日本語版
最新ニュース
エンタメ

二重同窓生、ゴスペル音楽の先駆者リチャード・スモールウッドの生涯を偲んで

ハワード卒業生牧師 リチャード・L・スモールウッド (BA '71、M.Div '04)、国際的に有名な音楽作曲家兼合唱指揮者が、12月30日火曜日に77歳で亡くなりました。アトランタで生まれ、ワシントン DC 地域で育ったスモールウッドの音楽の起源は、1950 年代に義父が同地区の南東象限にあるユニオン テンプル バプテスト教会を設立し、牧師を務めたことにまで遡ります。彼は 5 歳で耳からピアノを弾き始め、7 歳で正式な音楽トレーニングを開始し、11 歳で最初のゴスペル合唱団を結成しました。 (ハワードの卒業生であるロバータ フラックは、旧ヒュー M. ブラウン中学校でスモールウッドの 8 年生の音楽教師でした)。スモールウッドは学部生として大学初のゴスペル グループであるセレスティアルズに参加し、その後ハワード大学ゴスペル合唱団の創設メンバーになりました。彼は卒業するだろう どのように賞賛しますか 1971年にクラシック声楽演奏とピアノの二重学位を取得。ハワードでの教育と経験によって新たに勇気づけられたスモールウッドは、ゴスペル音楽の堅実な慣習をより広いスケールで現代化しようと努めた。ユニオン・テンプルのヤング・アダルト合唱団の音楽監督として、スモールウッドは最初の2枚のスタジオ・アルバム、1974年の「ルック・アップ・アンド・ライブ」と1976年の「ギブ・アス・ピース」を録音し、リリースした。スモールウッドは、師であり友人であり音楽界のレジェンドでもあるエドウィン・ホーキンスに触発され、1977年にリチャード・スモールウッド・シンガーズを結成した。彼らの名を冠したデビュー作は1982年にリリースされ、ビルボード誌のトップ・ゴスペル・アルバム・チャートに87週間ランクインした。彼らのセカンドアルバムである1984年の「詩篇」はチャートのトップとなり、スモールウッドは初めてグラミー賞にノミネートされた。リチャード・スモールウッド・シンガーズは解散するまでに7枚のアルバムをレコーディングし、1993年4月にハワード大学でのライヴでフィナーレをレコーディングした。1996 年はスモールウッドにとって飛躍の年となるでしょう。彼は4月に新しい合唱団ビジョンとともに再登場した。彼らの最初のプロジェクト「Adoration: Live in Atlanta」では、Smallwood のキャリアを定義することになった楽曲の 1 つである「Total Praise」をフィーチャーしています。同年後半、もともとユニオン・テンプルのアルバム『ギヴ・アス・ピース』に収録されていた「アイ・ラヴ・ザ・ロード」が、ホイットニー・ヒューストンの映画『説教者の妻』のために演奏された。スモールウッドにとって、これは単に注目を集めるための配置ではありませんでした。それは、彼の著作がその精神的な重みを失うことなく、教会の席から映画のスクリーンへとシームレスに移行できることを裏付けました。この瞬間は、ゴスペルの伝統と拡大する世界的な広がりの橋渡しができる牧師兼ミュージシャンとして、そして主流のソングライターとしてのスモールウッドの地位を確固たるものにした。2005 年、スモールウッドはワシントン DC の歴史あるメトロポリタン バプテスト教会の牧師に叙階され、その後教会のアーティスト イン レジデンスになりました。彼は 2006…

二重同窓生、ゴスペル音楽の先駆者リチャード・スモールウッドの生涯を偲んで

ハワード卒業生牧師 リチャード・L・スモールウッド (BA ’71、M.Div ’04)、国際的に有名な音楽作曲家兼合唱指揮者が、12月30日火曜日に77歳で亡くなりました。

アトランタで生まれ、ワシントン DC 地域で育ったスモールウッドの音楽の起源は、1950 年代に義父が同地区の南東象限にあるユニオン テンプル バプテスト教会を設立し、牧師を務めたことにまで遡ります。彼は 5 歳で耳からピアノを弾き始め、7 歳で正式な音楽トレーニングを開始し、11 歳で最初のゴスペル合唱団を結成しました。 (ハワードの卒業生であるロバータ フラックは、旧ヒュー M. ブラウン中学校でスモールウッドの 8 年生の音楽教師でした)。スモールウッドは学部生として大学初のゴスペル グループであるセレスティアルズに参加し、その後ハワード大学ゴスペル合唱団の創設メンバーになりました。彼は卒業するだろう どのように賞賛しますか 1971年にクラシック声楽演奏とピアノの二重学位を取得。

ハワードでの教育と経験によって新たに勇気づけられたスモールウッドは、ゴスペル音楽の堅実な慣習をより広いスケールで現代化しようと努めた。ユニオン・テンプルのヤング・アダルト合唱団の音楽監督として、スモールウッドは最初の2枚のスタジオ・アルバム、1974年の「ルック・アップ・アンド・ライブ」と1976年の「ギブ・アス・ピース」を録音し、リリースした。スモールウッドは、師であり友人であり音楽界のレジェンドでもあるエドウィン・ホーキンスに触発され、1977年にリチャード・スモールウッド・シンガーズを結成した。彼らの名を冠したデビュー作は1982年にリリースされ、ビルボード誌のトップ・ゴスペル・アルバム・チャートに87週間ランクインした。彼らのセカンドアルバムである1984年の「詩篇」はチャートのトップとなり、スモールウッドは初めてグラミー賞にノミネートされた。リチャード・スモールウッド・シンガーズは解散するまでに7枚のアルバムをレコーディングし、1993年4月にハワード大学でのライヴでフィナーレをレコーディングした。

1996 年はスモールウッドにとって飛躍の年となるでしょう。彼は4月に新しい合唱団ビジョンとともに再登場した。彼らの最初のプロジェクト「Adoration: Live in Atlanta」では、Smallwood のキャリアを定義することになった楽曲の 1 つである「Total Praise」をフィーチャーしています。同年後半、もともとユニオン・テンプルのアルバム『ギヴ・アス・ピース』に収録されていた「アイ・ラヴ・ザ・ロード」が、ホイットニー・ヒューストンの映画『説教者の妻』のために演奏された。スモールウッドにとって、これは単に注目を集めるための配置ではありませんでした。それは、彼の著作がその精神的な重みを失うことなく、教会の席から映画のスクリーンへとシームレスに移行できることを裏付けました。この瞬間は、ゴスペルの伝統と拡大する世界的な広がりの橋渡しができる牧師兼ミュージシャンとして、そして主流のソングライターとしてのスモールウッドの地位を確固たるものにした。

2005 年、スモールウッドはワシントン DC の歴史あるメトロポリタン バプテスト教会の牧師に叙階され、その後教会のアーティスト イン レジデンスになりました。彼は 2006 年にゴスペル音楽の殿堂入りを果たし、2010 年代に入っても新しい音楽をリリースし続け、2015 年の「アンソロジー ライブ」で 16 枚のアルバム カタログを締めくくりました。スモールウッドは、グラミー賞に 8 回ノミネートされ、ダヴ賞に 3 回、ステラ ゴスペル ミュージック賞に 7 回ノミネートされ、数多くの賞賛を受けています。 2023年の75歳の誕生日に、ワシントンDC市長のミュリエル・バウザーは12月1日を「リチャード・スモールウッドの日」とする宣言を出し、ジョー・バイデン米国大統領は彼に大統領生涯功労賞を授与した。

1997 年、ハワード大学はスモールウッド氏に大学院での功績を称えて同窓生賞を授与し、2004 年には同大学から 2 番目の学位である神学修士号を取得しました。 2024年4月、ハワード神学部とチャドウィック・A・ボーズマン美術大学 共同で追悼の意を表した スモールウッドと同窓生で伝説的なゴスペルオルガニストであるエルバーニータ・“トゥインキー”・クラークに贈呈し、その際に彼は大学の生涯功労賞を受賞した。

「ハワードは私の家であり、私の心です。この素晴らしい施設が長年にわたって私のためにしてくれたことすべてにいつも感謝しています」とスモールウッドさんは追悼文の後に感謝の投稿で書いた。 「心の底から、ありがとう、ハワード!」

ハワード大学神学部長ケニヤッタ・ギルバート氏は、「私たちは訃報を悼み、高く評価されていた音楽家、作曲家、ピアニスト、編曲家、プロデューサーであるリチャード・L・スモールウッド牧師の生涯を祝います」と述べた。 「私たちは、愛する兄弟、その親族、友人たちを光の中に照らし、彼が忠実な先祖の家族に加わることを私たちの創造主である神に讃えます。」

「リチャード・スモールウッド牧師は、音楽と宣教活動を通じて、聴衆を霊的な熟考の瞬間に誘い、彼らを神に近づけ、人生の最も困難な時期に平和、希望、そして安心感を与えてくれました」とウェイン・AI・フレデリック大学暫定学長兼名誉学長は述べた。 「ハワード大学は、音楽家としても学者としても彼の成長に貢献できたことを大変誇りに思っており、音楽を通じて奉仕に生きた人生が世界にもたらした並外れた影響に感謝しています。」

1767397347
#二重同窓生ゴスペル音楽の先駆者リチャードスモールウッドの生涯を偲んで
2026-01-02 22:10:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。