日本

亡命希望者から郵便配達員に転身、コークの副市長に就任 – アイリッシュ・タイムズ

これはおそらくコーク地方選挙で最も驚くべき出来事であり、昨夜、46歳の亡命希望者から郵便配達員に転身した人物が、コーク市議会に議席を持つ初の有色人種となっただけでなく、市議会での初日にコーク副市長にも就任した。オノレ・カメニ議員（発音は「カメニ」、g は発音しない）は、2 週間前にコーク市議会南東区の緑の党から選出された。昨夜、彼はシン・フェイン党のケネス・コリンズ議員を 23 対 7 で破り、市の副市長に就任した。カメルーン生まれのオノレ氏は、前任者のコレット・フィン元市議会議員から副市長の鎖を受け取り、緑の党の同僚であるダン・ボイル市議会議員が市長に選出された歴史的な夜に家族と記念撮影をした後、祝福する人々に囲まれた。オノレ氏は、「迫害を避け、より良い生活を得るため」にカメルーン西部のバファンにある自宅から逃げ出し、その旅の末、2002年に亡命希望者としてアイルランドに渡り、最初はウォーターフォードで妻のビビアンと出会い、その後2005年にコークに移住したと語った。彼らがコークに引っ越したとき、二人の娘、ソニア（20）とパリス（16）と暮らし始めた。オノレは郵便局員としてアン・ポストに就職し、ダグラスとロシュタウンで郵便物を配達した。選挙に立候補しようと決めたとき、この仕事が彼にとって大いに役立つことになった。「私はずっと緑の党の支持者でした。緑の党は大好きですが、活動しようと決めたのは2022年になってからです。きっかけは、コークを私たち全員にとってより住みやすい場所にしたい、そして子供たちや次の世代に安全な地球を残したいと思ったことです。」「私がやる気になったのは、2022年にYouTubeで市議会の動画を見て、市議会に多様性がなかったことです。写真には黒人が一人も写っていませんでした。何かを変えなければならない、自分も何かを変えなければならないと自分に言い聞かせました。」コーク党議長のエオイン・マーフィー氏から緑の党から出馬する機会を与えられたオノレ氏は、ブラックロック、マホーン、バリンロー、バリンテンプル、ダグラス、グランジ、フランクフィールド、ロチェスタウンに住む34,000人の有権者に自分をアピールするという巨大な課題にすぐに取り組みました。「私は2023年4月に選挙運動を始めました。『私は新人候補で、誰も私を知りません。立候補するのは初めてで、私にできる唯一のチャンスは人々と話をして、住民に自分を知ってもらい、住民に自分を知ってもらうことだ』と自分に言い聞かせ、戸別訪問を始めました。「私は田舎から都市まで、すべての家のドアを一つ一つノックしようとしました。少なくとも15,000軒のドアをノックし、中には複数回ノックした家もありました。また、選挙運動中に20,000枚以上のチラシを配りました。週末も、土曜日も、日曜日も、銀行休業日も休みませんでした。「雨、風、雪など、どんな天候でも私を止めることはできません。何キロ歩いたかはわかりませんが、それはもう問題ではありません。なぜなら、これまでの努力が報われ、2024年6月10日に私はコーク市議会初の黒人議員に選出されたからです」と彼は語った。オノレ氏は、妻のビビアンヌさんと娘のソニアさんとパリスさんの惜しみない支援と懸命に働く選挙陣営に感謝し、自身の当選が少数民族出身の将来の世代への道となることを願っていると述べた。「私はコーク市議会に座る初の黒人となり、緑の党員としてこれを成し遂げたことを非常に誇りに思います。今日の世界には多くの問題がありますが、私たちが議題から逃すことのできない問題の一つは、気候変動という存在の危機です」と彼は語った。 #亡命希望者から郵便配達員に転身コークの副市長に就任 #アイリッシュタイムズ