企業

二人の米国大統領とエプスタインとの関係

ルーシー・ギルダーBBC がワシントン DC で検証ゲッティイメージズとクリントン大統領図書館ドナルド・トランプ米大統領とビル・クリントン元米大統領は、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインと関係があったことで知られる数人の著名人の中に含まれる。トランプ氏とクリントン氏はそれぞれ1990年代から2000年代初頭にかけてエプスタイン氏と一緒に数回写真に撮られており、時折同じ社交界に身を置くこともあった。トランプ氏もクリントン氏も、エプスタイン氏による虐待被害者らから不正行為で告発されておらず、両氏ともエプスタイン氏の性犯罪については知識を否定している。現在までに公開されている証拠はすべて、エプスタインとの関係がエプスタインの有罪判決の数年前に終わったことを示唆している。BBC Verifyはオンラインアーカイブを遡り、両大統領とジェフリー・エプスタインとの数十年にわたる関係について我々が知っていることを調査した。1980 年代と 1990 年代ジェフリー・エプスタインとドナルド・トランプの関係は1980年代後半頃から始まり、ビル・クリントンとの関係は1990年代初頭に始まったようだ。2002年のニューヨーク・マガジンのインタビューで、 トランプ氏はエプスタイン氏と15年来の知り合いで、関係の始まりは1987年頃だと述べた。1990年代初頭のさまざまなイベントでのトランプとエプスタインの写真やビデオがいくつかある。アーカイブ映像には、2人が1992年にマール・ア・ラーゴでのパーティーに出席したことが示されている。彼らの後ろには、2021年に性的人身売買の罪で有罪判決を受けたエプスタインの同僚、ギレーヌ・マックスウェルの姿が見える。2019年にアーカイブから映像を発掘したNBCによると、この映像は「A Closer Look」と呼ばれる米国のトーク番組のために撮影されたもので、そのエピソードの1つで「離婚したばかりの」トランプ氏を紹介した。映像のある時点では、トランプ大統領が若い女性に囲まれて踊る姿が映されている。 NBCの報道によると、女性たちはマイアミ・ドルフィンズとの試合のために街を訪れていたバッファロー・ビルズのチアリーダーだったという。写真はCNNが入手 エプスタイン氏は1993年にトランプ氏とマリア・メイプルズ氏の結婚式に出席し、同年にはニューヨークのハーレーダビッドソンカフェのオープニングに二人で出席したことが明らかになった。1999 年の終わりに、 ヴィクトリアズ・シークレットのファッションイベントで二人が会話しているところを撮影された ニューヨークで。1990年代初頭のビル・クリントン氏とエプスタイン氏の写真もある。たとえば、1993 年 9 月には、 エプスタイン氏とマクスウェル氏は当時のクリントン大統領と話しているところを写真に撮られた ホワイトハウス修復プロジェクトへの寄付者向けイベント後。公文書ショー エプスタイン氏は1992年にクリントン氏の大統領選挙運動に1,000ドルを2回寄付したという。クリントン大統領図書館元米国大統領ビル・クリントンは、1993年に写真に撮られたジェフリー・エプスタインとの接触は2005年までに終わったと述べた。 2000年代トランプとクリントンのエプスタインとの関係は新世紀に入っても続いた。フロリダ州の新聞「パームビーチ・ポスト」に掲載された写真 2000年にマール・ア・ラーゴで行われた慈善募金活動でのトランプ、エプスタイン、ギレーヌ・マックスウェル、アンドルー王子の姿を映す。2年後のニューヨーク・マガジンでトランプ大統領は、エプスタイン氏は「素晴らしい男」で、「彼は私と同じくらい美しい女性が好きだとさえ言われており、その多くは若いほうだ」と語った。同じ記事の中で、クリントン氏はスポークスマンを通じて、エプスタイン氏は「非常に成功した投資家であり、献身的な慈善家でもある」と述べた。クリントン氏がエプスタイン氏のプライベートジェットで旅行していた頃だった。2019年7月にエプスタインが性的人身売買容疑で逮捕された直後、 クリントン氏の報道官はＸに関する声明でこう述べた。 元大統領は2002年から2003年にかけてエプスタインのジェット機で4回旅行しており、その中には「クリントン財団の活動に関連した立ち寄り」も含まれていたという。クリントン氏の広報担当者は、これらの旅行の1つについて言及したようで、2002年のニューヨーク・マガジンの記事で、クリントン氏は「彼の訪問に感謝している」と述べた。 [Epstein's] 民主化、貧しい人々のエンパワーメント、市民サービス、そしてHIV/AIDSとの闘いに取り組むため、最近アフリカを訪れた際の洞察力と寛大さ。」クリントン氏の報道官の2019年の声明は、2002年にハーレムにあるエプスタイン氏のオフィスで両者の会談が行われ、ほぼ同時期にエプスタイン氏のニューヨークのアパートを「短期間訪問」したことも認めた。2002年にブルネイで撮影されたエプスタイン氏とクリントン氏の写真 Vanity Fair の記事のこのアーカイブ版に掲載されています。トランプ氏とクリントン氏は、他の約50人とともに、2003年にジェフリー・エプスタイン氏の50歳の誕生日を祝う本に寄稿したとされている。今年初め、ウォール・ストリート・ジャーナル（-）は、裸の女性のスケッチの下に「誕生日おめでとう、そして毎日がまた素晴らしい秘密になりますように」と書かれたトランプ大統領の署名があると思われる手紙を掲載した。トランプ氏はエプスタイン氏に書簡を書いたことを否定し、WSJを名誉毀損で訴えた。当時彼はABCニュースに対し、「それは私のサインではありません。そして、私の話し方でもありません。そして、私を長年取材してきた人なら誰でも知っているでしょう、それは私の言語ではありません。」と語った。ビル・クリントン氏の名前は誕生日の本に次のようなメッセージの隣に載っていた：「何年にもわたる学習と知識、冒険と冒険がこれほど長く続いたのは心強いですね」 [illegible word]そして子供のような好奇心、変化を起こそうとする意欲、そして友人の慰めにもなるのです。」クリントン氏は誕生日帳に記したとされるメッセージについてコメントしなかった。ゲッティイメージズ2000年に写真に撮られたトランプ氏は、2019年に逮捕される約15年前にエプスタイン氏と話すのをやめたと語った。 クリントン氏とトランプ氏とエプスタイン氏の関係が終わったと思われるのは、10年代半ば頃のことだった。2019年にエプスタイン氏が逮捕された後、トランプ氏は二人の関係についてこう語った。: 「昔、彼と喧嘩したんです。もう 15 年間、彼と話していないと思います。」これは、二人が最後に話したのは2004年頃であることを示唆している。2025年にトランプ大統領はスコットランドで記者団に語った 彼は従業員を「盗んだ」という理由でエプスタインをマール・ア・ラーゴから追い出した。トランプ大統領は「私は二度と同じことをするなと言った。彼はまた同じことをしたので、私は彼をその場から追い出した」と語った。クリントン氏の報道官は2019年、元大統領が「10年以上エプスタイン氏と会話していなかった」と述べた。クリントン氏は昨年出版した回想録の中で、「自分が犯した犯罪については全く知らなかった」と述べた。…