります。「私はいつでも住める場所が欲しいのです」と彼女は要約します。

写真 マルコ・カンパノッツィ、ラ・プレス

カルティエ劇場は大工事を経てコラス劇場となる。

NEUF 事務所の Kim Pham 氏がこのプロジェクトの主なアーキテクトとなります。この建物は「重要文化財」に分類されているため、良好な状態のファサードのみを保存する必要があります。

「現在、場所はありません [destiné] 「南西部には映画向け放送は存在しない」とコラ財団はプレゼンテーション資料の中で主張しているが、テレビが登場する前には、ヴィル・エマールのセンチュリー・シアターであれヴォーグ紙であれ、20近くの放送があった。ポイント・セント・チャールズの劇場。

写真 マルコ・カンパノッツィ、ラ・プレス

ファビエンヌ・コラとファビエンヌ・コラ財団理事会副会長レアル・バルナベ

コラス財団の共同創設者で理事会副会長のレアル・バルナベ氏は、一部の人には「非現実的」と評される夢を実現させるファビエンヌ・コラの強さを称賛する。 「ファビエンヌ、プロジェクトを成功させるために必要なのは、扉を開くことだけです」とケベック職業ジャーナリスト連盟の元会長は言います。

主要な利害関係者は、部屋を取得するプロジェクトがその活動の継続であることを確認します。

私の目標は常に、まだ知られていないアーティストに声とショーケースを与えるプラットフォームを作成することでした。

ファビエンヌ・コラス

ファビエンヌ・コラ財団はハイチ・アン・フォリとモントリオール国際黒人映画祭を支援しており、トロントやハリファックスなどに支部があるほか、エルサルバドルにも支部がある。 「毎年、放送室を見つけるのに苦労しています」とレアル・バルナベ氏は強調する。

「歴史と再びつながる」

ラ・プーヌは、カルティエ、次にナショナルという 2 つの劇場を監督した北米初の女性でした。ファビエンヌ・コラスさんは、自分が「移民の背景を持つ初の黒人女性」としてモントリオールの主要な放送局を獲得することになるという事実を称賛した。 「これはモントリオールとその人口動態の進化を反映しています」と彼女は主張します。

それでも、オスカー・ピーターソンとオリバー・ジョーンズがサン・アンリで育った一方で、隣接するリトル・バーガンディ地区はモントリオールのジャズの歴史のメッカであり、かつては「北のハーレム」と呼ばれていたことを思い出すことができます。

ファビエンヌ・コラと彼女のチームは、例えばシネマ・ボービアンで提供されているものと同様のアートハウスとケベック映画のプログラムを、テアトル・コラが南西部でも提供できることを望んでいる。

映画業界の代表者らはすでに、K-Films Americaの配給会社ルイ・デュッソーを含む、独立系配給会場としての彼のプロジェクトを支持している。

プロジェクトの Web サイトにアクセスします。 1. 古い映画館に関するシリーズを読む
#人生都市 #旧カルティエ劇場が生まれ変わる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。